Brenton_interlinear(i)
1
G1722ἘνIn1
τῷ
G4413πρώτῳfirst2
G2094ἔτειyear3
H1867Δαρείουof Darius4
τοῦ
G5207υἱοῦson5
Ἀσουήρουof Assuerus6
G575ἀπὸ
τοῦ
G4690σπέρματοςseed7
τῶν
G3370Μήδωνof the Medes8
G3739ὃςwho9
G936ἐβασίλευσενreigned10
G1909ἐπὶover11
G932βασιλείανkingdom12
G5466Χαλδαίωνof the Chaldeans13
2
G1473ἐγὼI1
G1158ΔανιὴλDaniel2
G4920συνῆκαunderstood3
G1722ἐνby4
ταῖς
G976βίβλοιςbooks5
τὸν
G706ἀριθμὸνnumber6
τῶν
G2094ἐτῶνyears7
G3739ὃςwhich8
G1096ἐγενήθηwas9
G3056λόγοςword10
G2962Κυρίουof the Lord11
G4314πρὸςto12
G2408ἹερεμίανJeremias14
τὸν
G4396προφήτηνprophet13
G1527εἰςfor15
G4845.1συμπλήρωσινaccomplishment16
G2050ἐρημώσεωςof the desolation17
G2419Ἱερουσαλὴμof Jerusalem18
G1440ἑβδομήκονταseventy19
G2094ἔτηyears20
3
G2532ΚαὶAnd1
G1325ἔδωκαset2
τὸ
G4383πρόσωπόνface3
G1473μουmy4
G4314πρὸςtoward5
G2962Κύριονthe Lord6
τὸν
G2316ΘεὸνGod7
τοῦ
G1567ἐκζητῆσαιto seek diligently8
G4335προσευχὴνprayer9
G2532καὶand10
G1162δεήσειςsupplications11
G1722ἐνwith12
G3521νηστείαιςfastings13
G2532καὶand14
G4526σάκκῳsackcloth15
4
G2532ΚαὶAnd1
G4336προσευξάμηνprayed2
G4314πρὸςto3
G2962ΚύριονLord4
τὸν
G2316ΘεόνGod6
G1473μουmy5
G2532καὶand7
εκἐξωμολογησάμηνconfessed8
G2532καὶand9
G3004εἶπαsaid10
G2962ΚύριεO Lord11
ὁ
G2316ΘεὸςGod13
ὁ
G3173μέγαςgreat14
G2532καὶand15
G2298θαυμαστὸςwonderful16
ὁ
G5442φυλάσσωνkeeping17
τὴν
G1242διαθήκηνcovenant19
G4771σουthy18
G2532καὶand20
τὸ
G1656ἔλεόςmercy22
τοῖς
ἀγαπῶσί
σε
G4771σουthy21
καὶ
τοῖς
φυλάσσουσι
τὰς
ἐντολάς
σου
5
G264ἡμάρτομενwe have done iniquity1
G91ἠδικήσαμενwe have transgressed2
G457.1ἠνομήσαμεν
G2532καὶand3
G868ἀπέστημενwe have departed4
G2532καὶand5
G1578ἐξεκλίναμενturned aside6
G575ἀπὸfrom7
G3588τῶν
G1785ἐντολῶνthy commandments8
G4771σουthy9
G2532καὶand10
G575ἀπὸfrom11
G3588τῶν
G2917κριμάτωνthy judgments12
G4771σουthy13
6
G2532καὶand1
G3766.2οὐκnot2
G1522εἰσηκούσαμενwe have hearkened3
G3588τῶνto4
G1401δούλωνthy servants5
G4771σουthy6
G3588τῶν
G4396προφητῶνprophets7
G3739οἳwho8
G2980ἐλάλουνspoke9
G1722ἐνin10
G3588τῷ
ὀνόματί
σου
πρὸς
τοὺς
βασιλεῖς
ἡμῶν
καὶ
ἄρχοντας
ἡμῶν
καὶ
πατέρας
ἡμῶν
καὶ
πρὸς
πάντα
τὸν
λαὸν
τῆς
γῆς.
