Matthew 20:20-28

  20:20   5119 τότε Then 4334 προσήλθεν came forward 1473 αυτώ to him 3588 η the 3384 μήτηρ mother 3588 των of the 5207 υιών sons * Ζεβεδαίου of Zebedee 3326 μετά with 3588 των   5207-1473 υιών αυτής her sons 4352 προσκυνούσα doing obeisance, 2532 και and 154 αιτούσά asking 5100 τι something 3844 παρ΄ from 1473 αυτού him.   20:21   3588-1161 ο δε And he 2036 είπεν said 1473 αυτή to her, 5100 τι What 2309 θέλεις do you want? 3004 λέγει She says 1473 αυτώ to him, 2036 ειπέ Say 2443 ίνα that 2523 καθίσωσιν [⁵should sit 3778 ούτοι ¹these 3588 οι   1417 δύο ³two 5207 υιοί ⁴sons 1473 μου ²my], 1520 εις one 1537 εκ on 1188-1473 δεξιών σου your right, 2532 και and 1520 εις one 1537 εξ on 2176-1473 ευωνύμων σου your left, 1722 εν in 3588 τη   932-1473 βασιλεία σου your kingdom!   20:22   611-1161 αποκρίθεις δε And answering 3588-* ο Ιησούς Jesus 2036 είπεν said, 3756-1492 ουκ οίδατε You do not know 5100 τι what 154 αιτείσθε you ask. 1410 δύνασθε Are you able 4095 πιείν to drink 3588 το the 4221 ποτήριον cup 3739 ο which 1473 εγώ I 3195 μέλλω am about 4095 πίνειν to drink? 2532 και And 3588 το the 908 βάπτισμα immersion 3739 ο which 1473 εγώ I am 907 βαπτίζομαι immersed 907 βαπτισθήναι to be immersed? 3004 λέγουσιν They say 1473 αυτώ to him, 1410 δυνάμεθα We are able.   20:23   2532 και And 3004 λέγει he says 1473 αυτοίς to them, 3588-3303 το   3303 μεν Indeed, 4221-1473 ποτήριόν μου my cup 4095 πίεσθε you shall drink, 2532 και and 3588 το the 908 βάπτισμα immersion 3739 ο which 1473 εγώ I am 907 βαπτίζομαι immersed 907 βαπτισθήσεσθε you shall be immersed; 3588 το   1161 δε but 2523 καθίσαι to sit 1537 εκ on 1188-1473 δεξιών μου my right 2532 και and 1537 εξ on 2176-1473 ευωνύμων μου my left 3756-1510.2.3 ουκ έστιν is not 1699 εμόν mine 1325 δούναι to give, 235 αλλ΄ but 3739 οις to the ones whom 2090 ητοίμασται it has been prepared 5259 υπο by 3588 του   3962-1473 πατρός μου my father.   20:24   2532 και And 191 ακούσαντες having heard, 3588 οι the 1176 δέκα ten 23 ηγανάκτησαν were indignant 4012 περί about 3588 των the 1417 δύο two 80 αδελφών brothers.   20:25   3588 ο   1161 δε And * Ιησούς Jesus 4341 προσκαλεσάμενος having called 1473 αυτούς them, 2036 είπεν said, 1492 οίδατε You know 3754 ότι that 3588 οι the 758 άρχοντες rulers 3588 των of the 1484 εθνών nations 2634 κατακυριεύουσιν dominate 1473 αυτών them, 2532 και and 3588 οι the 3173 μεγάλοι great ones 2715 κατεξουσιάζουσιν exercise authority over 1473 αυτών them.   20:26   3756 ουχ [²not 3779 ούτως ³so 1161 δε ¹But] 1510.8.3 έσται shall it be 1722 εν with 1473 υμίν you. 235 αλλ΄ But 3739 ος who 1437 εάν ever 2309 θέλη should want 1722 εν among 1473 υμίν you 3173 μέγας [²great 1096 γενέσθαι ¹to become], 1510.8.3 έσται shall be 1473 υμών your 1249 διάκονος servant.   20:27   2532 και And 3739 ος who 1437 εάν ever 2309 θέλη should want 1722 εν among 1473 υμίν you 1510.1 είναι to be 4413 πρώτος first, 1510.8.3 έσται shall be 1473 υμών your 1401 δούλος servant.   20:28   5618 ώσπερ As 3588 ο the 5207 υιός son 3588 του   444 ανθρώπου of man 3756 ουκ did not 2064 ήλθε come 1247 διακονηθήναι to be served, 235 αλλά but 1247 διακονήσαι to serve, 2532 και and 1325 δούναι to give 3588 την   5590-1473 ψυχήν αυτού his life 3083 λύτρον as a ransom 473 αντί instead of 4183 πολλών many.