Jeremiah 50:2-11 Verkündiget es unter den Nationen und laßt es hören , und erhebet ein Panier ; laßt es hören , verhehlet es nicht ! Sprechet: Babel ist eingenommen, Bel zu Schanden geworden, Merodak bestürzt; ihre Götzenbilder sind zu Schanden geworden, ihre Götzen sind bestürzt.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5046 Verkündiget H3920 es H5375 unter den Nationen und H3001 laßt es H8085 hören H559 , und H5251 erhebet ein Panier H3001 ; laßt es H8085 hören H2865 , verhehlet es nicht H894 ! Sprechet: Babel H1078 ist eingenommen, Bel H6091 zu Schanden geworden, Merodak bestürzt; ihre Götzenbilder sind zu Schanden geworden, ihre Götzen sind bestürzt.

3 H5110 Denn wider dasselbe ist eine Nation heraufgezogen von Norden her: Diese wird H776 sein Land H8047 zur Wüste H7896 machen H120 , daß kein Bewohner mehr darin sein wird; sowohl Menschen H929 als Vieh H5927 sind entflohen, weggezogen.

4 H6256 In H3212 jenen Tagen und H3117 zu jener Zeit H5002 , spricht H3068 Jehova H1121 , werden die Kinder H3478 Israel H1980 kommen H1121 , sie und die Kinder H3063 Juda H1058 zusammen; fort und fort weinend H935 werden sie gehen H3068 und Jehova H430 , ihren Gott H1245 , suchen .

5 H1870 Sie werden nach H6726 Zion H7592 fragen H935 , indem ihr H6440 Angesicht H3068 dahin gerichtet ist: Kommet und schließet euch an Jehova H5769 an mit einem ewigen H1285 Bunde H7911 , der nicht vergessen werde! -

6 H5971 Mein Volk H6 war eine verlorene H7462 Schafherde: ihre Hirten H7725 leiteten sie H8582 irre H2022 auf verführerische Berge H7726 ; sie gingen H2022 von Berg H1389 zu Hügel H7911 , vergaßen ihre Lagerstätte.

7 H398 Alle, die sie fanden, fraßen H6862 sie; und ihre Feinde H559 sprachen H816 : Wir verschulden H3068 uns nicht, weil sie gegen Jehova H2398 gesündigt H4672 haben H5116 , die Wohnung H6664 der Gerechtigkeit H3068 , und gegen Jehova H1 , die Erwartung ihrer Väter .

8 H8432 Flüchtet aus H894 Babel H3318 hinaus H3318 , und ziehet aus H776 dem Lande H3778 der Chaldäer H6260 ; und seid wie die Böcke H6440 vor H6629 der Herde her!

9 H6828 Denn siehe, ich erwecke und H5927 führe herauf H894 wider Babel H6951 eine Versammlung H1419 großer H776 Nationen aus dem Lande H7725 des Nordens, und sie H5782 werden H6186 sich H3920 wider dasselbe aufstellen: Von dort aus wird H7921 es eingenommen werden H2671 . Ihre Pfeile H7919 sind H1471 wie H1368 die eines geschickten Helden H7387 , keiner kehrt leer zurück.

10 H3778 Und Chaldäa H7998 wird zum Raube werden H7997 ; alle, die es berauben, werden H7646 satt werden H5002 , spricht H3068 Jehova .

11 H8055 Denn möget ihr euch auch freuen H5937 , denn möget ihr auch frohlocken H5159 , Plünderer meines Erbteils H5697 , denn möget ihr auch hüpfen wie eine dreschende junge Kuh H47 , und wiehern gleich starken Rossen: