1 Chronicles 22:4 And there was no number for the wood of cedars; for the Sidonians and the Tyrians brought wood of cedars in multitude to David.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

4 G2532 And G3586 [³ for the wood G2747.2 ⁴of cedars G3756 ¹there was no G1510.7.3 G706 ²number]; G3754 for G5342 [⁶brought G3588 ¹the G* ²Sidonians G2532 ³and G3588 ⁴the G* ⁵Tyrians] G3586 wood G2747.2 of cedars G1519 in G4128 multitude G3588 to G* David.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

4 G2532 και G3586 ξύλα G2747.2 κέδρινα G3756 ουκ ην G1510.7.3 G706 αριθμός G3754 ότι G5342 ήνεγκαν G3588 οι G* Σιδώνιοι G2532 και G3588 οι G* Τύριοι G3586 ξύλα G2747.2 κέδρινα G1519 εις G4128 πλήθος G3588 τω G* Δαυίδ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

4 G2532 CONJ και G3586 N-APN ξυλα A-APN κεδρινα G3364 ADV ουκ G1510 V-IAI-3S ην G706 N-NSM αριθμος G3754 CONJ οτι G5342 V-AAI-3P εφεροσαν G3588 T-NPM οι G4606 N-NPM σιδωνιοι G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G5183 N-NPM τυριοι G3586 N-APN ξυλα A-APN κεδρινα G1519 PREP εις G4128 N-ASN πληθος G3588 T-DSM τω N-PRI δαυιδ

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴ ועצי ארזים לאין מספר כי הביאו הצידנים והצרים עצי ארזים לרב לדויד׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

4 H6086 ועצי trees H730 ארזים Also cedar H369 לאין in abundance: H4557 מספר in abundance: H3588 כי for H935 הביאו brought H6722 הצידנים the Zidonians H6876 והצרים and they of Tyre H6086 עצי wood H730 ארזים cedar H7230 לרב much H1732 לדויד׃ to David.

new⁽ⁱ⁾

4 H730 Also cedar H6086 trees H369 H4557 in abundance: H6722 for the Zidonians H6876 and they of Tyre H935 [H8689] brought H7230 much H730 cedar H6086 wood H1732 to David.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ ligna quoque cedrina non poterant aestimari quae Sidonii et Tyrii deportaverant ad David

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ Ligna quoque cedrina non poterant æstimari, quæ Sidonii et Tyrii deportaverant ad David.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴ also the trees of cedre myyten not be gessid, whiche the men of Sidonye and the men of Tyre brouyten to Dauid.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴ and Cedre trees innumerable: for they of Zidon & Tyre brought Dauid moch Cedre tymbre:

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴ and of Cedar trees without number. For the Sidonians and they of Tyre brought much Cedar wood to David.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴ & of Cedar trees withoute nombre, For the Zidons and they of Tire brought much Cedar wood to Dauid.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴ and Cedar trees wythout nombre. For the Zidons and they of Tyre brought moch Cedar wood to Dauid.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴ And cedar trees without nomber: for the Zidonians and they of Tyrus brought much cedar wood to Dauid.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴ And Cedar trees without number: For the Zidons and they of Tyre brought much Cedar wood to Dauid