7
G4771ΣοὶTo thee1
G2962ΚύριεO Lord2
ἡ
G1343δικαιοσύνηrighteousness3
G2532καὶ
G2249ἡμῖνto us4
ἡ
G152αἰσχύνηconfusion5
τοῦof6
G4383προσώπουface7
ὡςas8
ἡ
G2250ἡμέραat this day9
G3778αὕτη
G435ἀνδρὶto the men10
G2455Ἰούδαof Juda11
G2532καὶ
τοῖς
G1774ἐνοικοῦσινto the dwellers12
G1722ἐνin13
G2419ἹερουσαλὴμJerusalem14
G2532καὶ
G3956παντὶto all15
G2474ἸσραὴλIsrael16
τοῖς
G1448ἐγγὺςto them that are near17
G2532καὶ
τοῖς
G3117μακρὰνto them that are far off18
G1722ἐνin19
G3956πάσῃall20
τῇthe21
G1093γῇearth22
G3739οὗwherever23
G1289διέσπειραςthou hast scattered24
G846αὐτοὺςthem25
G1563ἐκεῖ
G1722ἐνfor26
G112.1ἀθεσίᾳthe sin27
G846αὐτῶνwhich they28
G3739ᾗ
G114ἠθέτησανcommitted29
8
G1722ἘνIn1
G4771σοὶthee2
G2962ΚύριέO Lord3
G1510.2.1ἐστινis4
G2249ἡμῶνour5
ἡ
G1343δικαιοσύνηrighteousness6
καὶ
G2254ἡμῖν
ἡ
G152αἰσχύνη
τοῦ
προσώπου
καὶ
τοῖς
βασιλεῦσιν
ἡμῶν
καὶ
τοῖς
ἄρχουσιν
ἡμῶν
καὶ
τοῖς
πατράσιν
ἡμῶν
οἵτινες
ἡμάρτομεν.
9
G4671ΣοὶTo thee1
G2962Κυρίthe Lord3
G3588τῷ
G2316ΘεῷGod4
G2249ἡμῶνour5
G3588οἱ
G3628οἰκτιρμοὶcompassions6
G2532καὶand7
G3588οἱ
G2434ἱλασμοὶforgivenesses8
G3754ὅτιwhereas9
G868ἀπέστημενwe have departed10
10
G2532καὶneither1
G3766.2οὐκhave2
G1522εἰσηκούσαμενwe hearkened3
G3588τῆςto4
G5456φωνῆςthe voice5
G2962Κυρίουof the Lord6
G3588τοῦour7
G2316ΘεοῦGod8
G1473ἡμῶν
ποροςπορεύεσθαιto walk9
G1722ἐνin10
G3588τοῖςhis11
G3551νόμοιςlaws12
G846αὐτοῦwhich13
G3739οἷςhe set14
G1325ἔδωκεbefore us15
G2596κατὰby16
G4383πρόσωπονthe hands17
G1473ἡμῶνof his servants18
G1722ἐνthe prophets19
G5495χερσὶ
G3588τῶν
G1401δούλων
G846αὐτοῦ
G3588τῶν
G4396προφητῶν
11
G2532ΚαὶMoreover1
G3956πᾶςall2
G2474ἸσραὴλIsrael3
G3845παρέβησανhave transgressed4
G4675τὸν
G3551νόμονthy law5
G4771σουthy6
G2532καὶhave refused7
G1578ἐξέκλινανto hearken8
τοῦ
G3379μὴ
G191ἀκοῦσαιto thy voice9
G4675τῆς
G5456φωνῆςthy10
G4771σου
G2532καὶso11
G1904ἐπῆλθενhas come12
G1909ἐφʼupon13
G1473ἡμᾶςus14
G3588ἡthe curse15
G2671κατάρα
G2532καὶand16
G3588ὁthe oath17
G3727ὅρκος
G3588ὁthat is written18
G1125γεγραμμένος
G1722ἐνin19
G3551νόμῳthe law20
G3475Μωυσέωςof Moses21
δούλου
G3588τοῦthe servant22
Θεοῦ
G3754ὅτι
ἡμάρτομεν
αὐτῷ.
