Luke 10:14 Furthermore to Tyre and Sidon it will be more endurable in the judgment, than for you.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G4133 Furthermore G* to Tyre G2532 and G* Sidon G414 it will be more endurable G1510.8.3 G1722 in G3588 the G2920 judgment, G2228 than G1473 for you.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

14 G4133 πλην G* Τύρω G2532 και G* Σιδώνι G414 ανεκτότερον έσται G1510.8.3 G1722 εν G3588 τη G2920 κρίσει G2228 η G1473 υμίν

Stephanus⁽ⁱ⁾ ¹⁴ πλην τυρω και σιδωνι ανεκτοτερον εσται εν τη κρισει η υμιν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

14 G4133 ADV πλην G5184 N-DSF τυρω G2532 CONJ και G4605 N-DSF σιδωνι G414 A-NSN-C ανεκτοτερον G2071 [G5704] V-FXI-3S εσται G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G2920 N-DSF κρισει G2228 PRT η G5213 P-2DP υμιν

Tischendorf⁽ⁱ⁾

14 G4133 ADV πλὴν G5184 N-DSF Τύρῳ G2532 CONJ καὶ G4605 N-DSF Σιδῶνι G414 A-NSN-C ἀνεκτότερον G1510 V-FDI-3S ἔσται G1722 PREP ἐν G3588 T-DSF τῇ G2920 N-DSF κρίσει G2228 PRT ἢ G5210 P-2DP ὑμῖν.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ¹⁴ πλὴν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἀνεκτότερον ἔσται ἐν τῇ κρίσει ἢ ὑμῖν.

TR⁽ⁱ⁾

14 G4133 ADV πλην G5184 N-DSF τυρω G2532 CONJ και G4605 N-DSF σιδωνι G414 A-NSN-C ανεκτοτερον G1510 (G5704) V-FXI-3S εσται G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G2920 N-DSF κρισει G2228 PRT η G5213 P-2DP υμιν

Nestle⁽ⁱ⁾ ¹⁴ πλὴν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἀνεκτότερον ἔσται ἐν τῇ κρίσει ἢ ὑμῖν.

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ πλὴν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἀνεκτότερον ἔσται ἐν τῇ κρίσει ἢ ὑμῖν.

f35⁽ⁱ⁾ ¹⁴ πλην τυρω και σιδωνι ανεκτοτερον εσται εν τη κρισει η υμιν

IGNT⁽ⁱ⁾

14 G4133 πλην But G5184 τυρω For Tyre G2532 και And G4605 σιδωνι Sidon G414 ανεκτοτερον More Tolerable G2071 (G5704) εσται Will It Be G1722 εν In G3588 τη The G2920 κρισει Judgment G2228 η Than G5213 υμιν For You.

ACVI⁽ⁱ⁾

14 G4133 ADV πλην But G2071 V-FXI-3S εσται It Will Be G414 A-NSN-C ανεκτοτερον More Tolerable G5184 N-DSF τυρω For Tyre G2532 CONJ και And G4605 N-DSF σιδωνι Sidon G1722 PREP εν In G3588 T-DSF τη Tha G2920 N-DSF κρισει Judgment G2228 PRT η Than G5213 P-2DP υμιν For You

new⁽ⁱ⁾

14 G4133 { But G2071 [G5704] it shall be G414 more tolerable G5184 for Tyre G2532 and G4605 Sidon G1722 at G2920 the judgment, G2228 than G5213 for you.}

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁴ verumtamen Tyro et Sidoni remissius erit in iudicio quam vobis

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁴ { Verumtamen Tyro et Sidoni remissius erit in judicio, quam vobis.}

WestSaxon990⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Ðeah-hwæþere tïro & sydöne on þam dæge byð forgyfenlicre þonne eow;

