Genesis 46:19 And the sons of Rachel, wife of Jacob -- Joseph and Benjamin.

19 G5207 And the sons G1161 G* of Rachel, G1135 wife G* of Jacob -- G* Joseph G2532 and G* Benjamin.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

19 G5207 υιοί δε G1161 G* Ραχήλ G1135 γυναικός G* Ιακώβ G* Ιωσήφ G2532 και G* Βενιαμίν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

19 G5207 N-NPM υιοι G1161 PRT δε N-PRI ραχηλ G1135 N-GSF γυναικος G2384 N-PRI ιακωβ G2501 N-PRI ιωσηφ G2532 CONJ και G958 N-PRI βενιαμιν

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ בני רחל אשׁת יעקב יוסף ובנימן׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

19 H1121 בני The sons H7354 רחל of Rachel H802 אשׁת wife; H3290 יעקב Jacob's H3130 יוסף Joseph, H1144 ובנימן׃ and Benjamin.

new⁽ⁱ⁾

19 H1121 The sons H7354 of Rachel H3290 Jacob's H802 wife; H3130 Joseph, H1144 and Benjamin.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ filii Rahel uxoris Iacob Ioseph et Beniamin

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Filii Rachel uxoris Jacob: Joseph et Benjamin.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sones of Rachel, `wijf of Jacob, weren Joseph and Beniamyn.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The childern of Rahel Iacobs wife: Ioseph and ben Iamin.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The childre of Rachel Iacobs wife: Ioseph and Ben Iamin.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The children of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The chyldren of Rahel Iacobs wyfe: Ioseph and Beniamin.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The chyldren of Rahel Iacobs wyfe: Ioseph and Ben Iamin.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sonnes of Rahel Iaakobs wife were Ioseph and Beniamin.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The chyldren of Rachel Iacobs wife: Ioseph and Beniamin

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel Jacob's wife; Joseph, and Benjamin.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel Jacob's wife; Joseph, and Benjamin.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 The sons H7354 of Rachel H3290 Jacob's H802 wife H3130 ; Joseph H1144 , and Benjamin.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And the children of Rachel the wife of Jacob were Joseph and Benjamin.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel Jacob's wife; Joseph, and Benjamin.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 The sons H7354 of Rachel H3290 Jacob's H802 wife H3130 ; Joseph H1144 , and Benjamin.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And the sons of Rachel, the wife of Jacob; Joseph, and Benjamin.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Υἱοὶ δὲ Ῥαχὴλ γυναικὸς Ἰακὼβ, Ἰωσὴφ, καὶ Βενιαμίν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel, Jacob’s wife: Joseph and Benjamin.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Sons of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel Jacob`s wife: Joseph and Benjamin.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel Jacob’s wife; Joseph and Benjamin.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 The sons H7354 of Rachel H3290 Jacob's H802 wife: H3130 Joseph H1144 and Benjamin.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel, Jacob’s wife,––Joseph, and Benjamin;

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Jacob's wife Rachel: Joseph and Benjamin.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel, Jacob's wife, were Joseph and Benjamin.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel the wife of Jacob: Joseph and Benjamin.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel the woman of Yaaqov: Yoseph and Ben Yamin;

