2827.2 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  41:42   2532 και And 4014-* περιελόμενος Φαραώ Pharaoh removing 3588 τον the 1146 δακτύλιον ring 575 από from 3588 της   5495-1473 χειρός αυτού his hand, 4060 περιέθηκεν put 1473 αυτόν it 1909 επί upon 3588 την the 5495 χείρα hand * Ιωσήφ of Joseph. 2532 και And 1746 ενέδυσεν he put on 1473 αυτόν him 4749 στολήν [²apparel 1039 βυσσίνην ¹fine linen], 2532 και and 4060 περιέθηκε he put 2827.2 κλοιόν a collar 5552 χρυσούν of gold 4012 περί about 3588 τον   5137-1473 τράχηλον αυτού his neck.

  28:48   2532 και And 3000 λατρεύσεις you shall serve 3588 τοις   2190-1473 εχθροίς σου your enemies 3739 ους whom 1883.4-2962 επαποστελεί κύριος the lord shall send as a successor 1909 επί over 1473 σε you 1722 εν in 3042 λιμώ hunger, 2532 και and 1722 εν in 1373 δίψει thirst, 2532 και and 1722 εν in 1132 γυμνότητι nakedness, 2532 και and 1722 εν in 1587.2 εκλείψει want 3956 πάντων of all things. 2532 και And 2007 επιθήσει he shall put 2827.2 κλοιόν a collar 4603 σιδηρούν of iron 1909 επί upon 3588 τον   5137-1473 τράχηλόν σου your neck, 2193 έως until 302 αν whenever 1842 εξολοθρεύση he should utterly destroy 1473 σε you.

  8:26   2532 και And 1096 εγενήθη was 3588 ο the 4712.4 σταθμός weight 3588 των of the 1801.1 ενωτίων ear-rings 3588 των   5552 χρυσών of gold 3739 ων which 154 ητήσατο he asked for -- 4608.2 σίκλοι [⁴shekels 5507 χίλιοι ¹a thousand 2532 και ²and 2035.1 επτακόσιοι ³seven hundred] 5552 χρυσοί of gold, 4133 πλην besides 3588 των the 4617.1 σιρώνων ornaments 3588 των of the 3376.3 μηνίσκων crescents, 2532 και and 3588 των the 4018 περιβολαίων wrap around garments 3588 των of the ones 4209.1 πορφυρίδων of purple, 3588 των of the ones 1909 επί upon 3588 τοις the 935 βασιλεύσι kings * Μαδιάμ of Midian, 2532 και even 4133 πλην besides 3588 των the 2827.2 κλοιών collars 3588 των of the ones 1722 εν on 3588 τοις the 5137 τραχήλοις necks 3588 των   2574-1473 καμήλων αυτών of their camels.

  12:4   3588 ο   3962-1473 πατήρ σου Your father 4645 εσκλήρυνε hardened 3588 τον   2827.2-1473 κλοιόν ημών our neck yoke. 2532 και And 1473 συ you 3568 νυν now, 2893 κούφισον lighten 575 από of 3588 της   1397 δουλείας [³servitude 3588 του   3962-1473 πατρός σου ⁴of your father 3588 της ¹the 4642 σκληράς ²hard], 2532 και and 575 από from 3588 του   2827.2 κλοιού [³neck yoke 1473 αυτού ¹his 3588 του   917 βαρέως ²heavy]! 3739 ου of which 1325 έδωκεν he put 1909 εφ΄ upon 1473 ημάς us, 2532 και and 1398 δουλεύσομέν we will serve 1473 σοι to you.

  12:9   2532 και And 2036 είπεν he said 1473 αυτοίς to them, 5100 τι What 1473 υμείς do you 4823 συμβουλεύετε advise, 2532 και and 5100 τι what 611 αποκριθώ should I answer 3588 τω   2992-3778 λαώ τούτω to this people 3588 τοις   2980 λαλήσασι speaking 4314 προς to 1473 με me, 3004 λεγόντων saying, 2893 κούφισον Lighten 575 από up 3588 του the 2827.2 κλοιού neck yoke 3739 ου which 1325 έδωκεν [²put 3588 ο   3962-1473 πατήρ σου ¹your father] 1909 εφ΄ upon 1473 ημάς us?   12:10   2532 και And 2980 ελάλησαν they spoke 4314 προς to 1473 αυτόν him, 3588 τα the 3808 παιδάρια young men 3588 τα   1625 εκτραφέντα having been brought up 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him; 2532 και and 2036 είπον they said, 3592 τάδε Thus 2980 λαλήσεις you shall speak 3588 τω   2992-3778 λαώ τούτω to this people, 3588 τοις to the ones 2980 λαλήσασι speaking 4314 προς to 1473 σε you, 3004 λέγοντες saying, 3588 ο   3962-1473 πατήρ σου Your father 925 εβάρυνε oppressed 3588 τον   2827.2-1473 κλοιόν ημών our neck yoke, 2532 και and 1473 συ you 3568 νυν now 2893 κούφισον lighten it 575 αφ΄ from 1473 ημών us! 3592 τάδε Thus 2046 ερείς you shall say 4314 προς to 1473 αυτούς them, 3588 η   3398.1-1473 μικρότης μου My thinness 3975.1 παχυτέρα [²thicker than 1510.2.3 εστί ¹is] 3588 της the 3751 οσφύος loin 3588 του   3962-1473 πατρός μου of my father.   12:11   2532 και And 3568 νυν now, 3588 ο   3962-1473 πατήρ μου my father 1977.2 επεσάσσετο saddled 1473 υμάς you 1722 εν with 2827.2 κλοιώ [²neck yoke 926 βαρεί ¹a heavy], 2504 καγώ and I 4369 προσθήσω will add 1909 επί unto 3588 τον   2827.2-1473 κλοιόν υμών your neck yoke. 3588 ο   3962-1473 πατήρ μου My father 3811 επαίδευσεν corrected 1473 υμάς you 1722 εν with 3148 μάστιξιν whips, 1473-1161 εγώ δε but I 3811 παιδεύσω will correct 1473 υμάς you 1722 εν with 4651 σκορπίοις scorpions.

