3584.1 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  10:28   2532 και And 3588 την   * Μακηδά [³Makkedah 2983 έλαβεν ²took * Ιησούς ¹Joshua] 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day, 2532 και and 5407 εφονευσέν he slaughtered 1473 αυτήν it 1722 εν by 4750 στόματι the mouth 3584.1 ξίφους of the sword, 2532 και and 3588 τον the 935 βασιλέα king. 2532 και And 1842 εξωλόθρευσαν they utterly destroyed 1473 αυτούς them, 2532 και and 3956 παν every one 1709 έμπνεον breathing 3588 ο that 1510.7.3 ην was 1722 εν in 1473 αυτή it. 2532 και And 3756 ου there was not 2641 κατελείφθη left behind 1722 εν in 1473 αυτή it 3762 ουδείς any one 1295 διασεσωσμένος surviving. 2532 και And 4160 εποίησαν they did 3588 τω to the 935 βασιλεί king * Μακηδά of Makkedah 3739 ον in which 5158 τρόπον manner 4160 εποίησαν they did 3588 τω to the 935 βασιλεί king * Ιεριχώ of Jericho.

  10:30   2532 και And 3860-2962 παρέδωκεν κύριος the lord delivered 2532-1473 και αυτήν it also 1722 εν into 5495 χειρί the hand * Ισραήλ of Israel. 2532 και And 2983 έλαβον they took 1473 αυτήν it, 2532 και and 3588 τον   935-1473 βασιλέα αυτής its king. 2532 και And 5407 εφόνευσαν they slaughtered 1473 αυτήν it 1722 εν by 4750 στόματι the mouth 3584.1 ξίφους of the sword, 2532 και and 3956 παν every one 1709 έμπνεον breathing 3588 ο that 1510.7.3 ην was 1722 εν in 1473 αυτή it; 3756 ου there was not 2641 κατελείφθη left behind 1722 εν in 1473 αυτή her 3761 ουδέ not even 1520 εις one 1295 διασεσωσμένος surviving 2532 και and 1309 διαπεφευγώς having escaped. 2532 και And 4160 εποίησαν they did 3588 τω to 935-1473 βασιλεί αυτής its king 3739 ον in which 5158 τρόπον manner 4160 εποίησαν they did 3588 τω to the 935 βασιλεί king * Ιεριχώ of Jericho.

  10:32   2532 και And 3860-2962 παρέδωκε κύριος the lord delivered 3588 την   * Λαχίς Lachish 1519 εις into 3588 τας the 5495 χείρας hands * Ισραήλ of Israel. 2532 και And 2983 έλαβεν he took 1473 αυτήν it 3588 τη on the 1208 δευτέρα second 2250 ημέρα day, 2532 και and 5407 εφόνευσεν he slaughtered 1473 αυτήν it 1722 εν by 4750 στόματι the mouth 3584.1 ξίφους of the sword, 2532 και and 1842 εξωλόθρευσεν utterly destroyed 1473 αυτήν it 3739 ον in which 5158 τρόπον manner 4160 εποίησε he did 3588 τη   * Λεβνά to Libna.   10:33   5119 τότε Then 305 ανέβη [⁴ascended * Ελάμ ¹Horam 935 βασιλεύς ²king * Γαζέρ ³of Gezer] 997 βοηθήσαι to help 3588 τη   * Λαχίς Lachish. 2532 και And 3960 επάταξεν [²struck 1473 αυτόν ³him * Ιησούς ¹Joshua] 1722 εν by 4750 στόματι the mouth 3584.1 ξίφους of the sword, 2532 και and 3588 τον   2992-1473 λαόν αυτού his people, 2193 έως until 3588 του there was 3361 μη not 2641 καταλειφθήναι being left behind 1473 αυτών of them 4982 σεσωσμένον one being delivered 2532 και and 1309 διαπεφευγότα escaping.

  10:35   2532 και And 3860 παρέδωκεν [²delivered 1473 αυτήν ³it 2962 κύριος ¹the lord] 1722 εν into 5495 χειρί the hand * Ισραήλ of Israel. 2532 και And 2983 έλαβεν he took 1473 αυτήν it 1722 εν in 3588 τη   2250-1473 ημέρα εκείνη that day, 2532 και and 5407 εφόνευσεν he slaughtered 1473 αυτήν it 1722 εν by 4750 στόματι the mouth 3584.1 ξίφους of the sword, 2532 και and 3956 παν every one 1709 έμπνεον breathing 1722 εν in 1473 αυτή it. 1722 εν In 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day 5407 εφόνευσαν they slaughtered 3739 ον in which 5158 τρόπον manner 4160 εποίησαν they did 3588 τη   * Λαχίς to Lachish.

  10:37   2532 και And 2638 κατελάβοντο they overtook 1473 αυτήν it, 2532 και and 3960 επάταξαν struck 1473 αυτήν it 1722 εν by 4750 στόματι the mouth 3584.1 ξίφους of the sword, 2532 και and 3588 τον   935-1473 βασιλέα αυτής its king, 2532 και and 3588 τας   3956 πάσας all 2968-1473 κώμας αυτής its villages, 2532 και and 3956 πάντα every one 3588 τα   1709 εμπνέοντα breathing, 3745 όσα as many as 1510.7.3 ην was 1722 εν in 1473 αυτή it. 3756-1510.7.3 ουκ ην There was not 1295 διασεσωσμένος one surviving. 3739 ον In which 5158 τρόπον manner 4160 εποίησαν they did 3588 τη to * Εγλών Eglon, 2532 και also 1842 εξωλόθρευσαν they utterly destroyed 1473 αυτήν it 2532 και and 3956 παν all 1709 έμπνεον breathing, 3745 όσα as much as 1722 εν was in 1473 αυτή it.