WestSaxon1175⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Þeah-hwæðere tyre & sydone on þam daige beoð for-geofendlicere þanne eow.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Netheles to Tire and Sidon it schal be esiere in the doom than to you.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Neverthelesse it shalbe easier for Tyre and Sidon at the iudgement then for you.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Neuertheles it shalbe easyer for Tyre and Sidon at the iudgment, then for you.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Nevertheless it shall be easier for Tyre and Sidon, at the judgment, than for you.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Neuerthelesse, it shalbe easyer for Tyre and Sidon at the iudgement, then for you.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Neuerthelesse, it shalbe easier for Tyre and Sidon, at the iudgement, then for you.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Therefore it shall be easier for Tyrus, and Sidon, at the iudgement, then for you.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Therfore it shalbe easyer for Tyre and Sidon at the iudgement, then for you

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment than for you.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G4133 But G2071 it shall be [G5704] G414 more tolerable G5184 for Tyre G2532 and G4605 Sidon G1722 at G2920 the judgment G2228 , than G5213 for you.

Mace⁽ⁱ⁾ ¹⁴ therefore Tyre and Sidon shall be treated with less severity in the day of judgment, than you.

Whiston⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon, than for you.

Wesley⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.

Worsley⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgement than for you.

Haweis⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it will be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G4133 { But G2071 [G5704] it shall be G414 more tolerable G5184 for Tyre G2532 and G4605 Sidon G1722 at G2920 the judgment G2228 , than G5213 for you.}

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Wherefore, the condition of Tyre and Sidon shall be more tolerable, in the judgment, than yours.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Nevertheless for Tsur and for Tsaidon it shall be more tolerable in the day of the judgment, than for you.

Murdock⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But for Tyre and Sidon there will be comfort in the day of judgment, rather than for you.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment, than for you.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But for Tyre and Sidon more tolerable it will be in the judgment, than for you.

ABU⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment, than for you.

Anderson⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But for Tyre and Sidon it shall be more tolerable in the judgment, than for you.

Noyes⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment, than for you.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ but for Tyre and Sidon it shall be more tolerable in the judgment than for you.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But for Tyre and Sidon shall it be more supportable in judgment, than for you.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Howbeit it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment, than for you.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment, than for you.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G4133 But G2071 it shall be G414 more tolerable G5184 for Tyre G2532 and G4605 Sidon G1722 in G2920 the judgment, G2228 than G5213 for you.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment, than for you.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Moreover, for Tyre and Zidon, more tolerable, will it be, in the judgment, than, for you.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Yet the doom of Tyre and Sidon will be more bearable at the Judgment than yours.

Godbey⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Moreover it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.

WNT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ However, for Tyre and Sidon it will be more endurable at the Judgement than for you.

Worrell⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.

Moffatt⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it will be more bearable for Tyre and Sidon at the judgment than for you.

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But Tyre and Sidon will fare better than you at the Judgment!

Riverside⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.

MNT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ "However, it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.

Lamsa⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But, it will be easier for Tyre and Sidon at the judgment day than for you.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Moreover for Tyre and Sidon will it be more tolerable in the judging than for you.

Williams⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But at the judgment the punishment will be lighter for Tyre and Sidon than for you.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it will be better for Tyre and Sidon, in the day of judging, than for you.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the Judgment than for you.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it will be more bearable for Tyre and Sidon in the Judgment than for you.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it is more tolerable for Sor and Sidon at the judgment, than for you.

AUV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But Tyre and Sidon will be shown more leniency in the judgment [day] than you will.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment, than for you.

Common⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it will be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment than for you.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G4133 But G2071 it will be G414 more tolerable G5184 for Tyre G2532 and G4605 Sidon G1722 in G2920 the judgment G2228 than G5213 for you.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G414 But it shall be more G414 tolerable G5184 for Tyre G4605 and Sidon G1722 at G2920 the judgment, G2228 than for you.

KJC⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G4133 But G2071 it shall be G414 more tolerable G5184 for Tyre G2532 and G4605 Sidon G1722 at G2920 the judgment, G2228 than G5213 for you.

RYLT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ but for Tyre and Sidon it shall be more tolerable in the judgment than for you.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Therefore it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment than for you.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Nevertheless it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.

