1345 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  26:5   446.2 ανθ΄ ων because 5219 υπήκουσεν [³obeyed * Αβραάμ ¹Abraham 3588 ο   3962-1473 πατήρ σου ²your father] 3588 της   1699 εμής my 5456 φωνής voice, 2532 και and 5442 εφύλαξε guarded 3588 τα   4366.2-1473 προστάγματά μου my orders, 2532 και and 3588 τας   1785-1473 εντολάς μου my commandments, 2532 και and 3588 τα   1345-1473 δικαιώματά μου my ordinances, 2532 και and 3588 τα   3544.1-1473 νόμιμά μου my laws.

  15:25   994 εβόησε [³yelled 1161 δε ¹And * Μωυσής ²Moses] 4314 προς to 2962 κύριον the lord. 2532 και And 1166 έδειξεν [³showed 1473 αυτώ ⁴to him 3588 ο ¹the 2962 κύριος ² lord] 3586 ξύλον a tree. 2532 και And 1685 ενέβαλεν he put 1473 αυτό it 1519 εις into 3588 το the 5204 ύδωρ water, 2532 και and 1098.2 εγλυκάνθη [³was sweetened 3588 το ¹the 5204 ύδωρ ²water]. 1563 εκεί There 5087 έθετο he established 1473 αυτώ with him 1345 δικαιώματα ordinances 2532 και and 2920 κρίσεις judgments, 2532 και and 1563 εκεί there 1473-3985 αυτον επείρασε he tested him.   15:26   2532 και And 2036 είπεν he said, 1437 εάν If 191 ακούσης you should hear 3588 της the 5456 φωνής voice 2962 κυρίου of the lord 3588 του   2316-1473 θεού σου your God, 2532 και and 3588 τα [²the things 701 αρεστά ³pleasing 1726 εναντίον ⁴before 1473 αυτού ⁵him 4160 ποιήσης ¹you should do], 2532 και and 1801 ενωτίση you should give ear to 3588 τας   1785-1473 εντολάς αυτού his commandments, 2532 και and 5442 φυλάξης you should guard 3956 πάντα all 3588 τα   1345-1473 δικαιώματα αυτού his ordinances, 3956 πάσαν then every 3554 νόσον disease 3739 ην which 1863 επήγαγον was brought upon 3588 τοις the * Αιγυπτίοις Egyptians, 3756 ουκ I will not 1863 επάξω bring 1909 επί upon 1473 σε you. 1473-1063 εγώ γαρ For I 1510.2.1 ειμι am 2962 κύριος the lord 3588 ο   2390 ιώμενός healing 1473 σε you.

  21:1   2532 και And 3778 ταύτα these are 3588 τα the 1345 δικαιώματα ordinances 3739 α which 3908 παραθήσεις you shall place 1799-1473 ενώπιον αυτών before them.

  21:9   1437-1161 εάν δε And if 3588 τω to 5207-1473 υιώ αυτού his son 2527.1 καθομολογήσηται he solemnly promised 1473 αυτήν her, 2596 κατά according to 3588 το the 1345 δικαίωμα ordinance 3588 των of the 2364 θυγατέρων daughters 4160 ποιήσει he shall commit 1473 αυτή to her.

  21:31   1437-1161 εάν δε And if 5207 υιόν a son 2228 η or 2364 θυγατέρα daughter 2768.3 κερατίση should be gored, 2596 κατά according to 3588 το   1345-3778 δικαίωμα τούτο this ordinance 4160 ποιήσωσιν they shall observe 1473 αυτώ it.