12
G2532ΚαὶAnd1
G2476ἔστησεhas confirmed2
G3588τοὺς
G3056λόγουςwords3
G846αὐτοῦhis4
G3739οὓςwhich5
G2980ἐλάλησενhe spoke6
G1909ἐφʼagainst7
G1473ἡμᾶςus8
καὶ
ἐπὶ
τοὺς
κριτὰς
ἡμῶν
οἳ
ἔκρινον
ἡμᾶς
ἐπαγαγεῖν
ἐφʼ
G2248ἡμᾶς
κακὰ
μεγάλα
οἷα
G3766.2οὐ
γέγονεν
G5270ὑποκάτω
παντὸς
τοῦ
οὐρανοῦ
κατὰ
τὰ
γενόμενα
G1722ἐν
Ἱερουσαλὴμ
13
G2531καθὼςAs1
G1125γέγραπταιit is written2
G1722ἐνin3
G3588τῷ
G3551νόμῳlaw4
G3475Μωυσῇof Moses5
G3956πάνταall6
G3588τὰ
G2556κακὰevils7
G3778τοῦταthese8
G2064ἦλθενhave come9
G1909ἐφʼupon10
G1473ἡμᾶςus11
G2532καὶyet12
G3766.2οὐκnot13
G1189ἐδεήθημενwe have besought14
G3588τοῦ
G4383προσώπου
G2962Κυρίουthe Lord15
G3588τοῦ
G2316Θεοῦour God16
G1473ἡμῶνour17
ἀποστρέψαι
G575ἀπὸaway from19
G3588τῶν
G94ἀδικιῶνiniquities20
G1473ἡμῶνour21
G2532καὶand22
G3588τοῦ
G4920συνιέναιhave understanding23
G1722ἐνin24
G3956πάσῃall25
G225ἀληθείᾳthy truth26
G4771σουthy27
14
G2532Καὶalso2
G1127ἐγρηγόρησεhas watched4
G2962ΚύριοςThe Lord1
G2532καὶ
G1863ἐπήγαγενbrought5
G846αὐτὰthe evils6
G1909ἐφʼupon7
G1473ἡμᾶςus8
G3754ὅτιfor9
G1342δίκαιοςrighteous12
G2962Κύριοςthe Lord10
G3588ὁ
G2316ΘεὸςGod11
G1473ἡμῶνour13
G1909ἐπὶin14
G3956πᾶσανall15
G3588τὴν
G4162ποίησινhis work16
G846αὐτοῦhis17
G3739ἣνwhich18
G4160ἐποίησεhe has executed19
G2532καὶbut20
G3766.2οὐκnot21
G1522εἰσηκούσαμενwe have hearkened22
G3588τῆςto23
G5456φωνῆςhis voice24
G846αὐτοῦhis25
15
G2532ΚαὶAnd1
G3569νῦνnow2
G2962ΚύριεO Lord3
ὁ
G2316Θεὸςour God4
G2249ἡμῶνour4
G3739ὃςwho5
G1806ἐξήγαγεςbroughtest6
τὸνthy7
G2992λαόνpeople8
G4771σουthy7
G1537ἐκout of9
G1093γῆςthe land10
G125Αἰγύπτουof Egypt11
G1722ἐνwith12
G5495χειρὶa mighty hand14
G2900κραταιᾷmighty13
G2532καὶand15
G4160ἐποίησαςmadest16
G4572σεαυτῷto thyself17
G3686ὄνομαa name18
ὡςas19
ἡ
G2250ἡμέραthis day21
G3778αὕτηthis20
G264ἡμάρτομενwe have sinned22
G457.1ἠνομήσαμενwe have transgressed23
16
G2962ΚύριεO Lord1
G1722ἐνis over3
G3956πᾶσινall4
G1654ἐλεημοσύνηthy mercy2
G4771σουthy2
G654ἀποστραφήτωlet turn away6
δὴI pray thee5
ὁ
G2372θυμός
σου
καὶ
ἡ
G3709ὀργή
σου
ἀπὸ
τῆς
πόλεώς
σου
Ἱερουσαλὴμ
ὄρους
ἁγίου
σου
G3754ὅτι
ἡμάρτομεν
καὶ
G1722ἐν
ταῖς
ἀδικίαις
ἡμῶν
καὶ
τῶν
πατέρων
ἡμῶν
Ἱερουσαλὴμ
καὶ
ὁ
G2992λαός
σου
G1527εἰς
ὀνειδισμὸν
ἐγένετο
G1722ἐν
πᾶσι
τοῖς
G4033.1περικύκλῳ
ἡμῶν.
