1024 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  18:22   2532 και And 2919 κρινούσι they shall judge 3588 τον the 2992 λαόν people 3956 πάσαν at every 5610 ώραν hour. 3588-1161 το δε But the 4487 ρήμα [²thing 3588 το   5246 υπέρογκον ¹enormous] 399 ανοίσουσιν they shall offer 1909 επί unto 1473 σε you; 3588-1161 τα δε but the 1024 βραχέα little matters 3588 των of the 2917 κριμάτων judgments, 2919 κρινούσιν they shall judge 1473 αυτοί them; 2532 και and 2893 κουφιούσιν they shall lighten the load 575 από from 1473 σου you, 2532 και and 4878 συναντιλήψονταί shall give aid 1473 σοι to you.

  26:5   2532 και And 611 αποκριθήση you shall respond 2532 και and 2046 ερείς shall say 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord 3588 του   2316-1473 θεού σου your God, *-577 Συρίαν απέβαλεν [²threw off Syria 3588 ο   3962-1473 πατήρ μου ¹My father], 2532 και and 2597 κατέβη he went down 1519 εις into * Αίγυπτον Egypt, 2532 και and 3939 παρώκησεν sojourned 1563 εκεί there 1722 εν with 706 αριθμώ [²in number 1024 βραχεί ¹few], 2532 και and 1096 εγένετο became 1563 εκεί there 1519 εις into 1484 έθνος [²nation 3173 μέγα ¹a great] 2532 και and 4128 πλήθος [²multitude 4183 πολύ ¹a populous].

  28:62   2532 και And 2641 καταλειφθήσεσθε you shall be left behind 1722 εν [²in 706 αριθμώ ³number 1024 βραχεί ¹few] 446.2-3754 ανθ΄ ων ότι for 1510.7.5 ήτε you were 5616 ωσεί as 3588 τα the 798 άστρα stars 3588 του of the 3772 ουρανού heaven 1519 εις in 4128 πλήθος multitude, 3754 ότι for 3756 ουκ you did not 1522 εισηκούσατε hearken to 3588 της the 5456 φωνής voice 2962 κυρίου of the lord 3588 του   2316-1473 θεού υμών your God.

  14:29   2532 και And 1097-* έγνω Ιωναθάν Jonathan knew, 2532 και and 2036 είπεν said, 525 απήλλαχεν [³rids 3588 ο   3962 πατήρ ²father 1473 μου ¹My] 3588 την the 1093 γην land; 1492 ίδε [²behold 1360 διότι ¹for 1492 είδον ⁴see 3588 οι   3788-1473 οφθαλμοί μου ³my eyes] 3754 ότι now that 1089 εγευσάμην I tasted 1024 βραχύ a little 5100 τι something 3588 του   3192-3778 μέλιτος τούτου of this honey.

  9:8   2532 και And 3568 νυν now 5613 ως as 1024 βραχύ [⁵a little 1932.1 επιεικεύσατο ³was lenient 1473 ημίν ⁴to us 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός ημών ²our God], 3588 του   2641 καταλιπείν to leave 1473 ημάς us 1519 εις for 4991 σωτηρίαν deliverance, 2532 και and 1325 δούναι to give 1473 ημίν to us 4739.6 στήριγμα reliance 1722 εν in 5117 τόπω the place 37.1-1473 αγιάσματος αυτού of his sanctuary, 3588 του   5461 φωτίσαι to enlighten 3788-1473 οφθαλμούς ημών our eyes, 2532 και and 1325 δούναι to give 2227.1 ζωοποίησιν [²restoration to life 3397 μικράν ¹a little] 1722 εν in 3588 τη   1397-1473 δουλεία ημών our servitude,

  8:5   1639.2 ηλάττωσας You lessened 1473 αυτόν him 1024 βραχύ short of 5100 τι any 3844 παρ΄ of 32 αγγέλους the angels; 1391 δόξη with glory 2532 και and 5092 τιμή honor 4737 εστεφάνωσας you crowned 1473 αυτόν him;

  94:17   1508 ει μη Unless 3754 ότι that 2962 κύριος the lord 997 εβοήθησέ helped 1473 μοι me, 3844 παρά [²would 1024 βραχύ ³shortly 3939 παρώκησε ⁴have sojourned 3588 τω   86 άδη ⁵in Hades 3588 η   5590-1473 ψυχή μου ¹my soul].

  105:12   1722 εν In 3588 τω   1510.1-1473 είναι αυτούς their being 706 αριθμώ [²in number 1024 βραχείς ¹few], 3641.1 ολιγοστούς very few, 2532 και and 3941 παροίκους sojourners 1722 εν in 1473 αυτή it;

  119:87   3844 παρά In 1024 βραχύ a short time 4931-1473 συνετέλεσάν με they would have finished me off entirely 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη earth, 1473-1161 εγώ δε but I 3756 ουκ did not 1459 εγκατέλιπον abandon 3588 τας   1785-1473 εντολάς σου your commandments.