  24:3   1525 εισήλθε [³entered 1161 δε ¹And * Μωυσής ²Moses] 2532 και and 1334 διηγήσατο described 3588 τω to the 2992 λαώ people 3956 πάντα all 3588 τα the 4487 ρήματα words 3588 του   2316 θεού of God, 2532 και and 3588 τα the 1345 δικαιώματα ordinances. 611 απεκρίθη [⁵answered 1161 δε ¹And 3956 πας ²all 3588 ο ³the 2992 λαός ⁴people 5456 φωνή ⁷voice 1520 μία ⁶in one], 3004 λέγοντες saying, 3956 πάντας All 3588 τους the 3056 λόγους words 3739 ους which 2980-2962 ελάλησε κύριος the lord spoke, 4160 ποιήσομεν we will do, 2532 και and 191 ακουσόμεθα we will hearken.

  25:18   2532 και And 4160 ποιήσετε you shall observe 3956 πάντα all 3588 τα   1345-1473 δικαιώματά μου my ordinances, 2532 και and 3956 πάσας all 3588 τας   2920-1473 κρίσεις μου my judgments. 2532 και And 5442 φυλάξεσθε you shall keep, 2532 και and 4160 ποιήσετε you shall observe 1473 αυτά them. 2532 και And 2730 κατοικήσετε you shall dwell 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης land 3982 πεποιθότες complying.

  15:16   3551 νόμος [³law 1520 εις ²one 1510.8.3 έσται ¹There shall be], 2532 και and 1345 δικαίωμα [³ordinance 1520 εν ²one 1510.8.3 έσται ¹there shall be] 1473 υμίν to you 2532 και and 3588 τω to the 4339 προσηλύτω foreigner 3588 τω   4343.3 προσκειμένω lying near 1722 εν to 1473 υμίν you.

  27:11   1437-1161 εάν δε And if 3361-1510.3 μη ώσιν there might not be 80 αδελφοί brothers 3588 του   3962-1473 πατρός αυτού of his father, 1325 δώσετε you shall give 3588 την   2817-1473 κληρονομίαν αυτού his inheritance 3588 τω to the 3609 οικείω member of the family, 3588 τω to the one 1451 έγγιστα nearest 1473 αυτού him 1537 εκ of 3588 της   5443-1473 φυλής αυτού his tribe, 2816 κληρονομήσαι to inherit 3588 τα the things 1473 αυτού of his. 2532 και And 1510.8.3-3778 έσται τούτο this will be 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel, 1345 δικαίωμα an ordinance 2920 κρίσεως of equity, 2505 καθά as 4929-2962 συνέταξε κύριος the lord gave orders 3588 τω to * Μωυσή Moses.

  30:16   3778 ταύτα These are 3588 τα the 1345 δικαιώματα ordinances, 3745 όσα as many as 1781-2962 ενετείλατο κύριος the lord gave charge 3588 τω to * Μωυσή Moses 303.1 αναμέσον between a 435 ανδρός husband 2532 και and 303.1 αναμέσον between 1135-1473 γυναικός αυτού his wife, 2532 και and 303.1 αναμέσον between 3962 πατρός a father 2532 και and 2364 θυγατρός daughter 1722 εν in 3503 νεότητι youth 1722 εν in 3624 οίκω the house 3962-1473 πατρός αυτής of her father.

  31:21   2532 και And 2036 είπεν [⁴said * Ελεάζαρ ¹Eleazar 3588 ο ²the 2409 ιερεύς ³priest] 4314 προς to 3588 τους the 435 άνδρας men 3588 της of the 1411 δυνάμεως force 3588 τους of the 2064 ερχομένους ones coming 1537 εκ from 3588 της the 3904.3 παρατάξεως battle array 3588 του of the 4171 πολέμου war, 3778 τούτο This 3588 το is the 1345 δικαίωμα ordinance 3588 του of the 3551 νόμου law 3739 ο which 4929-2962 συνέταξε κύριος the lord gave orders 3588 τω to * Μωυσή Moses.

  35:29   2532 και And 1510.8.3-3778 έσται ταύτα these things will be 1473 υμίν to you 1519 εις for 1345 δικαίωμα an ordinance 2917 κρίματος of judgment 1519 εις unto 3588 τας   1074-1473 γενεάς υμών your generations 1722 εν in 3956 πάσαις all 3588 ταις   2733-1473 κατοικίαις υμών your dwellings.