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴ And the cedar trees were without number, which the Sidonians, and Tyrians brought to David.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴ Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴ Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H730 Also cedar H6086 trees H369 in abundance H4557 H6722 : for the Zidonians H6876 and they of Tyre H935 brought [H8689] H7230 much H730 cedar H6086 wood H1732 to David.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴ and cedar beams innumerable; for the Sidonians and Tyrians, brought for David, cedar timber in abundance.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴ Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H730 Also cedar H6086 trees H369 H4557 in abundance H6722 : for the Zidonians H6876 and they of Tyre H935 [H8689] brought H7230 much H730 cedar H6086 wood H1732 to David.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴ And cedar threes without number: for the Sidonians and the Tyrians brought cedar trees in abundance to David.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴ Καὶ ξύλα κέδρινα, οὐκ ἦν ἀριθμός· ὅτι ἐφέροσαν οἱ Σιδώνιοι καὶ οἱ Τύριοι ξύλα κέδρινα εἰς πλῆθος τῷ Δαυίδ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴ Also cedar-trees which could not be counted; for the Zidonians and the Tyrians had brought cedar-trees in abundance to David.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴ And cedar-trees even without number, for the Zidonians and the Tyrians brought in cedar-trees in abundance to David.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴ And cedar woods to no number: for the Zidonians and the Tyrians brought cedar woods for multitude to David.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴ and cedar-trees innumerable; for the Zidonians and they of Tyre brought cedar-wood in abundance to David.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴ and cedar trees without number: for the Zidonians and they of Tyre brought cedar trees in abundance to David.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴ and cedar-trees without number: for the Sidonians and they of Tyre brought cedar-trees in abundance to David.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H730 and cedar - H6086 trees H7230 without number: H6722 for the Sidonians H6876 and they of Tyre H935 brought H730 cedar - H6086 trees H369 in abundance H1732 to David.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴ and cedar-trees without number; for the Zidonians and they of Tyre brought cedar-trees in abundance to David.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴ and cedar–trees, even without number,––for the Zidonians and the Tyreans brought cedar–trees in abundance, unto David.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴ And cedar-trees even without number, for the Zidonians and the Tyrians brought in cedar-trees in abundance to David.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴ And cedar-trees without number, for the Zidonians and the men of Tyre came with a great amount of cedar-trees for David.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ and also cedar trees without number, for the Sidonians and the Tyrians brought in cedar trees in abundance to David.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴ And also cedar trees without number, for the Sidonians and the Tyrians brought in cedar trees in abundance to David.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴ and cedar trees without number: for the Sidoniy and the Soriy bring an abundance of cedar timber to David.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴ and cedar trees without number. For the Sidonians and those of Tyre brought cedar trees in abundance to David.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴ and cedar trees without number, for the Sidonians and the people of Tyre brought cedar trees in abundance to David.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H730 and cedar H6086 trees H7230 without number: H6722 for the Sidonians H6876 and they of Tyre H935 brought H730 cedar H6086 trees H369 in abundance H1732 to David.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴ and cedar trees without number: for the Sidonians and they of Tyre brought cedar trees in abundance to David.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H730 Also cedar H6086 trees H369 in abundance: H4557 H6722 for the Zidonians H6876 and they of Tyre H935 brought H7230 much H730 cedar H6086 wood H1732 to David.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴ Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁴ also cedar trees in abundance: For the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H730 Also cedar H6086 trees H369 in abundance: H6722 for the Zidonians H6876 and they of Tyre H935 brought H7230 much H730 cedar H6086 wood H1732 to David.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴ also cedar trees in abundance, for the Zidonians and those of Tyre brought much cedar wood to David.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴ And cedar trees without number; for the Sidonians and the Tyrians brought cedar trees in abundance to David.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴ And cedar threes without number: for the Sidonians and the Tyrians brought cedar trees in abundance to David.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴ He also provided more cedar logs than could be counted. The Sidonians and Tyrians had brought large numbers of them to David.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴ as well as an innumerable amount of cedar logs, since the Sidonians and Tyrians brought vast amounts of cedar to David.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴ and cedar timbers without number, for the Sidonians and Tyrians brought abundant cedars to David.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴ and more cedar logs than could be counted; for the Sidonians and Tyrians had brought a large quantity of cedar logs to David.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴ and more cedar logs than could be counted; for the Sidonians and Tyrians had brought a large quantity of cedar logs to David.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴ and cedar trees without number. For the Sidonians and those of Tyre brought cedar trees in abundance to David.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴ He also provided more cedar logs than could be counted. The Sidonians and Tyrians had brought large numbers of them to David.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴ auch Zedernholz ohne Zahl; denn die von Zidon und Tyrus brachten viel Zedernholz zu David.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H730 auch Zedernholz H4557 ohne Zahl H6086 ; denn die von Zidon und H6876 Tyrus H935 brachten H7230 viel H730 Zedernholz H1732 zu David .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴ Auch Zedernholz ohne Zahl; denn die von Sidon und Tyrus brachten viel Zedernholz zu David.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H730 H6086 auch Zedernholz H369 H4557 ohne Zahl H6722 ; denn die von Sidon H6876 und Tyrus H935 brachten H7230 viel H730 H6086 Zedernholz H1732 zu David .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴ und Cedernholz ohne Zahl; denn die Zidonier und die Tyrer brachten Cedernholz in Menge zu David.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴ und Zedernholz ohne Zahl; denn die Zidonier und die Tyrer brachten Zedernholz in Menge zu David.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6086 und H730 Zedernholz H4557 ohne Zahl H6086 ; denn die Zidonier und H6876 die Tyrer H935 brachten H730 Zedernholz H7230 in Menge H1732 zu David .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴ En cederenhout zonder getal; want de Sidoniërs en de Tyriërs brachten tot David cederenhout in menigte.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H730 H6086 En cederenhout H369 zonder H4557 getal H3588 ; want H6722 de Sidoniers H6876 en de Tyriers H935 H8689 brachten H1732 tot David H730 H6086 cederenhout H7230 in menigte.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴ Et un nombre infini de cèdres que les Tyriens et les Sidoniens lui apportèrent.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴ et des bois de cèdre sans nombre, car les Sidoniens et les Tyriens amenèrent à David des bois de cèdre en abondance.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴ Et du bois de cèdre sans nombre; parce que les Sidoniens et les Tyriens amenaient à David du bois de cèdre en abondance.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴ et des bois de cèdre sans nombre, car les Sidoniens et les Tyriens avaient amené à David des bois de cèdre en abondance.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6086 et des bois H730 de cèdre H369 sans H4557 nombre H6722 , car les Sidoniens H6876 et les Tyriens H935 avaient amené H8689 H1732 à David H6086 des bois H730 de cèdre H7230 en abondance.

