652 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  1:19   2087-1161 έτερον δε But other 3588 των   652 αποστόλων apostles 3756 ουκ I did not 1492 είδον see, 1508 ει μη except * Ιάκωβον James 3588 τον the 80 αδελφόν brother 3588 του of the 2962 κυρίου Lord.

  1:1   * Παύλος Paul, 652 απόστολος an apostle * Ιησού of Jesus 5547 χριστού Christ, 1223 διά through 2307 θελήματος the will 2316 θεού of God, 3588 τοις to the 39 αγίοις holy ones, 3588 τοις to the ones 1510.6 ούσιν being 1722 εν in * Εφέσω Ephesus 2532 και and 4103 πιστοίς believers 1722 εν in 5547 χριστώ Christ * Ιησού Jesus.

  2:20   2026 εποικοδομηθέντες being built 1909 επί upon 3588 τω the 2310 θεμελιώ foundation 3588 των of the 652 αποστόλων apostles 2532 και and 4396 προφητών prophets, 1510.6 όντος [⁴being 204 ακρογωνιαίου ⁵the one cornering 1473 αυτού ³himself * Ιησού ¹Jesus 5547 χριστού ²Christ],

  3:5   3739 ο which 1722 εν unto 2087 ετέραις other 1074 γενεαίς generations 3756 ουκ was not 1107 εγνωρίσθη made known 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons 3588 των   444 ανθρώπων of men, 5613 ως as 3568 νυν now 601 απεκαλύφθη it was revealed 3588 τοις to 39 αγίοις [²holy 652 αποστόλοις ³apostles 1473 αυτού ¹his] 2532 και and 4396 προφήταις prophets 1722 εν in 4151 πνεύματι spirit;

  4:11   2532 και And 1473 αυτός he 1325 έδωκε gave 3588-3303 τους μεν some indeed for 652 αποστόλους apostles, 3588 τους   1161 δε and some 4396 προφήτας prophets, 3588 τους   1161 δε and some 2099 ευαγγελιστάς evangelists; 3588 τους   1161 δε but some 4166 ποιμένας shepherds 2532 και and 1320 διδασκάλους teachers,

  2:25   316 αναγκαίον [³important 1161 δε ¹But 2233 ηγησάμην ²I esteemed it] that * Επαφρόδιτον Epaphroditus 3588 τον the 80 αδελφόν brother 2532 και and 4904 συνεργόν fellow-worker 2532 και and 4961-1473 συστρατιώτην μου my fellow-soldier, 1473-1161 υμών δε (but your 652 απόστολον apostle,) 2532 και and 3011 λειτουργόν minister 3588 της   5532-1473 χρείας μου of my need 3992 πέμψαι to send 4314 προς to 1473 υμάς you,

  1:1   * Παύλος Paul, 652 απόστολος apostle * Ιησού of Jesus 5547 χριστού Christ, 1223 διά by 2307 θελήματος the will 2316 θεού of God, 2532 και and * Τιμόθεος Timothy 3588 ο the 80 αδελφός brother,

  2:6   3777 ούτε nor 2212 ζητούντες seeking 1537 εξ [²from 444 ανθρώπων ³men 1391 δόξαν ¹glory], 3777 ούτε nor 575 αφ΄ from 1473 υμών you, 3777 ούτε nor 575 από from 243 άλλων others; 1410 δυνάμενοι though being able 1722 εν in 922 βάρει weight 1510.1 είναι to be 5613 ως as 5547 χριστού Christ's 652 απόστολοι apostles.

  1:1   * Παύλος Paul, 652 απόστολος an apostle * Ιησού of Jesus 5547 χριστού Christ, 2596 κατ΄ according to 2003 επιταγήν the command 2316 θεού of God 3962 πατρός the father, 2532 και and 4990-1473 σώτηρος ημών our deliverer * Ιησού Jesus 5547 χριστού Christ, 3588 της the one 1680-1473 ελπίδος ημών of our hope,

  2:7   1519 εις to 3739 ο which 5087-1473 ετέθην εγώ I was established 2783 κήρυξ a herald 2532 και and 652 απόστολος apostle 225 αλήθειαν (truth 3004 λέγω I speak 1722 εν in 5547 χριστώ Christ, 3756 ου I do not 5574 ψεύδομαι lie) 1320 διδάσκαλος a teacher 1484 εθνών of the nations 1722 εν in 4102 πίστει belief 2532 και and 225 αληθεία truth.

  1:1   * Παύλος Paul, 652 απόστολος an apostle 5547 χριστού of Christ * Ιησού Jesus 1223 διά through 2307 θελήματος the will 2316 θεού of God, 2596 κατ΄ according to 1860 επαγγελίαν promise 2222 ζωής of life 3588 της of the one 1722 εν in 5547 χριστώ Christ * Ιησού Jesus.