  57:17   1223 δι΄ On account of 266 αμαρτίαν sin 1024 βραχύ a little 5100 τι in anything 3076 ελύπησα I grieved 1473 αυτόν him, 2532 και and 3960 επάταξα I struck 1473 αυτόν him, 2532 και and 654 απέστρεψα I turned 3588 το   4383-1473 πρόσωπόν μου my face 575 απ΄ from 1473 αυτού him; 2532 και and 3076 ελυπήθην I was grieved, 2532 και and 4198 επορεύθη he went 4768.1 στυγνός gloomy 1722 εν in 3588 ταις   3598-1473 οδοίς αυτού his ways.

  22:58   2532 και And 3326 μετά after 1024 βραχύ a little, 2087 έτερος another 1492 ιδών beholding 1473 αυτόν him, 5346 έφη said, 2532 και And 1473 συ you 1537 εξ [²of 1473 αυτών ³them 1510.2.2 ει ¹are]. 3588-1161 ο δε And * Πέτρος Peter 2036 είπεν said, 444 άνθρωπε O man, 3756-1510.2.1 ουκ ειμί I am not.

  6:7   611 απεκρίθη [²answered 1473 αυτώ ³to him * Φίλιππος ¹Philip], 1250 διακοσίων Of two hundred 1220 δηναρίων denarii worth of 740 άρτοι bread loaves 3756 ουκ are not 714 αρκούσιν sufficient 1473 αυτοίς for them, 2443 ίνα that 1538 έκαστος each 1473 αυτών of them 1024-5100 βραχύ τι [²a little 2983 λάβη ¹should receive].

  5:34   450-1161 αναστάς δε And having risen up, 5100 τις a certain one 1722 εν in 3588 τω the 4892 συνεδρίω sanhedrin, * Φαρισαίος a Pharisee, 3686 ονόματι by name * Γαμαλιήλ Gamaliel, 3547 νομοδιδάσκαλος a teacher of the law, 5093 τίμιος esteemed 3956 παντί by all 3588 τω the 2992 λαώ people, 2753 εκέλευσεν urged 1854 έξω [⁴outside 1024-5100 βραχύ τι ⁵a little while 3588 τους ¹the 652 αποστόλους ²apostles 4160 ποιήσαι ³to be made to go].

  27:28   2532 και And 1001 βολίσαντες having sounded, 2147 εύρον they found it 3712 οργυιάς [²fathoms 1501 είκοσι ¹twenty]; 1024-1161 βραχύ δε and a short time 1339 διαστήσαντες having elapsed, 2532 και and 3825 πάλιν again 1001 βολίσαντες having sounded, 2147 εύρον they found it 3712 οργυιάς [²fathoms 1178 δεκαπέντε ¹fifteen].

  2:7   1642 ηλάττωσας You lessened 1473 αυτόν him 1024-5100 βραχύ τι some a little 3844 παρ΄ than the 32 αγγέλους angels; 1391 δόξη with glory 2532 και and 5092 τιμή honor 4737 εστεφάνωσας you crowned 1473 αυτόν him, 2532 και and 2525 κατέστησας established 1473 αυτόν him 1909 επί over 3588 τα the 2041 έργα works 3588 των   5495-1473 χειρών σου of your hands.

  2:9   3588 τον   1161 δε But 1024-5100 βραχύ τι [⁴a little 3844 παρ΄ ⁵than 32 αγγέλους ⁶the angels 1642 ηλαττωμένον ³being lessened 991 βλέπομεν ¹we see * Ιησούν ²Jesus], 1223 διά on account of 3588 το the 3804 πάθημα suffering 3588 του   2288 θανάτου of death, 1391 δόξη [²with glory 2532 και ³and 5092 τιμή ⁴honor 4737 εστεφανωμένον ¹being crowned]; 3704 όπως that 5484 χάριτι by favor 2316 θεού of God 5228 υπέρ [³for 3956 παντός ⁴all 1089 γεύσηται ¹he should taste 2288 θανάτου ²death].

  13:22   3870-1161 παρακαλώ δε But I exhort 1473 υμάς you, 80 αδελφοί brethren, 430 ανέχεσθε endure 3588 του the 3056 λόγου word 3588 της of the 3874 παρακλήσεως exhortation! 2532-1063 και γαρ for also 1223 διά in 1024 βραχέων short 1989 επέστειλα I wrote 1473 υμίν to you.