1067 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  5:22   1473-1161 εγώ δε But I 3004 λέγω say 1473 υμίν to you, 3754 ότι that 3956 πας all 3588 ο   3710 οργιζόμενος provoking to anger 3588 τω   80-1473 αδελφώ αυτού his brother, 1500 εική in vain, 1777-1510.8.3 ένοχος έσται shall be liable 3588 τη to the 2920 κρίσει judgment. 3739-1161 ος δ΄ And who 302 αν ever 2036 είπη should say 3588 τω to 80-1473 αδελφώ αυτού his brother, 4469 ρακά Worthless! 1777-1510.8.3 ένοχος έσται shall be liable 3588 τω to the 4892 συνεδρίω sanhedrin. 3739-1161 ος δ΄ And who 302 αν ever 2036 είπη should say 3474 μωρέ O moron! 1777-1510.8.3 ένοχος έσται shall be liable 1519 εις for 3588 την the 1067 γέενναν Gehenna 3588 του   4442 πυρός of fire.

  5:29   1487-1161 ει δε And if 3588 ο   3788 οφθαλμός [³eye 1473 σου ¹your 3588 ο   1188 δεξιός ²right] 4624-1473 σκανδαλίζει σε causes you to stumble, 1807-1473 έξελε αυτόν take it out, 2532 και and 906 βάλε throw it 575 από from 1473 σου you! 4851-1063 συμφέρει γαρ for it is advantageous 1473 σοι to you 2443 ίνα that 622 απόληται [³should be destroyed 1722 εν ¹one 3588 των   3196-1473 μελών σου ²of your members], 2532 και and 3361 μη [⁴should not 3650 όλον ²entire 3588 το   4983 σώμά ³body 1473 σου ¹your] 906 βληθή be thrown 1519 εις into 1067 γέενναν Gehenna.   5:30   2532 και And 1487 ει if 3588 η   1188-1473 δεξιά σου your right 5495 χείρ hand 4624-1473 σκανδαλίζει σε causes you to stumble, 1581-1473 έκκοψον αυτήν cut it off, 2532 και and 906 βάλε throw it 575 από from 1473 σου you! 4851-1063 συμφέρει γαρ for it is advantageous 1473 σοι to you 2443 ίνα that 622 απόληται [³should be destroyed 1520 εν ¹one 3588 των   3196-1473 μελών σου ²of your members], 2532 και and 3361 μη [⁴should not 3650 όλον ²entire 3588 το   4983 σώμά ³body 1473 σου ¹your] 906 βληθή be thrown 1519 εις into 1067 γέενναν Gehenna.

  10:28   2532 και And 3361-5399 μη φοβείσθε fear not 575 από of 3588 των the ones 615 αποκτεινόντων killing 3588 το the 4983 σώμα body, 3588 την [⁵the 1161 δε ¹but 5590 ψυχήν ⁶soul 3361 μη ²not 1410 δυναμένων ³being able 615 αποκτείναι ⁴to kill]! 5399-1161 φοβήθητε δε But you fear 3123 μάλλον rather 3588 τον the one 1410 δυνάμενον being able 2532 και both 5590 ψυχήν the soul 2532 και and 4983 σώμα body 622 απολέσαι to destroy 1722 εν in 1067 γεέννη Gehenna!

  18:9   2532 και And 1487 ει if 3588 ο   3788-1473 οφθαλμός σου your eye 4624 σκανδαλίζει stumbles 1473 σε you, 1807-1473 έξελε αυτόν take it out 2532 και and 906 βάλε cast it 575 από from 1473 σου you! 2570 καλόν [²good 1473 σοι ³for you 1510.2.3 εστι ¹It is 3442 μονόφθαλμον ⁵one-eyed 1519 εις ⁶in 3588 την   2222 ζωήν ⁷life 1525 εισελθείν ⁴to enter], 2228 η than 1417 δύο [²two 3788 οφθαλμούς ³eyes 2192 έχοντα ¹having] 906 βληθήναι to be thrown 1519 εις into 3588 την the 1067 γέενναν Gehenna 3588 του   4442 πυρός of fire.

  23:15   3759 ουαί Woe 1473 υμίν to you 1122 γραμματείς scribes 2532 και and * Φαρισαίοι Pharisees, 5273 υποκριταί hypocrites, 3754 οτι for 4013 περιάγετε you lead about 3588 την the 2281 θάλασσαν sea 2532 και and 3588 την the 3584 ξηράν dry land, 4160 ποιήσαι to make 1520 ένα one 4339 προσήλυτον convert, 2532 και and 3752 όταν whenever 1096 γένηται he becomes so, 4160 ποιείτε you make 1473 αυτόν him 5207 υιόν a son 1067 γεέννης of Gehenna -- 1362 διπλότερον more double 1473 υμών than yourselves.

  23:33   3789 οφείς Serpents, 1081 γεννήματα offspring 2191 εχιδνών of vipers, 4459 πως how 5343 φύγητε should you flee 575 από from 3588 της the 2920 κρίσεως judgment 3588 της   1067 γεέννης of Gehenna?

  12:5   5263-1161 υποδείξω δε But I will plainly show 1473 υμίν to you 5100 τίνα who 5399 φοβηθήτε you should fear. 5399 φοβήθητε Fear 3588 τον the one, 3326 μετά after 3588 το the 615 αποκτείναι killing, 1849 εξουσίαν [²authority 2192 έχοντα ¹having] 1685 εμβαλείν to put 1519 εις into 3588 την   1067 γέενναν Gehenna. 3483 ναι Yes, 3004 λέγω I say 1473 υμίν to you, 3778 τούτον this one 5399 φοβήθητε fear!

  3:6   2532 και And 3588 η the 1100 γλώσσα tongue 4442 πυρ is fire, 3588 ο the 2889 κόσμος world 3588 της   93 αδικίας of unrighteousness. 3779 ούτως Thus 3588 η the 1100 γλώσσα tongue 2525 καθίσταται is placed 1722 εν among 3588 τοις   3196-1473 μέλεσιν υμών our members, 3588 η   4696 σπιλούσα staining 3650 όλον the entire 3588 το   4983 σώμα body, 2532 και and 5394 φλογίζουσα blazing 3588 τον the 5164 τροχόν whirlwind 3588 της   1078 γενέσεως of creation, 2532 και and 5394 φλογίζομενη being set ablaze 5259 υπό by 3588 της   1067 γεέννης Gehenna.