  1:11   1519 εις in 3739 ο which 5087-1473 ετέθην εγώ I was appointed 2783 κήρυξ herald, 2532 και and 652 απόστολος apostle, 2532 και and 1320 διδάσκαλος teacher 1484 εθνών of nations.

  1:1   * Παύλος Paul, 1401 δούλος a bondman 2316 θεού of God, 652-1161 απόστολος δε and apostle * Ιησού of Jesus 5547 χριστού Christ, 2596 κατά for 4102 πίστιν belief 1588 εκλεκτών of the chosen 2316 θεού of God, 2532 και and 1922 επίγνωσιν full knowledge 225 αληθείας of truth, 3588 της of the one 2596 κατ΄ according to 2150 ευσέβειαν piety;

  3:1   3606 όθεν Whereupon, 80 αδελφοί [²brethren 39 άγιοι ¹holy], 2821 κλήσεως [³calling 2032 επουρανίου ²of the heavenly 3353 μέτοχοι ¹partakers], 2657 κατανοήσατε contemplate 3588 τον the 652 απόστολον apostle 2532 και and 749 αρχιερέα chief priest 3588 της   3671-1473 ομολογίας ημών of our acknowledgment offering -- 5547 χριστόν Christ * Ιησούν Jesus!

  1:1   * Πέτρος Peter, 652 απόστολος an apostle * Ιησού of Jesus 5547 χριστού Christ, 1588 εκλεκτοίς to the chosen 3927 παρεπιδήμοις immigrants 1290 διασποράς of the dispersion * Πόντου of Pontus, * Γαλατίας Galatia, * Καππαδοκίας Cappadocia, * Ασίας Asia, 2532 και and * Βιθυνίας Bithynia,

  1:1   * Σύμεων Simon * Πέτρος Peter, 1401 δούλος a bondman 2532 και and 652 απόστολος an apostle * Ιησού of Jesus 5547 χριστού Christ, 3588 τοις to the ones 2472 ισότιμον equally honored 1473 ημίν with us 2975 λαχούσι having obtained 4102 πίστιν belief 1722 εν in 1343 δικαιοσύνη righteousness 3588 του   2316-1473 θεού ημών of our God 2532 και and 4990 σωτήρος deliverer * Ιησού Jesus 5547 χριστού Christ.

  3:2   3403 μνησθήναι to remember 3588 των the 4280 προειρημένων before described 4487 ρημάτων sayings 5259 υπό by 3588 των the 39 αγίων holy 4396 προφητών prophets, 2532 και and 3588 της of the 3588 των [⁷the 652 αποστόλων ⁸apostles 1473 ημών ⁶of us 1785 εντολής ¹commandment 3588 του ²of the 2962 κυρίου ³Lord 2532 και ⁴and 4990 σωτήρος ⁵deliverer].

  1:17   1473-1161 υμείς δε But you 27 αγαπητοί beloved, 3403 μνήσθητε remember 3588 των the 4487 ρημάτων sayings! 3588 των the ones 4280 προειρημένων being described beforehand 5259 υπό by 3588 των the 652 αποστόλων apostles 3588 του   2962-1473 κυρίου ημών of our Lord * Ιησού Jesus 5547 χριστού Christ.

  2:2   1492 οίδα I know 3588 τα   2041-1473 έργα σου your works, 2532 και and 3588 τον   2873-1473 κόπον σου your toil, 2532 και and 3588 την   5281-1473 υπομονή σου your endurance, 2532 και and 3754 ότι that 3756 ου you are not 1410 δύνη able 941 βαστάσαι to bear 2556 κακούς evil ones; 2532 και and 3985 επείρασας you tested 3588 τους the ones 3004 λέγοντας calling 1438 εαυτούς themselves 652 αποστόλους apostles, 2532 και and 3756-1510.2.6 ουκ εισί are not, 2532 και and 2147 εύρες found 1473 αυτούς them 5571 ψευδείς liars;

  18:20   2165 ευφραίνου Be glad 1909 επ΄ over 1473 αυτή her, 3772 ουρανέ O heaven, 2532 και and 3588 οι the 39 άγιοι holy ones, 2532 και and 3588 οι the 652 απόστολοι apostles, 2532 και and 3588 οι the 4396 προφήται prophets! 3754 ότι for 2919-3588-2316 έκρινεν [²judged 3588 ο   2316 θεός ¹God] 3588 το   2917-1473 κρίμα υμών your case 1537 εξ against 1473 αυτής her.

  21:14   2532 και And 3588 το the 5038 τείχος wall 3588 της of the 4172 πόλεως city 2192 έχον had 2310 θεμελίους [²foundations 1427 δώδεκα ¹twelve], 2532 και and 1909 επ΄ upon 1473 αυτων them 1427 δώδεκα twelve 3686 ονόματα names 3588 των of the 1427 δωδεκα twelve 652 αποστόλων apostles 3588 του of the 721 αρνίου lamb.