4:1191ακούσατεHear,3816παίδεςO children,3809παιδείανthe instruction3962πατρόςof a father,2532καιand4337προσέχετεtake heed1097γνώναιto know1771έννοιανinsight!4:21435δώρον[5gift1063γαρ1For18αγαθόν4a good1433δωρούμαι2I present1473υμίν3to you];3588τον1699εμόν[3my3056λόγον4word3361μη1you should not1459εγκαταλίπητε2abandon].4:35207υιός[4a son1063γαρ1For1096εγενόμην2I was2504καγώ3also3962πατρί6to a father5255υπήκοος5subject],2532καιand25αγαπώμενοςbeing loved1722ενin4383προσώπωthe presence3384μητρόςof a mother;4:43739οιthe ones who3004έλεγονspoke2532καιand1321εδίδασκόνtaught1473μεme, saying,2043ερειδέτωEstablish3588ο2251ημέτεροςour3056λόγοςword1519ειςin4674σηνyour2588καρδίανheart!5442φύλασσεKeep1785εντολάςthe commandments!3361-1950μη επιλάθηDo not forget!4:52932κτήσαιAcquire4678σοφίανwisdom!2932κτήσαιAcquire4907σύνεσινunderstanding!3361-1950μη επιλάθηYou should not forget,3366μηδέnor3917.2παρίδηςshould you ignore4488.1ρήσινthe saying1699εμούof my4750στόματοςmouth;3366μηδέnor1578εκκλίνηςshould you turn aside575απόfrom4487ρημάτωνthe words4750-1473στόματός μουof my mouth.4:63361-1459μη εγκαταλίπηςYou should not abandon1473αυτήνit,2532καιfor472ανθέξεταίit shall hold to1473σουyou.2037.1-1473εράσθητι αυτήςLove it passionately!2532καιand5083τηρήσειit will keep1473σεyou.4:7746αρχή[2is the beginning4678σοφίας1Wisdom],2932κτήσαιacquire4678σοφίανwisdom!2532καιAnd1722ενin3956πάσηall2934.3-1473κτήσει σουof your possessing2932κτήσαιacquire4907σύνεσινunderstanding!4:84065.2-1473περιχαράκωσον αυτήνSurround her with a rampart!2532καιand5312υψώσειshe shall exalt1473σεyou.5091τίμησονEsteem1473αυτήνher!2443ίναthat1473-4033.2σε περιλάβηshe should keep you;4:92443ίναthat1325δωshe should give3588τη[3to4674ση4your2776κεφαλή5head4735στέφανον1a crown5484χαρίτων2of favors],4735στεφάνω[4with a crown1161δε1and5172τρυφής5of luxury5231.3υπερασπίση2should shield1473σε3you].4:10191άκουεHear,5207υιέO son,2532καιand1209δέξαιreceive1699εμούςmy3056λόγουςwords!2532καιand4129πληθυνθήσεταί[3will be multiplied1473σοι4to you2094έτη1years2222-1473ζωής σου2of your life],2443ίναthat1473σοιto you1096γένωνταιthere should be4183πολλαίmany3598οδοίways979βίουof life.4:113598-1063οδούς γαρFor the ways4678σοφίαςof wisdom1321διδάσκωI teach1473σεyou;1688εμβιβάζω[2I put 4on board1161δε1and1473σε3you5163τροχιαίς6tracks3717ορθαίς5straight].4:121437-1063εάν γαρFor when4198πορεύηyou should go3756ου[3will not4788συγκλεισθήσεταί4be hemmed in1473σου1your3588τα1226.1διαβήματα2footsteps];1437-1161εάν δεand when5143τρέχηςyou should run,3756ουyou shall not2872κοπιάσειςtire.4:131949επιλαβούTake hold1699εμήςof my3809παιδείαςinstruction!3361μηyou should not863αφήςlet go;235αλλάbut5442φύλαξονkeep1473αυτήνit4572σεαυτώto yourself,1519ειςfor2222-1473ζωήν σουyour life!4:143598οδούς[3ways765ασεβών2by impious3361-1904μη επέλθης1You should not come],3366μηδέnor2206ζηλώσηςbe jealous3598οδούςof the ways3892.1παρανόμωνof lawbreakers.