  36:13   3778 αύται These are 3588 αι the 1785 εντολαί commandments, 2532 και and 3588 τα the 1345 δικαιώματα ordinances, 2532 και and 3588 τα the 2917 κρίματα judgments, 3739 α which 1781-2962 ενετείλατο κύριος the lord gave charge 1722 εν by 5495 χειρί the hand * Μωυσή of Moses 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel 1909 επί at 1424 δυσμών the descent * Μωάβ of Moab 1909 επί near 3588 του the * Ιορδάνου Jordan 2596 κατά by * Ιεριχώ Jericho.

  4:1   2532 και And 3568 νυν now, * Ισραήλ O Israel, 191 άκουε hear 3588 των the 1345 δικαιωμάτων ordinances 2532 και and 3588 των the 2917 κριμάτων judgments! 3745 όσα as many as 1473 εγώ I 1321 διδάσκω teach 1473 υμάς you 4594 σήμερον today 4160 ποιείν to do, 2443 ίνα that 2198 ζήτε you should live 2532 και and 4181.3 πολυπλασιασθήτε manifoldly multiply; 2532 και and 1525 εισελθόντες entering 2816 κληρονομήσητε should be heir 3588 την to the 1093 γην land 3739 ην which 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316 θεός God 3588 των   3962-1473 πατέρων υμών of your fathers 1325 δίδωσιν gives 1473 υμίν to you.

  4:5   1492 ίδετε Behold! 1166 δέδειχα I have shown 1473 υμίν to you 1345 δικαιώματα ordinances 2532 και and 2920 κρίσεις judgments, 2505 καθά as 1781 ενετείλατό [³gave charge 1473 μοι ⁴to me 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός μου ²my God], 3588 του   4160 ποιήσαι to do 3779 ούτως thus 1473 υμάς for you 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη land 1519 εις into 3739 ην which 1473 υμείς you 1531 εισπορεύεσθε enter 1563 εκεί there 2816 κληρονομήσαι to inherit 1473 αυτήν it.   4:6   2532 και And 5442 φυλάξεσθε you shall guard 2532 και and 4160 ποιήσετε shall do; 3754 ότι for 3778 αύτη this 3588 η   4678-1473 σοφία υμών is your wisdom 2532 και and 3588 η   4907-1473 σύνεσις υμών your understanding 1726 εναντίον before 3956 πάντων all 3588 των the 1484 εθνών nations, 3745 όσοι as many as 1437 εάν should 191 ακούσωσι hear 3956 πάντα all 3588 τα   1345-3778 δικαιώματα ταύτα these ordinances. 2532 και Then 2046 ερούσιν they shall say, 2400 ιδού Behold, 2992 λαός [⁶people 4680 σοφός ³is a wise 2532 και ⁴and 1990 επιστήμων ⁵intelligent 3588 το   1484 έθνος ²nation 3588 το   3173-3778 μέγα τούτο ¹this great].

  4:8   2532 και And 4169 ποίον what 1484 έθνος [²nation 3173 μέγα ¹great] 3739 ω in which 1510.2.3 έστιν there is 1473 αυτώ to it 1345 δικαιώματα [²ordinances 2532 και ³and 2917 κρίματα ⁴judgments 1342 δίκαια ¹just] 2596 κατά according to 3956 πάντα all 3588 τον   3551-3778 νόμον τούτον this law, 3739 ον which 1473 εγώ I 1325 δίδωμι give 1799 ενώπιον before 1473 υμών you 4594 σήμερον today?

  4:14   2532 και And 1473 εμοί [²to me 1781-2962 ενετείλατο κύριος ¹the lord gave charge] 1722 εν in 3588 τω   2540-1565 καιρώ εκείνω that time 1321 διδάξαι to teach 1473 υμάς you 1345 δικαιώματα ordinances 2532 και and 2920 κρίσεις judgments, 4160-1473 ποιείν υμάς for you to do 1473 αυτά them 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης land 1519 εις into 3739 ην which 1473 υμείς you 1531 εισπορεύεσθε enter 1563 εκεί there 2816 κληρονομήσαι to inherit 1473 αυτήν it.

