Ezekiel 9:5-8

ABP_Strongs(i)
  5 G2532 And G3778 he said to these G2036   G191 in my hearing, G1473   G4198 Go G1519 into G3588 the G4172 city G3694 behind G1473 him G2532 and G2875 smite! G2532 And G3361 you should not spare G5339   G3588   G3788 your eyes, G1473   G2532 and G3361 you should not show mercy. G1653  
  6 G4245 An older man, G2532 and G3495 a young man, G2532 and G3933 a virgin, G2532 and G3516 infants, G2532 and G1135 women -- G615 kill G1519 unto G1813.1 wiping out! G1909 But upon G1473   G3956 all G1909 upon G3739 whom G1510.2.3 there is G3588 the G4592 sign, G3361 you should not G1448 approach. G2532 And G575 [2from G3588   G39 3my holy places G1473   G756 1begin]! G2532 And G756 they began G575 with G3588 the G435 men G3588 of the G4245 elders G3739 who G1510.7.6 were G2080 inside G1722 in G3588 the G3624 house.
  7 G2532 And G2036 he said G4314 to G1473 them, G3392 Defile G3588 the G3624 house, G2532 and G4130 fill G3588 the G3598 ways G3498 of the dead, G2532 and G1607 [2 the ones going forth G2875 1smite]!
  8 G2532 And G1096 it came to pass G1722 in G3588   G2875 their smiting, G1473   G2532 that G4098 I fell G1909 upon G4383 my face, G1473   G2532 and G310 I yelled out, G2532 and G2036 said, G3629.3 Alas, G* Adonai, G2962 O lord, G1813 do you wipe away G1473   G3588 the G2645 remnant G3588   G* of Israel G1722 in G3588 the G1632 pouring out G3588   G2372 of your rage G1909 upon G* Jerusalem?
ABP_GRK(i)
  5 G2532 και G3778 τούτοις είπεν G2036   G191 ακούοντός μου G1473   G4198 πορεύεσθε G1519 εις G3588 την G4172 πόλιν G3694 οπίσω G1473 αυτού G2532 και G2875 κόπτετε G2532 και G3361 μη φείδεσθε G5339   G3588 τοις G3788 οφθαλμοίς υμών G1473   G2532 και G3361 μη ελεήσητε G1653  
  6 G4245 πρεσβύτερον G2532 και G3495 νεανίσκον G2532 και G3933 παρθένον G2532 και G3516 νήπια G2532 και G1135 γυναίκας G615 αποκτείνατε G1519 εις G1813.1 εξάλειψιν G1909 επί δε G1473   G3956 πάντας G1909 εφ΄ G3739 ους G1510.2.3 εστί G3588 το G4592 σημείον G3361 μη G1448 εγγίσητε G2532 και G575 από G3588 των G39 αγίων μου G1473   G756 άρξασθε G2532 και G756 ήρξαντο G575 από G3588 των G435 ανδρών G3588 των G4245 πρεσβυτέρων G3739 οι G1510.7.6 ήσαν G2080 έσω G1722 εν G3588 τω G3624 οίκω
  7 G2532 και G2036 είπε G4314 προς G1473 αυτούς G3392 μιάνατε G3588 τον G3624 οίκον G2532 και G4130 πλήσατε G3588 τας G3598 οδούς G3498 νεκρών G2532 και G1607 εκπορευόμενοι G2875 κόπτετε
  8 G2532 και G1096 εγένετο G1722 εν G3588 τω G2875 κόπτειν αυτούς G1473   G2532 και G4098 πίπτω G1909 επί G4383 πρόσωπόν μου G1473   G2532 και G310 ανεβόησα G2532 και G2036 είπα G3629.3 οίμοι G* Αδωναϊ G2962 κύριε G1813 εξαλείφεις συ G1473   G3588 τους G2645 καταλοίπους G3588 του G* Ισραήλ G1722 εν G3588 τω G1632 εκχέαι G3588 τον G2372 θυμόν σου G1909 επί G* Ιερουσαλήμ
LXX_WH(i)
    5 G2532 CONJ και G3778 D-DPM τουτοις   V-AAI-3S ειπεν G191 V-PAPGS ακουοντος G1473 P-GS μου G4198 V-PMD-2P πορευεσθε G3694 PREP οπισω G846 D-GSM αυτου G1519 PREP εις G3588 T-ASF την G4172 N-ASF πολιν G2532 CONJ και G2875 V-PAD-2P κοπτετε G2532 CONJ και G3165 ADV μη G5339 V-PMI-2P φειδεσθε G3588 T-DPM τοις G3788 N-DPM οφθαλμοις G4771 P-GP υμων G2532 CONJ και G3165 ADV μη G1653 V-AAS-2P ελεησητε