SE⁽ⁱ⁾ ⁴ Porque los sidonios y tirios habían traído a David madera de cedro innumerable.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴ Porque los Sidonios y Tirios habían traído á David madera de cedro innumerable.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴ Porque los sidonios y tirios habían traído a David madera de cedro innumerable.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴ dhe dru kedri që nuk mund të llogaritej, sepse Sidonët dhe Tirët i kishin sjellë Davidit dru kedri me bollëk.

RST⁽ⁱ⁾ ⁴ и кедровых дерев без счету, потому что Сидоняне и Тиряне доставилиДавиду множество кедровых дерев.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴ وخشب ارز لم يكن له عدد لان الصيدونيين والصوريين أتوا بخشب ارز كثير الى داود.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴ и кедров дървен материал без брой, защото сидонците и тиряните докарваха на Давид много кедров дървен материал.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴ Mnogo cedrovine, jer su Sidonci i Tirci dovozili mnogo cedrovih drva Davidu.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴ Též i dříví cedrového bez počtu; nebo přiváželi Sidonští a Tyrští dříví cedrového množství Davidovi.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴ og Cedertræ uden Tal; thi Zidonierne og Tyrierne førte Cedertræ i Mangfoldighed til David.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴ 大衛說：我兒子所羅門還年幼嬌嫩，要為耶和華建造的殿宇必須高大輝煌，使名譽榮耀傳遍萬國；所以我要為殿預備材料。於是，大衛在未死之先預備的材料甚多。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1732 大衛 H559 說 H1121 ：我兒子 H8010 所羅門 H5288 還年幼 H7390 嬌嫩 H3068 ，要為耶和華 H1129 建造 H1004 的殿宇 H4605 必須高 H1431 大 H8034 輝煌，使名譽 H8597 榮耀 H776 傳遍萬國 H3559 ；所以我要為殿預備 H1732 材料。於是，大衛 H4194 在未死 H6440 之先 H3559 預備 H7230 的材料甚多。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴ 大卫说：我儿子所罗门还年幼娇嫩，要为耶和华建造的殿宇必须高大辉煌，使名誉荣耀传遍万国；所以我要为殿预备材料。于是，大卫在未死之先预备的材料甚多。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1732 大卫 H559 说 H1121 ：我儿子 H8010 所罗门 H5288 还年幼 H7390 娇嫩 H3068 ，要为耶和华 H1129 建造 H1004 的殿宇 H4605 必须高 H1431 大 H8034 辉煌，使名誉 H8597 荣耀 H776 传遍万国 H3559 ；所以我要为殿预备 H1732 材料。于是，大卫 H4194 在未死 H6440 之先 H3559 预备 H7230 的材料甚多。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴ kaj sennombran kvanton da cedra ligno, cxar la Cidonanoj kaj Tiranoj alveturigis al David multe da cedra ligno.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴ Ja sedripuita epäluvun; sillä Sidonilaiset ja Tyrolaiset toivat paljon sedripuita Davidille.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴ ja suunnattomat määrät setripuita, sillä siidonilaiset ja tyyrolaiset toivat paljon setripuita Daavidille.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴ Pou bwa sèd, moun peyi Sidon ak moun lavil Tir te fè David jwenn sa an kantite.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴ Számtalan czédrusfát is; mert a Sídon és Tírus [város]beliek czédrusfákat bõségesen szállítának Dávidnak.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴ Dari orang Tirus dan Sidon ia memesan sejumlah besar kayu cemara Libanon.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴ e legname di cedro senza numero; perciocchè i Sidonii e i Tirii conducevano legname di cedro in gran quantità a Davide.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴ e del legname di cedro da non potersi contare; perché i Sidoni e i Tiri aveano portato a Davide del legname di cedro in abbondanza.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴ 또 백향목을 무수히 준비하였으니 이는 시돈 사람과 두로 사람이 백향목을 다윗에게로 많이 수운하여 왔음이라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴ taip pat ir kedro rąstų be skaičiaus, nes Sidono ir Tyro gyventojai atgabeno Dovydui daug kedro rąstų.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴ Drzewa taż cedrowego bez liczby, albowiem nawieźli Dawidowi Sydończycy i Tyryjczycy drzewa cedrowego bardzo wiele.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴ e madeira de cedro sem conta, porque os sidónios e tírios traziam a David cedro em abundância

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴ og så meget sedertre at det ikke var tall på det; for sidonierne og tyrierne førte sedertre i mengde til David.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴ şi lemne de cedru fără număr, căci Sidonienii şi Tirienii aduseseră lui David lemne de cedru din belşug.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴ і кедрового дерева без числа, бо сидоняни та тиряни спровадили Давидові силу кедрового дерева.