WPNT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Nevertheless it will be more tolerable for Tyre and Sidon at the Judgment than for you.

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ "More than this, within the separating for evaluation and a decision (or: on the [Day] of judging) it will proceed in being more able to hold up in (or: more endurable for) Tyre and Sidon than in (or: for) you.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ »It will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ It will be easier for Tyre and Sidon at the judgment than for you!

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it will be more bearable for Tyre and for Sidon in the judgment than for you!

BGB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ πλὴν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἀνεκτότερον ἔσται ἐν τῇ κρίσει ἢ ὑμῖν.

BIB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ πλὴν (But) Τύρῳ (for Tyre) καὶ (and) Σιδῶνι (Sidon), ἀνεκτότερον (more tolerable) ἔσται (will it be) ἐν (in) τῇ (the) κρίσει (judgment) ἢ (than) ὑμῖν (for you).

BLB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it will be more bearable for Tyre and Sidon at the judgment than for you.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it will be more bearable for Tyre and Sidon at the judgment than for you.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ However it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment, than for you.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁴ But it will be more bearable for Tyre and Sidon at the judgment than for you.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Doch es wird Tyrus und Sidon erträglicher ergehen am Gerichte denn euch.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G4133 Doch G2071 es wird G5184 Tyrus G2532 und G4605 Sidon G414 erträglicher G1722 ergehen am G2920 Gerichte G2228 denn G5213 euch .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Doch es wird Tyrus und Sidon erträglicher gehen im Gericht als euch.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G4133 Doch G2071 es wird G5184 Tyrus G2532 und G4605 Sidon G414 erträglicher G2071 gehen G1722 im G2920 Gericht G2228 als G5213 euch .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Doch Tyrus und Sidon wird es erträglicher ergehen im Gericht als euch.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G4133 Doch G5184 Tyrus G2532 und G4605 Sidon G414 wird es erträglicher G2071 ergehen G1722 im G2920 Gericht G2228 als G5213 euch.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Doch Tyrus und Sidon wird es erträglicher ergehen im Gericht als euch.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G4133 Doch G5184 Tyrus G2532 und G4605 Sidon G414 wird es erträglicher G2071 ergehen G1722 im G2920 Gericht G2228 als G5213 euch .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Doch het zal Tyrus en Sidon verdragelijker zijn in het oordeel, dan ulieden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G4133 Doch G5184 het zal Tyrus G2532 en G4605 Sidon G414 verdragelijker G2071 G5704 zijn G1722 in G2920 het oordeel G2228 , dan G5213 ulieden.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁴ mais le sort de Tyr et de Sidon, au jugement, sera plus supportable que le vôtre.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁴ C'est pourquoi Tyr et Sidon seront traitées moins rigoureusement que vous au jour du jugement.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁴ C'est pourquoi, au jour du jugement, Tyr et Sidon seront traitées moins rigoureusement que vous.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G4133 C’est pourquoi G1722 , au G2920 jour du jugement G5184 , Tyr G2532 et G4605 Sidon G2071 seront G5704 G414 traitées moins rigoureusement G2228 que G5213 vous.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Por tanto, Tiro y Sidón tendrán más remisión que vosotras en el juicio.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Por tanto, Tiro y Sidón tendrán más remisión que vosotras en el juicio.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Por tanto, Tiro y Sidón tendrán más remisión que vosotras en el juicio.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Prandaj ditën e gjyqit Tiro dhe Sidoni do ta kenë më lehtë se ju.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁴ но и Тиру и Сидону отраднее будет на суде, нежели вам.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ¹⁴ ܒܪܡ ܠܨܘܪ ܘܠܨܝܕܢ ܢܗܘܐ ܢܝܚ ܒܕܝܢܐ ܐܘ ܠܟܝܢ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁴ ولكن صور وصيدا يكون لهما في الدين حالة اكثر احتمالا مما لكما.