  12:14   2532 και And 2980 ελάλησε he spoke 4314 προς to 1473 αυτούς them 2596 κατά according to 3588 την the 1012 βουλήν counsel 3588 των of the 3808 παιδαρίων young men, 3004 λέγων saying, 3588 ο   3962-1473 πατήρ μου My father 925 εβάρυνε oppressed 3588 τον   2827.2-1473 κλοιόν υμών your neck yoke, 2504 καγώ and I 4369 προσθήσω shall add 1909 επί to 3588 τον   2827.2-1473 κλοιόν υμών your neck yoke. 3588 ο   3962-1473 πατήρ μου My father 3811 επαίδευσεν corrected 1473 υμάς you 1722 εν with 3148 μάστιξι whips, 2504 καγώ and I 3811 παιδεύσω will correct 1473 υμάς you 1722 εν with 4651 σκορπίοις scorpions.

  18:7   2532 και And 2983-* έλαβε Δαυίδ David took 3588 τους the 2827.2 κλοιούς collars 3588 τους   5552 χρυσούς of gold things 3739 οι which 1510.7.6 ήσαν were 1909 επί upon 3588 τους the 3816 παίδας servants * Αδαδεζέρ of Hadarezer, 2532 και and 5342 ήνεγκεν brought 1473 αυτούς them 1519 εις into * Ιερουσαλήμ Jerusalem.

  1:9   4735 στέφανον [³a crown 1063 γαρ ¹for 5484 χαρίτων ⁴of favors 1209 δέξη ²you shall receive] 4674 ση for your 2884.2 κορυφή head, 2532 και and 2827.2 κλοιόν a collar 5552 χρύσεον of gold 4012 περί around 4674 σω your 5137 τραχήλω neck.

  27:2   3779 ούτως Thus 2036 είπε said 2962 κύριος the lord, 4160 ποίησον Make 4572 σεαυτώ to yourself 1199 δεσμούς bonds 2532 και and 2827.2 κλοιούς collars, 2532 και and 4060 περίθου put them 4012 περί around 3588 τον   5137-1473 τράχηλόν σου your neck!

  28:10   2532 και And 2983-* έλαβεν Ανανίας Hananiah took 3588 τους the 2827.2 κλοιούς collars 575 από from 3588 του the 5137 τραχήλου neck * Ιερεμίου of Jeremiah, 2532 και and 4937 συνέτριψεν he broke 1473 αυτούς them.

  28:12   2532 και And 1096 εγένετο came to pass 3056 λόγος the word 2962 κυρίου of the lord 4314 προς to * Ιερεμίαν Jeremiah 3326 μετά after 3588 το   4937-* συντρίψαι Ανανίαν Hananiah broke 3588 τους the 2827.2 κλοιούς collars 575 από from 3588 του   5137-1473 τραχήλου αυτού his neck, 3004 λέγων saying,   28:13   897.2 βάδιζε Proceed 2532 και and 2036 είπον say 4314 προς to * Ανανίαν Hananiah! 3004 λέγων saying, 3779 ούτως Thus 2036 είπε said 2962 κύριος the lord, 2827.2 κλοιούς [³collars 3585 ξυλίνους ²wooden 4937 συνέτριψας ¹you broke], 2532 και but 4160 ποιήσω I will make 473 αντί instead 3739 τούτων of these 2827.2 κλοιούς collars 4603 σιδηρούς of iron.

  8:25   2532 και And 3588 ο the 2218 ζυγός yoke 3588 του of the 2827.2 κλοιού collar 2720 κατευθυνεί shall prosper; 1388 δόλος treachery 1722 εν in 5495-1473 χειρί αυτού his hand, 2532 και and 1722 εν [²in 2588-1473 καρδία αυτού ³his heart 3170 μεγαλυνθήσεται ¹he shall magnify himself], 2532 και and 1388 δόλω by treachery 1311 διαφθερεί he shall corrupt 4183 πολλούς many, 2532 και and 1909 επί for 684 απωλεία a destruction 4183 πολλών of many 2476 στήσεται he shall establish himself; 2532 και and 5613 ως as 5609 ωά eggs 5495 χειρί in a hand 4937 συντρίψει he shall break.

  2:6   3756 ουχί [²not 3778 ταύτα ⁴these 3956 πάντα ³all 3850 παραβολήν ⁶a parable 2596 κατ΄ ⁷against 1473 αυτού ⁸him 2983 λήψονται ¹Shall ⁵take up], 2532 και and 4265.1 πρόβλημα a riddle 1519 εις for 1335 διήγησιν αυτού his narrative? 2532 και And 2046 ερούσιν they shall say, 3759 ουαί Woe, 3588 ο the one 4129 πληθύνων multiplying 1438 εαυτώ to himself 3588 τα the things 3756 ουκ not 1510.6 όντα being 1473 αυτού his -- 2193-5100 έως τίνος how long? 2532 και even 925 βαρύνων the one oppressing 3588 τον   2827.2-1473 κλοιόν αυτού his collar 4741.2 στιβαρώς densely.