Jeremiah 27:18-22

ABP_Strongs(i)
  18 G1487 If G4396 they are prophets, G1510.2.6   G2532 and G1487 if G1510.2.3 [3is G3056 1 the word G2962 2 of the lord] G1722 in G1473 them, G528 let them meet G1473 me, G2443 that G3361 they should not G1533 carry in G3588 the G4632 vessels, G3588 the ones G2641 being left behind G1722 in G3624 the house G2962 of the lord, G2532 and G1722 in G3624 the house G3588 of the G935 king G* of Judah, G2532 and G* in Jerusalem, G1519 into G* Babylon.
  19 G3754 For G3779 thus G2036 said G2962 the lord G4012 concerning G3588 the G4739.1 pillars, G2532 and G4012 concerning G3588 the G2281 sea, G2532 and G4012 concerning G3588 the G3360.1 bases, G2532 and G4314 for G3588 the G1954 remaining G4632 items, G3588 the ones G2641 being left behind G1722 in G3588   G4172 this city, G3778  
  20 G3739 which G3756 [3did not G2983 4take G935 1 the king G* 2of Babylon] G3753 when G599.3 he resettled G3588   G* Jeconiah G5207 son G* of Jehoiakim G935 king G* of Judah G1537 from out of G* Jerusalem G1519 to G* Babylon, G2532 and G3956 all G3588 the G758 rulers G* of Judah G2532 and G* Jerusalem.
  21 G3754 For G3592 thus G3004 says G2962 the lord G3588   G1411 of the forces, G3588 the G2316 God G* of Israel, G4012 concerning G3588 the G4632 vessels G3588   G2641 being left behind G1722 in G3624 the house G2962 of the lord, G2532 and G1722 in G3624 the house G935 of the king G* of Judah, G2532 and G* Jerusalem.
  22 G1519 [2into G* 3Babylon G1525 1They shall enter], G2532 and G1563 there G1510.8.6 they shall be G2193 until G3588 the G2250 day G3588   G1980.2 of their visitation, G1473   G2532 and G321 I will lead G1473 them G2532 and G390 I will return G1473 them G1519 into G3588   G5117 this place. G3778  
ABP_GRK(i)
  18 G1487 ει G4396 προφήται εισί G1510.2.6   G2532 και G1487 ει G1510.2.3 έστι G3056 λόγος G2962 κυρίου G1722 εν G1473 αυτοίς G528 απαντησάτωσάν G1473 μοι G2443 ίνα G3361 μη G1533 εισενεχθήσωνται G3588 τα G4632 σκεύη G3588 τα G2641 καταλειφθέντα G1722 εν G3624 οίκω G2962 κυρίου G2532 και G1722 εν G3624 οίκω G3588 του G935 βασιλέως G* Ιούδα G2532 και G* Ιερουσαλήμ G1519 εις G* Βαβυλώνα
  19 G3754 ότι G3779 ούτως G2036 είπεν G2962 κύριος G4012 περί G3588 των G4739.1 στήλων G2532 και G4012 περί G3588 της G2281 θαλάσσης G2532 και G4012 περί G3588 των G3360.1 μεχωνώθ G2532 και G4314 προς G3588 τα G1954 επίλοιπα G4632 σκευών G3588 τα G2641 καταλειφθέντα G1722 εν G3588 τη G4172 πόλει ταύτη G3778  
  20 G3739 ων G3756 ουκ G2983 έλαβεν G935 βασιλεύς G* Βαβυλώνος G3753 ότε G599.3 απώκισε G3588 τον G* Ιεχονίαν G5207 υιόν G* Ιωακίμ G935 βασιλέως G* Ιούδα G1537 εξ G* Ιερουσαλήμ G1519 εις G* Βαβυλώνα G2532 και G3956 πάντας G3588 τους G758 άρχοντας G* Ιούδα G2532 και G* Ιερουσαλήμ
  21 G3754 ότι G3592 τάδε G3004 λέγει G2962 κύριος G3588 των G1411 δυνάμεων G3588 ο G2316 θεός G* Ισραήλ G4012 περί G3588 των G4632 σκευών G3588 των G2641 καταλειφθέντων G1722 εν G3624 οίκω G2962 κυρίου G2532 και G1722 εν G3624 οίκω G935 βασιλέως G* Ιούδα G2532 και G* Ιερουσαλήμ
  22 G1519 εις G* Βαβυλώνα G1525 εισελεύσονται G2532 και G1563 εκεί G1510.8.6 έσονται G2193 έως G3588 της G2250 ημέρας G3588 της G1980.2 επισκέψεως αυτών G1473   G2532 και G321 ανάξω G1473 αυτά G2532 και G390 αναστρέψω G1473 αυτά G1519 εις G3588 τον G5117 τόπον τούτον G3778  