  4:40   2532 και And 5442 φυλάξη you shall guard 3588 τας   1785-1473 εντολάς αυτού his commandments, 2532 και and 3588 τα   1345-1473 δικαιώματα αυτού his ordinances, 3745 όσας as many as 1473 εγώ I 1781 εντέλλομαί give charge 1473 σοι to you 4594 σήμερον today; 2443 ίνα that 2095 ευ [²good 1473 σοι ³to you 1096 γένηται ¹it should be], 2532 και and 3588 τοις to 5207-1473 υιοίς σου your sons 3326 μετά after 1473 σε you, 3704 όπως so that 3112.3 μακροήμεροι [²long-lived 1096 γένησθε ¹you should be] 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 3739 ης of which 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου your God 1325 δίδωσί gives 1473 σοι to you 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days.

  4:45   3778 ταύτα These are 3588 τα the 3142 μαρτύρια testimonies, 2532 και and 3588 τα the 1345 δικαιώματα ordinances, 2532 και and 3588 τα the 2917 κρίματα judgments, 3745 όσα as many as 2980-* ελάλησε Μωυσης Moses spoke 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness, 1831-1473 εξελθόντων αυτών in their coming forth 1537 εκ from 1093 γης the land * Αιγύπτου of Egypt,

  5:1   2532 και And 2564-* εκάλεσε Μωυσής Moses called 3956 πάντα all * Ισραήλ Israel, 2532 και and 2036 είπε he said 4314 προς to 1473 αυτούς them, 191 άκουε Hear * Ισραήλ O Israel, 3588 τα the 1345 δικαιώματα ordinances 2532 και and 3588 τα the 2917 κρίματα judgments! 3745 όσα as many as 1473 εγώ I 2980 λαλώ speak 1722 εν in 3588 τοις   3775-1473 ωσίν υμών your ears 1722 εν in 3588 τη   2250-3778 ημέρα ταύτη this day. 2532 και And 3129 μαθήσεσθε you shall learn 1473 αυτά them, 2532 και and 5442 φυλάξεσθε guard 4160 ποιείν to do 1473 αυτά them.

  5:31   1473-1161 συ δε But you 847 αυτού here 2476 στήθι stand 3326 μετ΄ with 1473 εμού me! 2532 και and 2980 λαλήσω I shall speak 4314 προς to 1473 σε you 3956 πάσας all 3588 τας the 1785 εντολάς commandments, 2532 και and 3588 τα the 1345 δικαιώματα ordinances, 2532 και and 3588 τα the 2917 κρίματα judgments, 3745 όσα as many as 1321 διδάξεις you shall teach 1473 αυτούς them. 2532 και And 4160 ποιείτωσαν let them do 3779 ούτως thus 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη land 3739 ην which 1473 εγώ I 1325 δίδωμι give 1473 αυτοίς to them 1722 εν by 2819 κλήρω lot!