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel, Jacob’s wife: Joseph and Benjamin.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 The sons H7354 of Rachel, H3290 Jacob's H802 wife: H3130 Joseph H1144 and Benjamin.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel, Jacobʼs wife: Joseph and Benjamin.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel Jacob's wife; Joseph, and Benjamin.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 The sons H7354 of Rachel H3290 Jacob’s H802 wife; H3130 Joseph, H1144 and Benjamin.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel Jacob's wife; Joseph, and Benjamin.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel Jacob's wife; Joseph, and Benjamin.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel, Jacob's wife; Joseph, and Benjamin.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 The sons H7354 of Rachel H3290 Jacob's H802 wife; H3130 Joseph, H1144 and Benjamin.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel, Jacob’s wife: Joseph and Benjamin.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And the sons of Rachel, the wife of Jacob, were Joseph and Benjamin.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And the sons of Rachel, the wife of Jacob; Joseph, and Benjamin.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Jacob’s wife Rachel were Joseph and Benjamin.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Jacob’s wife Rachel’s sons were Joseph and Benjamin.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Jacob’s wife Rachel: Joseph and Benjamin.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Jacob’s wife Rachel: Joseph and Benjamin.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Rachel Jacob's wife were : Joseph and Benjamin.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The sons of Jacob's wife Rachel: Joseph and Benjamin.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Die Kinder Rahels, Jakobs Weibes: Joseph und Benjamin.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 Die Kinder H7354 Rahels H3290 , Jakobs H802 Weibes H3130 : Joseph H1144 und Benjamin .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Die Kinder Rahels, des Weibes Jakobs: Joseph und Benjamin.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 Die Kinder H7354 Rahels H802 , des Weibes H3290 Jakobs H3130 : Joseph H1144 und Benjamin .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Die Söhne Rahels, des Weibes Jakobs: Joseph und Benjamin.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Die Söhne Rahels, des Weibes Jakobs: Joseph und Benjamin.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 Die Söhne H7354 Rahels H802 , des Weibes H3290 Jakobs H3130 : Joseph H1144 und Benjamin .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ De zonen van Rachel, Jakobs huisvrouw: Jozef en Benjamin.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 De zonen H7354 van Rachel H3290 , Jakobs H802 huisvrouw H3130 : Jozef H1144 en Benjamin.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁹

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Les fils de Rachel, femme de Jacob: Joseph et Benjamin.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Les enfants de Rachel femme de Jacob, furent Joseph et Benjamin.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Fils de Rachel, femme de Jacob: Joseph et Benjamin.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1121 Fils H7354 de Rachel H802 , femme H3290 de Jacob H3130 : Joseph H1144 et Benjamin.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Y los hijos de Raquel, mujer de Jacob: José y Benjamín.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Y los hijos de Rachêl, mujer de Jacob: José y Benjamín.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Y los hijos de Raquel, mujer de Jacob: José y Benjamín.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Bijtë e Rakelës, gruas së Jakobit: Jozefi dhe Beniamini.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Сыны Рахили, жены Иакова: Иосиф и Вениамин.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ابنا راحيل امرأة يعقوب يوسف وبنيامين.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ռաքէլի՝ Յակոբի կնոջ որդիներն են՝ Յովսէփն ու Բենիամինը:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ А синовете на Рахил, жената на Яков: Йосиф и Вениамин.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Sinovi Jakovljeve žene Rahele: Josip i Benjamin.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Synové pak Ráchel, manželky Jákobovy: Jozef a Beniamin.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Rakels, Jakobs Hustrus, Sønner: Josef og Benjamin.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 雅各之妻拉結的兒子是約瑟和便雅憫。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H3290 雅各 H802 之妻 H7354 拉結 H1121 的兒子 H3130 是約瑟 H1144 和便雅憫。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 雅各之妻拉结的儿子是约瑟和便雅悯。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H3290 雅各 H802 之妻 H7354 拉结 H1121 的儿子 H3130 是约瑟 H1144 和便雅悯。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁹ La filoj de Rahxel, edzino de Jakob: Jozef kaj Benjamen.

Estonian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Jaakobi naise Raaheli pojad olid Joosep ja Benjamin.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Rakelin Jakobin emännän lapset: Joseph ja BenJamin.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Raakelin, Jaakobin vaimon, pojat olivat Joosef ja Benjamin.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Men non pitit gason Rachèl, madan Jakòb: Jozèf ak Benjamen.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Rákhelnek, Jákób feleségének fiai: József és Benjámin.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Rahel istri Yakub mempunyai dua anak, yaitu Yusuf dan Benyamin.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ I figliuoli di Rachele, moglie di Giacobbe, furono Giuseppe, e Beniamino.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁹ I figliuoli di Rachele, moglie di Giacobbe: Giuseppe e Beniamino.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 야곱의 아내 라헬의 아들 곧 요셉과, 베냐민이요

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Jokūbo žmonos Rachelės sūnūs: Juozapas ir Benjaminas.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Synowie Racheli, żony Jakóbowej: Józef i Benjamin.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Os filhos de Raquel, mulher de Jacob: José e Benjamim.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Jakobs hustru Rakels sønner: Josef og Benjamin;

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Fiii Rahelei, nevasta lui Iacov: Iosif şi Beniamin. -

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Сини Рахілі, жінки Якова: Йосип і Веніямин.