Genesis 26:6 And Isaac dwelt in Gerar.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G2730 [³dwelt G1161 ¹And G* ²Isaac] G1722 in G* Gerar.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

6 G2730 κατώκησε G1161 δε G* Ισαακ G1722 εν G* Γεράροις

LXX_WH⁽ⁱ⁾

6 G2532 CONJ και V-AAI-3S κατωκησεν G2464 N-PRI ισαακ G1722 PREP εν N-DP γεραροις

HOT⁽ⁱ⁾ ⁶ וישׁב יצחק בגרר׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

6 H3427 וישׁב dwelt H3327 יצחק And Isaac H1642 בגרר׃ in Gerar:

new⁽ⁱ⁾

6 H3327 And Isaac H3427 [H8799] dwelt H1642 in Gerar:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ mansit itaque Isaac in Geraris

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ Mansit itaque Isaac in Geraris.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁶ And so Ysaac dwellide in Geraris.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac dwelled in Gerar.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁶ So Isaac dwelt at Gerar.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac dwelled in Gerar.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac dwelled in Gerar.

Great⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isahac dwelled in Gerar.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁶ So Izhak dwelt in Gerar.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isahac dwelled in Gerar

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁶ So Isaac abode in Gerara.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac dwelt in Gerar:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac dwelt in Gerar:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3327 And Isaac H3427 dwelt [H8799] H1642 in Gerar:

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁶ And while Isaak dwelt at Gerar

Webster⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac dwelt in Gerar:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3327 And Isaac H3427 [H8799] dwelt H1642 in Gerar:

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac dwelt in Gerara.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁶ Κατῴκησε δὲ Ἰσαὰκ ἐν Γεράροις.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac dwelt in Gerar.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac dwelleth in Gerar;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaak dwelt in Gerar.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac dwelt at Gerar.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac dwelt in Gerar:

ASV⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac dwelt in Gerar:

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3327 And Isaac H3427 dwelt H1642 in Gerar:

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac dwelt in Gerar.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁶ So Isaac dwelt in Gerar.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁶ And dwelling is Isaac in Gerar.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁶ So Isaac went on living in Gerar;

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac lived in Gerar.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac lived in Gerar.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁶ And Yischaq settles in Gerar:

ACV⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac dwelt in Gerar.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁶ Isaac lived in Gerar.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3327 Isaac H3427 lived H1642 in Gerar.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁶ So Isaac settled in Gerar.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac dwelled in Gerar:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3327 And Isaac H3427 dwelled H1642 in Gerar:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac dwelt in Gerar:

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac dwelt in Gerar:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3327 And Isaac H3427 lived H1642 in Gerar:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ ¶ Therefore Isaac dwelt in Gerar.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac dwelt in Gerar.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac lived in Gerara.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁶ Isaac moved to Gerar.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁶ So Isaac lived in Gerar.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁶ So Isaac settled in Gerar.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁶ So Isaac settled in Gerar.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁶ So Isaac settled in Gerar.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁶ And Isaac dwelt in Gerar.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁶ So Isaac settled in Gerar.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁶ Also wohnete Isaak zu Gerar.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3327 Also wohnete Isaak H1642 zu Gerar .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁶ Also wohnte Isaak zu Gerar.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3427 Also wohnte H3327 Isaak H1642 zu Gerar .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁶ So blieb Isaak in Gerar.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁶ So blieb Isaak in Gerar.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3427 So blieb H3327 Isaak H1642 in Gerar .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁶ Alzo woonde Izak te Gerar.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3427 H8799 Alzo woonde H3327 Izak H1642 te Gerar.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁶ ¶ Et Isaac demeura en Gérare.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁶
Et Isaac habita à Guérar.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁶ Isaac donc demeura à Guérar.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁶ Et Isaac resta à Guérar.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3327 ¶ Et Isaac H3427 resta H8799 H1642 à Guérar.

SE⁽ⁱ⁾ ⁶ Habitó, pues, Isaac en Gerar.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁶ Habitó, pues, Isaac en Gerar.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁶ ¶ Habitó, pues, Isaac en Gerar.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Kështu Isaku qëndroi në Gerar.

RST⁽ⁱ⁾ ⁶ Исаак поселился в Гераре.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁶ فاقام اسحق في جرار

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ⁶ Իսահակը բնակուեց գերարացիների հետ:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁶ Затова Исаак остана в Герар.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁶ Tako Izak ostane u Geraru.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁶ Bydlil tedy Izák v Gerar.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁶ Saa boede Isak i Gerar.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁶ 以撒就住在基拉耳。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3327 以撒 H3427 就住 H1642 在基拉耳。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁶ 以撒就住在基拉耳。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3327 以撒 H3427 就住 H1642 在基拉耳。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁶ Kaj Isaak eklogxis en Gerar.

Estonian⁽ⁱ⁾ ⁶ Ja Iisak jäi elama Gerarisse.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁶ Niin Isaak asui Gerarissa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁶ Niin Iisak asettui Gerariin.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁶ Se konsa Izarak rete kote yo rele Gera a.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁶ Lakozék azért Izsák Gérárban.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁶ Jadi tinggallah Ishak di Gerar.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁶ E Isacco adunque dimorò in Gherar.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁶ E Isacco dimorò in Gherar.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁶ 이삭이 그랄에 거하였더니

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Izaokas pasiliko Gerare.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁶ Tedy Izaak mieszkał w Gerar.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁶ Assim habitou Isaque em Gerar.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁶ Så blev Isak boende i Gerar.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Astfel Isaac a rămas la Gherar.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁶ І осів Ісак у Ґерарі.