17
G2532ΚαὶAnd1
G3569νῦνnow2
G1522εἰσάκουσονhearken3
G2962ΚύριεO Lord4
ὁ
G2316Θεὸςour God5
G2249ἡμῶνour God5
τῆςto the6
G4335προσευχῆςprayer7
τοῦof thy8
G1401δούλουservant9
G4771σουthy8
G2532καὶand10
τῶνhis11
G1162δεήσεωνsupplications12
G846αὐτοῦhis11
G2532καὶand13
G2014ἐπίφανονcause14
τὸthy15
G4383πρόσωπόνface16
G4771σουthy15
G1909ἐπὶon17
τὸthy18
G37.1ἁγίασμάsanctuary19
G4771σουthy18
τὸdesolate20
G2048ἔρημονdesolate20
G1752ἔνεκένfor21
G4771σουthine [own] sake22
G2962ΚύριεO Lord23
18
G2827κλῖνονIncline1
ὁ
G2316Θεός
G3450μου
τὸ
G3775οὖς
σου
καὶ
ἄκουσον·
ἄνοιξον
τοὺς
ὀφθαλμούς
σου
καὶ
G2396ἴδε
τὸν
ἀφανισμὸν
ἡμῶν
καὶ
τῆς
πόλεως
σου
ἐφʼ
ἧς
ἐπικέκληται
τὸ
ὄνομά
σου
ἐπʼ
αὐτῆς·
G3754ὅτι
οὐκ
ἐπὶ
ταῖς
δικαιοσύναις
G2257ἡμῶν
ῥιπτοῦμεν
τὸν
οἰκτιρμὸν
G2257ἡμῶν
ἐνώπιόν
σου
ἀλλʼ
ἐπὶ
τοὺς
οἰκτιρμούς
σου
τοὺς
πολλοὺς
Κύριε.
19
G1522ΕἰσάκουσονHearken1
G2962ΚύριεO Lord2
G2433ἱλάσθητιbe propitious3
G2962ΚύριεO Lord4
G4337πρόσχεςattend5
G2962ΚύριεO Lord6
G3379μὴ
G5549χρονίσῃςdelay7
G1752ἕνεκένfor8
G4771σουthine own9
G3588ὁ
G2316Θεός
μου
G3754ὅτι
τὸ
ὄνομά
σου
ἐπικέκληται
ἐπὶ
τὴν
πόλιν
σου
καὶ
ἐπὶ
τὸν
λαόν
σου.
20
G2532ΚαὶAnd1
G2089ἔτιyet2
G1473ἐμοῦ
G2980λαλοῦντοςspeaking3
G2532καὶ
G4336προσευχομένουpraying4
G2532καὶ
G1805.1ἐξαγορεύοντοςconfessing5
τὰς
G266ἁμαρτίαςsins6
G1473μουmy7
G2532καὶand8
τὰς
G266ἁμαρτίαςsins9
τοῦ
G2992λαοῦpeople10
G1473μουmy11
G2474ἸσραὴλIsrael12
G2532καὶand13
G4495ῥιπτοῦντοςbringing14
τὸν
G1656ἔλεόνpitiful case15
G1473μουmy16
G1726ἐναντίονbefore17
τοῦ
G2962Κυρίουthe Lord18
τοῦ
Θεοῦ
G3450μου
περὶ
τοῦ
ὄρους
τοῦ
ἁγίου
21
G2532καὶyea1
G2089ἔτιwhile2
G1473ἐμοῦI3
G2980λαλοῦντοςwas speaking4
G1722ἐνin5
G3588τῇ
G4335προσευχῇprayer6
G2532καὶ
G2400ἰδοὺbehold7
G435ἀνὴρthe man8
G1043ΓαβριὴλGabriel9
G3739ὃνwhom10
G1473ἴδονI11
G1722ἐν
τῇ
ὁράσει
G1722ἐν
τῇ
ἀρχῆ
πετόμενος
καὶ
ἥψατό
μου
ὡσεὶ
ὥραν
θυσίας
ἑσπερινῆς.