  10:39   2532 και And 2983 έλαβον and they took 1473 αυτήν it, 2532 και and 3588 τον   935-1473 βασιλέα αυτής its king, 2532 και and 3956 πάσας all 3588 τας   2968-1473 κώμας αυτής her towns; 2532 και and 3960 επάταξαν they struck 1473 αυτήν it 1722 εν by 4750 στόματι the mouth 3584.1 ξίφους of the sword, 2532 και and 1842 εξωλόθρευσαν they utterly destroyed 1473 αυτήν it, 2532 και and 3956 παν every one 1709 έμπνεον breathing 1722 εν in 1473 αυτή it, 2532 και and 3756 ου they did not 2641 κατέλιπον leave behind 3762 ουδένα one 1295 διασεσωσμένον surviving. 3739 ον In which 5158 τρόπον manner 4160 εποίησαν they did 3588 τη   * Χεβρών to Hebron, 3779 ούτως so 4160 εποίησαν they did 3588 τη   * Δαβίρ to Dabir, 2532 και and 3588 τω to 935-1473 βασιλεί αυτής its king; 2509 καθάπερ just as 4160 εποίησεν he did 3588 τη   * Λεβνά to Libna 2532 και and 3588 τω   935-1473 βασιλεί αυτής its king.

  11:11   2532 και And 615 απέκτεινε he killed 3956 παν everyone 1709 έμπνεον breathing 1722 εν in 1473 αυτή it 1722 εν by 4750 στόματι the mouth 3584.1 ξίφους of the sword, 2532 και and 1842 εξωλόθρευσεν he utterly destroyed 3956 πάντας all, 2532 και and 3756 ου there was not 2641 κατελείφθη left behind 1722 εν in 1473 αυτή it 1709 έμπνεον one breathing. 2532 και And 3588 την   * Ασώρ Hazor 1714 ενέπρησαν they burned 1722 εν by 4442 πυρί fire.   11:12   2532 και And 3956 πάσας all 3588 τας the 4172 πόλεις cities 3588 των   932-3778 βασιλειών τούτων of these kingdoms, 2532 και and 3956 πάντας all 3588 τους   935-1473 βασιλείς αυτών their kings, 2983-* έλαβεν Ιησούς Joshua took 2532 και and 337 ανείλεν did away with 1473 αυτούς them 1722 εν by 4750 στόματι the mouth 3584.1 ξίφους of the sword. 2532 και And 1842 εξωλόθρευσεν he utterly destroyed 1473 αυτούς them 3739 ον in which 5158 τρόπον manner 4929 συνέταξε [⁵ordered * Μωυσής ¹Moses 3588 ο ²the 3816 παις ³servant 2962 κυρίου ⁴of the lord].

  11:14   2532 και And 3956 πάντα all 3588 τα   4661-1473 σκύλα αυτής her spoils, 2532 και and 3588 τα the 2934 κτήνη cattle, 4307.1 επρονόμευσαν [⁴despoiled 1473 αυτοίς ⁵for themselves 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel]. 1473 αυτούς [³of them 1161 δε ¹And 3956 πάντας ²all] 1842 εξωλόθρευσαν they utterly destroyed 1722 εν by 4750 στόματι the mouth 3584.1 ξίφους of the sword; 2532 και and 622 απώλεσεν he destroyed 1473 αυτούς them, 3756 ου they did not 2641 κατέλιπον leave behind 1473 αυτών of them 3762 ουδέν one 1709 έμπνεον breathing.

  3:14   3326 μετά with 935 βασιλέων the kings, 1010 βουλευτών the counselors 1093 γης of the earth, 3739 οι who 1064.2 εγαυριώντο prance 1909 επί with 3584.1 ξίφεσιν swords;

  16:40   2532 και And 71 άξουσιν they shall lead 1909 επί [²against 1473 σε ³you 3793 όχλους ¹multitudes], 2532 και and 3036 λιθοβολήσουσί shall stone 1473 σε you 1722 εν with 3037 λίθοις stones, 2532 και and 2695 κατασφάξουσί shall butcher 1473 σε you 1722 εν with 3588 τοις   3584.1-1473 ξίφεσιν αυτών their swords.

  23:47   2532 και and 3036 λιθοβοληθήτωσαν let them stone 3037 λίθοις with stones 3793 όχλων of multitudes, 2532 και and 2621.2-1473 κατακέντει αυτάς let them pierce them through 1722 εν with 3588 τοις   3584.1-1473 ξίφεσιν αυτών their swords! 5207-1473 υιούς αυτών Their sons 2532 και and 2364-1473 θυγατέρας αυτών their daughters 615 αποκτενούσι they shall kill, 2532 και and 3588 τους   3624-1473 οίκους αυτών their houses 1714 εμπρήσουσι they shall burn.