Amharic⁽ⁱ⁾ ¹⁴ ነገር ግን በፍርድ ከእናንተ ይልቅ ለጢሮስና ለሲዶና ይቀልላቸዋል።

Armenian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Բայց դատաստանին օրը՝ աւելի դիւրին պիտի ըլլայ Տիւրոսի ու Սիդոնի, քան ձեզի:

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Բայց Տիւրոսի եւ Սիդոնի համար, դատաստանի ժամանակ, աւելի տանելի կը լինի, քան ձեզ համար:

Breton⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Abalamour da-se, e deiz ar varn, e vo dousoc'h da Dir ha da Sidon, eget deoc'h.

Basque⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Halacotz Tyr eta Sidon emequiago tractatuac içanen dirade iudicioan ecen ez çuec.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Обаче на Тир и Сидон ще бъде по-леко в съда, отколкото на вас.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Ali Tiru i Sidonu bit će na Sudu lakše negoli vama.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁴ A protož Týru a Sidonu lehčeji bude na soudu nežli vám.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Dog skal det gaae Thyrus og Sidon lideligere i Dommen end Eder.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ 當審判的日子，推羅、西頓所受的，比你們還容易受呢！

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G1722 當 G2920 審判 G5184 的日子，推羅 G4605 、西頓 G2228 所受的，比 G5213 你們 G414 還容易受呢！

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁴ 当审判的日子，推罗、西顿所受的，比你们还容易受呢！

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G1722 当 G2920 审判 G5184 的日子，推罗 G4605 、西顿 G2228 所受的，比 G5213 你们 G414 还容易受呢！

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Tamen estos pli elporteble por Tiro kaj Cidon en la jugxado, ol por vi.

Estonian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Ometi peab Tüürosel ja Siidonil olema kohtus hõlpsam põli kui teil!

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Kuitenkin Tyrolle ja Sidonille pitää huokiampi tuomiolle oleman kuin teille.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Mutta Tyyron ja Siidonin on oleva tuomiolla helpompi kuin teidän.

Georgian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ ხოლო ტჳროსი და სიდონი უმოლხინეს იყოს სასჯელსა მას, ვიდრე თქუენ.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Se poutèt sa, jou jijman an, y'a peni nou pi rèd pase moun lavil Tir ak moun lavil Sidon.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Hanem Tírusnak és Sídonnak tûrhetõbb lesz állapota az ítéletkor, hogynem néktek.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Pada Hari Kiamat, orang-orang Tirus dan Sidon akan lebih mudah diampuni Allah daripada kamu.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Ma pure Tiro e Sidon, saranno più tollerabilmente trattate nel giudicio, che voi.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁴ E però, nel giorno del giudicio, la sorte di Tiro e di Sidone sarà più tollerabile della vostra.

Japanese⁽ⁱ⁾ ¹⁴ されば審判には、ツロとシドンとのかた汝等よりも耐へ易からん。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ¹⁴ ?ef wannect-agi, ass n lḥisab a ț-țețțuɛaqbemt akteṛ n temdinin n ?ur d Sidun.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁴ 심판 때에 두로와 시돈이 너희보다 견디기 쉬우리라

Latvian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Tiešām Tirai un Sidonai tiesas dienā būs vieglāk nekā jums.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Todėl Tyrui ir Sidonui teisme bus lengviau negu jums.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Dlatego Tyrowi i Sydonowi lżej będzie na sądzie, niżeli wam.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Contudo, para Tiro e Sídon haverá menos rigor no juízo do que para vós.

ManxGaelic⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Agh bee kerraghey s'eddrym er ny choyrt er Tyre as Sidon ec y vriwnys, na vees er ny choyrt erriuish.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Dog, det skal gå Tyrus og Sidon tåleligere i dommen enn eder.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ De aceea, în ziua judecăţii, va fi mai uşor pentru Tir şi Sidon decît pentru voi.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Але на суді відрадніш буде Тиру й Сидону, як вам...

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Тільки ж Тирові й Сидонові одраднїщ буде на судї, ніж вам.