Brenton_interlinear(i)
2
G2532καὶand1
G3004εἶπανsaid2
G3588τῷ
G2962κυρῖῳlord4
G1473ἡμῶνour3
G1781ἐνετείλατοcommanded5
G2962ΚύριοςThe Lord6
G591ἀποδοῦναιto render7
G3588τὴν
G1093γῆνland9
G3588τῆς
G2817κληρονομίαςof inheritance10
G1722ἐνby11
G2819κλήρῳlot12
G3588τοῖς
G5207υἱοῖςchildren14
G2474Ἰσραήλof Israel15
G2532καὶand16
G3588τῷ
G2962κυρίῳlord18
G4929συνέταξεappointed19
G2962Κύριοςthe Lord20
G1325δοῦναιto give21
G3588τὴν
G2817κληρονομίανinheritance23
Σαλπαὰδof Salpaad24
G3588τοῦ
G80ἀδελφοῦbrother26
G1473ἡμῶνour25
G3588ταῖς
G2364θυγατράσινdaughters28
G846αὐτοῦhis27
3
G2532ΚαὶAnd1
G1510.2.1ἔσονταιwill become2
G1527ἑνὶin one4
G3588τῶνof the6
G5443φυλῶνtribes5
υἱῶν
G2474Ἰσραὴλ
γυναῖκες·
G2532καὶ
ἀφαιρεθήσεται
G3588ὁ
G2819κλῆρος
αὐτῶν
G1537ἐκ
τῆς
κατασχέσεως
G3588τῶνof the8
πατέρεν
ἡμῶν
G2532καὶ
προστεθήσεται
G1527εἰς
κληρονομίαν
τῆς
φυλῆς
οἷς
G302ἂν
γένωνται
γυναῖκες
G2532καὶ
G1537ἐκ
G5120τοῦ
κλήρου
τῆς
κληρονομίας
G2257ἡμῶν
ἀφαιρεθήσεται.
4
G3362Ἐὰνif2
G1161δὲ
G1096γένηταιthere shall be3
G3588ἡ
G859ἄφεσιςa release4
G3588τῶν
G5207υἱῶνof the children5
G2474Ἰσραὴλof Israel6
G2532καὶthen7
G4369προστεθήσεταιshall be added8
G3588ἡ
G2817κληρονομίαtheir inheritance9
G846αὐτῶνtheir10
G1909ἐπὶto11
G3588τὴν
G2817κληρονομίανthe inheritance12
G3588τῆς
G5443φυλῆςof the tribe13
G3739οἷςinto which14
G302ἂν
G1096γένωνταιmarry16
G1135γυναῖκεςthe women15
G2532καὶand17
G575ἀπὸfrom18
G3588τῆς
G2817κληρονομίαςthe inheritance19
G5443φυλῆςof our family''s tribe21
G3965πατριᾶςfamily''s20
G1473ἡμῶνour22
G851ἀφαιρεθήσεταιshall be taken away23
G3588ἡ
G2817κληρονομίαtheir inheritance24
G846αὐτῶνtheir25
5
G2532ΚαὶAnd1
G1781ἐνετείλατοcharged2
H4872ΜωυσῆςMoses3
G3588τοῖς
G5207υἱοῖςchildren4
G2474ἸσραὴλIsrael5
G1223διὰby6
G4366.2προστάγματοςcommandment7
G2962ΚυρίουLord8
G3004λέγωνsaying9
ουτοςοὕτωςThus10
G5443φυλὴtribe11
G3588υἱῶν
G2501Ἰωσὴφ
λέγουσι.
6
G3778ΤοῦτοThis1
G3588τὸ
G4487ῥῆμαthing2
G3739ὃwhich3
G4929συνέταξεhas appointed5
G2962Κύριοςthe Lord4
G3588ταῖς
G2364θυγατράσιdaughters6
Σαλπαὰδof Salpaad7
G3004λέγωνsaying8
G3739οὗwhere9
G700ἀρέσκῃthey please10
G1726ἐναντίον
G846αὐτῶνthem11
G1510.2.1ἔστωσανlet them marry12
G1135γυναῖκες
G4133πλὴνonly13
G1537ἐκof14
G3588τοῦ
G1218δήμουtribe17
G3588τοῦ
G3962πατρὸςfather''s16
G846αὐτῶνtheir15
G1510.2.1ἔστωσανlet them marry18
G1135γυναῖκες[men]19
7
G2532ΚαὶSo1
G3766.2οὐχὶnot2
G4058.4περιστραφήσεταιgo about5
G2817κληρονομίαthe inheritance3
G3588τοῖςof the4
G5207υἱοῖςchildren4
G2474Ἰσραὴλof Israel6
G575ἀπὸfrom7
G5443φυλῆςtribe8
G1909ἐπὶto9
G5443φύληνtribe10
G3754ὅτιfor11
G1538ἕκαστοςeach16
G1722ἐνin13
G3588τῇthe14
G2817κληρονομίᾳinheritance15
G3588τῆςof the17
G5443φυλῆςfamily''s18
G3588τῆς
G3965πατριᾶςtribe19
G846αὐτοῦhis20
G4347προσκολληθήσονταιshall steadfastly continue12
G3588οἱthe12
υἱοὶ
Ἰσραήλ.
8
G2532ΚαὶAnd1
G3956πᾶσαwhatever2
G2364θυγάτηρdaughter3
G70.4ἀγχιατεύουσαis heiress4
G2817κληρονομίανto a property5
G1537ἐκof6
G3588τῶνthe7
G5443φυλῶνtribes8
G5207υἱῶνof the children9
G2474Ἰσραὴλof Israel10
G1527ἑνὶto one12
G3588τῶνof13
G1537ἐκof14
G3588τοῦher father''s15
G1218δήμουtribe16
G3588τοῦ
G3962πατρὸςfather''s15
G846αὐτῆςher11
G1510.2.1ἔσονταιshall be17
G1135γυναῖκεςmarried18
G3363ἵναthat19
G70.4ἀγχιστεύσωσινmay inherit22
G3588οἱthe20
G5207υἱοὶsons21
G2474Ἰσραὴλof Israel23
G1538ἕκαστοςeach24
G3588τὴνthe25
G2817κληρονομίανproperty26
G3588τὴνof his father''s27
G3967πατρικὴνfather''s27
G846αὐτοῦhis28
9
G2532ΚαὶAnd1
G3766.2οὐnot2
G4058.4περιστραφήσεταιshall go about3
G3588ὁthe4
G2819κλῆροςinheritance5
G1537ἐκfrom6
G5443φυλῆςone tribe7
G1909ἐπὶto8
G5443φυλὴνanother9
G2087ἑτέραν
G235ἀλλʼbut10
G1538ἕκαστοςeach13
G1722ἐνin11
G3588τῇhis own12
G2817κληρονομίᾳinheritance14
G846αὐτοῦ
G4347προσκολληθήσονταιshall steadfastly continue15
G3588οἱthe16
G5207υἱοὶchildren17
G2474Ἰσραήλof Israel18