22
G2532ΚαὶAnd1
G4920συνέτισέinstructed2
G1473μεme3
G2532καὶ
G2980ἐλάλησεspoke4
G3326μετʼwith5
G1473ἐμοῦme6
G2532καὶ
G3004εἶπεsaid7
G1158ΔανιὴλO Daniel8
G3569νῦνnow10
G1831ἐξῆλθονam come forth9
G4822συμβιβάσαιto impart11
G4771σεto thee12
G4907σύνεσινunderstanding13
23
G1722ἐνAt1
G746ἀρχῇthe beginning2
τῆςof3
G1162δεήσεώςthy supplication5
G4771σουthy4
G1831ἐξῆλθεcame forth7
G3056λόγοςthe word6
καὶ
ἐγὼ
ἦλθον
τοῦ
ἀναγγεῖλαί
σοι
G3754ὅτι
ἀνὴρ
ἐπιθυμιῶν
G1536εἶ
σὺ
καὶ
ἐννοήθητι
G1722ἐν
τῷ
ῥήματι
καὶ
σύνες
G1722ἐν
τῇ
ὀπτασίᾳ.
24
G1440ἙβδομήκονταSeventy1
G1439.1ἑβδομάδεςweeks2
G4932συνετμήθησανhave been determined3
G1909ἐπὶupon4
G3588τὸν
G2992λαόνthy people5
G4771σου
G2532καὶand6
G1909ἐπὶupon7
G3588τὴν
G4172πόλινcity8
G3588τὴν
G39ἁγίανholy9
G3588τοῦ
G4931συντελεσθῆναιfor sin to be ended10
G266ἁμαρτίανsin11
G2532καὶand12
G3588τοῦ
G4972σφραγίσαιto seal up13
G266ἁμαρτίαςtransgressions14
G2532καὶand15
G524.1ἀπαλεῖψαιto blot out16
G3588τὰς
G93ἀδικίαςthe iniquities17
G2532καὶand18
G3588τοῦ
G1837.2ἐξιλάσασθαιto make atonement19
G93ἀδικίαςfor iniquities20
G2532καὶand21
G3588τοῦ
G71ἀγαγεῖνto bring in22
G1343δικαιοσύνηνeverlasting righteousness23
G166αἰώνιονeverlasting24
G2532καὶand25
G3588τοῦ
G4972σφραγίσαιto seal26
G3706ὅρασινthe vision27
G2532καὶand28
G4396προφήτηνthe prophet29
G2532καὶand30
G3588τοῦ
G5548χρίσαιto anoint31
G39ἅγιονthe Most Holy32
G39ἁγίων
25
G2532ΚαὶAnd1
γνώσῃ
καὶ
συνήσεις
ἀπὸ
ἐξόδου
λόγου
τοῦ
ἀποκριθῆναι
καὶ
τοῦ
οἰκοδομῆσαι
Ἱερουσαλὴμ
ἓως
Χριστοῦ
ἡγουμένου
ἑβδομάδες
ἑπτὰ
καὶ
ἑβδομάδες
ἑξηκονταδύο·
καὶ
ἐπιστρέψει
καὶ
οἰκοδομηθήσεται
πλατεία
καὶ
τεῖχος
καὶ
ἐκκενωθήσονται
οἱ
καιροί.
26
G2532ΚαὶAnd1
G3326μετὰafter2
τὰςthe3
G1439.1ἑβδομάδαςweeks5
τὰς
ἑξηκονταδύο
ἐξολοθρενθήσεται
χρίσμα
καὶ
G2917κρίμα
οὐκ
ἔστιν
G1722ἐν
αὐτῷ·
καὶ
τὴν
πόλιν
καὶ
τὸ
G40ἅγιον
διαφθερεῖ
σὺν
τῷ
ἡγουμένῳ
τῷ
ἐρχομένῳ
ἐκκοπήσονται
G1722ἐν
κατακλυσμῷ
καὶ
G2193ἕως
τέλους
πολέμου
συντετμημένου
τάξει
ἀφανισμοίς.
27
G2532ΚαὶAnd1
G1412δυναμώσειshall establish2
G1242διαθήκηνthe covenant4
G4183πολλοῖςwith many3
G1439.1ἑβδομὰςweek5
G1527μίαone6
καὶ
G1722ἐνin7
τῷ
G2255ἡμίσειmidst8
τῆς
ἑβδομάδος
ἀρθήσεταί
G3450μου
G2378θυσία
καὶ
σπονδὴ
καὶ
ἐπὶ
τὸ
ἱερὸν
G946βδέλυγμα
τῶν
ἐρημώσεων
καὶ
G2193ἕως
τῆς
συντελείας
καιροῦ
G4930συντέλεια
δοθήσεται
ἐπὶ
τὴν
ἐρήμωσιν.