LXX_WH(i)
    18 G1487 CONJ [34:18] ει G4396 N-NPM προφηται G1510 V-PAI-3P εισιν G2532 CONJ και G1487 CONJ ει G1510 V-PAI-3S εστιν G3056 N-NSM λογος G2962 N-GSM κυριου G1722 PREP εν G846 D-DPM αυτοις G528 V-AAD-3P απαντησατωσαν G1473 P-DS μοι
    19 G3754 CONJ [34:19] οτι G3778 ADV ουτως   V-AAI-3S ειπεν G2962 N-NSM κυριος G2532 ADV και G3588 T-GPN των G1954 A-GPN επιλοιπων G4632 N-GPN σκευων
    20 G3739 R-GPN [34:20] ων G3364 ADV ουκ G2983 V-AAI-3S ελαβεν G935 N-NSM βασιλευς G897 N-GSF βαβυλωνος G3753 ADV οτε   V-AAI-3S απωκισεν G3588 T-ASM τον G2423 N-ASM ιεχονιαν G1537 PREP εξ G2419 N-PRI ιερουσαλημ
    21
    22 G1519 PREP [34:22] εις G897 N-ASF βαβυλωνα G1525 V-FMI-3S εισελευσεται G3004 V-PAI-3S λεγει G2962 N-NSM κυριος
KJV_Strongs(i)
  18 H5030 But if they be prophets H1697 , and if the word H3068 of the LORD H3426 be H6293 with them, let them now make intercession [H8799]   H3068 to the LORD H6635 of hosts H3627 , that the vessels H3498 which are left [H8737]   H1004 in the house H3068 of the LORD H1004 , and in the house H4428 of the king H3063 of Judah H3389 , and at Jerusalem H935 , go [H8804]   H894 not to Babylon.
  19 H559 For thus saith [H8804]   H3068 the LORD H6635 of hosts H5982 concerning the pillars H3220 , and concerning the sea H4350 , and concerning the bases H3499 , and concerning the residue H3627 of the vessels H3498 that remain [H8737]   H5892 in this city,
  20 H5019 Which Nebuchadnezzar H4428 king H894 of Babylon H3947 took [H8804]   H1540 not, when he carried away captive [H8687]   H3204 Jeconiah H1121 the son H3079 of Jehoiakim H4428 king H3063 of Judah H3389 from Jerusalem H894 to Babylon H2715 , and all the nobles H3063 of Judah H3389 and Jerusalem;
  21 H559 Yea, thus saith [H8804]   H3068 the LORD H6635 of hosts H430 , the God H3478 of Israel H3627 , concerning the vessels H3498 that remain [H8737]   H1004 in the house H3068 of the LORD H1004 , and in the house H4428 of the king H3063 of Judah H3389 and of Jerusalem;
  22 H935 They shall be carried [H8714]   H894 to Babylon H3117 , and there shall they be until the day H6485 that I visit [H8800]   H5002 them, saith [H8803]   H3068 the LORD H5927 ; then will I bring [H8689]   H7725 them up, and restore [H8689]   H4725 them to this place.
ERV(i) 18 But if they be prophets, and if the word of the LORD be with them, let them now make intercession to the LORD of hosts, that the vessels which are left in the house of the LORD, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem, go not to Babylon. 19 For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels, that are left in this city, 20 which Nebuchadnezzar king of Babylon took not, when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem; 21 yea, thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, concerning the vessels that are left in the house of the LORD, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem: 22 They shall be carried to Babylon, and there shall they be, until the day that I visit them, saith the LORD; then will I bring them up, and restore them to this place.