  6:1   2532 και And 3778 αύται these 3588 αι are the 1785 εντολαί commandments, 2532 και and 3588 τα the 1345 δικαιώματα ordinances, 2532 και and 3588 τα the 2917 κρίματα judgments, 3745 όσα as many as 1781 ενετείλατο [³gave charge 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός ημών ²our God] 1321 διδάξαι to teach 1473 υμάς you 4160 ποιείν to do 3779 ούτως thus 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη land 1519 εις into 3739 ην which 1473 υμείς you 1531 εισπορεύεσθε enter 1563 εκεί there 2816 κληρονομήσαι to inherit 1473 αυτήν it.   6:2   2443 ίνα That 5399 φοβήσθε you should fear 2962 κύριον the lord 3588 τον   2316-1473 θεόν ημών our God, 5442 φυλάσσεσθαι to guard 3956 πάντα all 3588 τα   1345-1473 δικαιώματα αυτού his ordinances 2532 και and 3588 τας   1785-1473 εντολάς αυτού his commandments 3739 ας which 1473 εγώ I 1781 εντέλλομαί give charge 1473 σοι to you 4594 σήμερον today, 1473 συ you 2532 και and 3588 οι   5207-1473 υιοί σου your sons, 2532 και and 3588 οι the 5207 υιοί sons 3588 των   5207-1473 υιών σου of your sons, 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days 3588 της   2222-1473 ζωής σου of your life, 2443 ίνα that 3112.2 μακροημερεύσητε you should prolong your days.   6:3   2532 και And 191 άκουσον hear, * Ισραήλ O Israel, 2532 και and 5442 φύλαξον guard 4160 ποιείν to do! 3704 όπως so that 2095 ευ good 1510.3 η might be 1473 σοι to you, 2532 και and 2443 ίνα that 4129 πληθυνθήτε you should multiply 4970 σφόδρα exceedingly, 2509 καθάπερ just as 2980 ελάλησε [⁴spoke 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316 θεός ²God 3588 των   3962-1473 πατέρων σου ³of your fathers] 1325 δούναί to give 1473 σοι to you 1093 γην a land 4482 ρέουσαν flowing 1051 γάλα milk 2532 και and 3192 μέλι honey. 2532 και And 3778 ταύτα these are 3588 τα the 1345 δικαιώματα ordinances, 2532 και and 3588 τα the 2917 κρίματα judgments, 3745 όσα as many as 1781-2962 ενετείλατο κύριος the lord gave charge 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness, 1831-1473 εξελθόντων αυτών in their coming forth 1537 εκ from 1093 γης the land * Αιγύπτου of Egypt.

  6:17   5442 φυλάσσων Guarding, 5442 φυλάξη you shall guard 3588 τας the 1785 εντολάς commandments 2962 κυρίου of the lord 3588 του   2316-1473 θεού σου your God, 2532 και and 3588 τα   3142-1473 μαρτύρια αυτού his testimonies, 2532 και and 3588 τα   1345-1473 δικαιώματα αυτού his ordinances, 3745 όσα as many as 1781 ενετείλατό he gave charge 1473 σοι to you.

  6:20   2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 3752 όταν whenever 2065 ερωτήση [²should ask 1473 σε ³you 3588 ο   5207-1473 υιός σου ¹your son] 839 άυριον tomorrow, 3004 λέγων saying, 5100 τίνα What 1510.2.3 εστί are 3588 τα the 3142 μαρτύρια testimonies, 2532 και and 3588 τα the 1345 δικαιώματα ordinances, 2532 και and 3588 τα the 2917 κρίματα judgments, 3745 όσα as many as 1781 ενετείλατο [³gave charge 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός ημών ²our God] 1473 ημίν to us?

  6:24   2532 και And 1781 ενετείλατο [²gave charge 1473 ημίν ³to us 2962 κύριος ¹the lord] 4160 ποιείν to do 3956 πάντα all 3588 τα   1345-3778 δικαιώματα ταύτα these ordinances, 5399 φοβείσθαι to fear 2962 κύριον the lord 3588 τον   2316-1473 θεόν ημών our God, 2443 ίνα that 2095 ευ good 1510.3 η might be 1473 ημίν to us 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days, 2443 ίνα that 2198 ζώμεν we should live 5618 ώσπερ as 2532 και even 4594 σήμερον today.

  7:11   2532 και And 5442 φυλάξη you shall guard 3588 τας the 1785 εντολάς commandments, 2532 και and 3588 τα the 1345 δικαιώματα ordinances, 2532 και and 3588 τα   2917-3778 κρίματα ταύτα these judgments, 3745 όσα as many as 1473 εγώ I 1781 εντέλλομαί give charge 1473 σοι to you 4594 σήμερον today 4160 ποιείν to do.