    6 G4245 A-ASMC πρεσβυτερον G2532 CONJ και G3495 N-ASM νεανισκον G2532 CONJ και G3933 N-ASF παρθενον G2532 CONJ και G3516 A-APN νηπια G2532 CONJ και G1135 N-APF γυναικας G615 V-AAD-2P αποκτεινατε G1519 PREP εις   N-ASF εξαλειψιν G1909 PREP επι G1161 PRT δε G3956 A-APM παντας G1909 PREP εφ G3739 R-APM ους G1510 V-PAI-3S εστιν G3588 T-NSN το G4592 N-NSN σημειον G3165 ADV μη G1448 V-AAS-2P εγγισητε G2532 CONJ και G575 PREP απο G3588 T-GPM των G40 A-GPM αγιων G1473 P-GS μου G757 V-AMD-2P αρξασθε G2532 CONJ και G757 V-AMI-3P ηρξαντο G575 PREP απο G3588 T-GPM των G435 N-GPM ανδρων G3588 T-GPM των G4245 A-GPMC πρεσβυτερων G3739 R-NPM οι G1510 V-IAI-3P ησαν G2080 ADV εσω G1722 PREP εν G3588 T-DSM τω G3624 N-DSM οικω
    7 G2532 CONJ και   V-AAI-3S ειπεν G4314 PREP προς G846 D-APM αυτους G3392 V-AAD-2P μιανατε G3588 T-ASM τον G3624 N-ASM οικον G2532 CONJ και   V-AAD-2P πλησατε G3588 T-APF τας G3598 N-APF οδους G3498 N-GPM νεκρων G1607 V-PMPNP εκπορευομενοι G2532 CONJ και G2875 V-PAD-2P κοπτετε
    8 G2532 CONJ και G1096 V-AMI-3S εγενετο G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω G2875 V-PAN κοπτειν G846 D-APM αυτους G2532 CONJ και G4098 V-PAI-1S πιπτω G1909 PREP επι G4383 N-ASN προσωπον G1473 P-GS μου G2532 CONJ και G310 V-AAI-1S ανεβοησα G2532 CONJ και   V-AAI-1S ειπα   INJ οιμμοι G2962 N-VSM κυριε G1813 V-PAI-2S εξαλειφεις G4771 P-NS συ G3588 T-APM τους G2645 A-APM καταλοιπους G3588 T-GSM του G2474 N-PRI ισραηλ G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω G1632 V-AAN εκχεαι G4771 P-AS σε G3588 T-ASM τον G2372 N-ASM θυμον G4771 P-GS σου G1909 PREP επι G2419 N-PRI ιερουσαλημ
KJV_Strongs(i)
  5 H428 And to the others H559 he said [H8804]   H241 in mine hearing H5674 , Go [H8798]   H310 ye after H5892 him through the city H5221 , and smite [H8685]   H5869 : let not your eye H2347 spare [H8799]   H2550 , neither have ye pity [H8799]  :
  6 H2026 Slay [H8799]   H4889 utterly H2205 old H970 and young H1330 , both maids H2945 , and little children H802 , and women H5066 : but come not near [H8799]   H376 any man H8420 upon whom is the mark H2490 ; and begin [H8686]   H4720 at my sanctuary H2490 . Then they began [H8686]   H2205 at the ancient H582 men H6440 which were before H1004 the house.
  7 H559 And he said [H8799]   H2930 unto them, Defile [H8761]   H1004 the house H4390 , and fill [H8761]   H2691 the courts H2491 with the slain H3318 : go ye forth [H8798]   H3318 . And they went forth [H8804]   H5221 , and slew [H8689]   H5892 in the city.
  8 H5221 And it came to pass, while they were slaying [H8687]   H7604 them, and I was left [H8737]   H5307 , that I fell [H8799]   H6440 upon my face H2199 , and cried [H8799]   H559 , and said [H8799]   H162 , Ah H136 Lord H3069 GOD H7843 ! wilt thou destroy [H8688]   H7611 all the residue H3478 of Israel H8210 in thy pouring out [H8800]   H2534 of thy fury H3389 upon Jerusalem?
ERV(i) 5 And to the others he said in mine hearing, Go ye through the city after him, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity: 6 slay utterly the old man, the young man and the maiden, and little children and women: but come not near any man upon whom is the mark; and begin at my sanctuary. Then they began at the ancient men which were before the house. 7 And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and smote in the city. 8 And it came to pass, while they were smiting, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord GOD! wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy fury upon Jerusalem?