Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Luke
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Luke 16
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Luke 16:20-25
16:20
4434
πτωχός
[
4
poor man
1161
δε
1
And
5100
τις
3
a certain
1510.7.3
ην
2
there was],
3686
ονόματι
by name
*
Λάζαρος
Lazarus,
3739
ος
who
906
εβέβλητο
was laid
4314
προς
at
3588
τον
4440
-
1473
πυλώνα αυτού
his gatehouse,
1669
ηλκωμένος
one having sores,
16:21
2532
και
and
1937
επιθυμών
desiring
5526
χορτασθήναι
to be filled
575
από
from
3588
των
the
5589
ψιχίων
crumbs
3588
των
of the ones
4098
πιπτόντων
falling
575
από
from
3588
της
the
5132
τραπέζης
table
3588
του
of the
4145
πλουσίου
rich man.
235
αλλά
And
2532
και
also
3588
οι
the
2965
κύνες
dogs
2064
ερχόμενοι
coming
621
απέλειχον
licked
3588
τα
1668
-
1473
έλκη αυτού
his sores.
16:22
1096
-
1161
εγένετο δε
And it came to pass for
599
αποθανείν
[
3
to die
3588
τον
1
the
4434
πτωχόν
2
poor man],
2532
και
and
667
-
1473
απενεχθήναι αυτόν
for him to be carried
5259
υπό
by
3588
των
the
32
αγγέλων
angels
1519
εις
into
3588
τον
the
2859
κόλπον
bosom
3588
του
*
Αβραάμ
of Abraham.
599
-
1161
απέθανε δε
And [
4
died
2532
και
3
also
3588
ο
1
the
4145
πλούσιος
2
rich man],
2532
και
and
2290
ετάφη
was buried.
16:23
2532
και
And
1722
εν
in
3588
τω
86
άδη
Hades
1869
επάρας
having lifted up
3588
τους
3788
-
1473
οφθαλμούς αυτού
his eyes
5224
υπάρχων
being
1722
εν
in
931
βασάνοις
torment,
3708
ορά
he sees
3588
τον
*
Αβραάμ
Abraham
575
από
from
3113
μακρόθεν
far off,
2532
και
and
*
Λάζαρον
Lazarus
1722
εν
in
3588
τοις
2859
-
1473
κόλποις αυτού
his enfolded arms.
16:24
2532
και
And
1473
αυτός
he
5455
φωνήσας
speaking out loud,
2036
είπε
said,
3962
πάτερ
O father
*
Αβραάμ
Abraham,
1653
ελέησόν
show mercy
1473
με
on me,
2532
και
and
3992
πέμψον
send forth
*
Λάζαρον
Lazarus
2443
ίνα
that
911
βάψη
he should dip
3588
το
the
206
άκρον
tip
3588
του
1147
-
1473
δακτύλου αυτού
of his finger
5204
ύδατος
in water,
2532
και
and
2711
καταψύχη
should cool
3588
την
1100
-
1473
γλώσσάν μου
my tongue;
3754
ότι
for
3600
οδυνώμαι
I grieve
1722
εν
in
3588
τη
5395
-
3778
φλογί ταύτη
this flame.
16:25
2036
είπεν
[
3
said
1161
δε
1
And
*
Αβραάμ
2
Abraham],
5043
τέκνον
Son,
3403
μνήσθητι
remember
3754
ότι
that
618
-
1473
απέλαβες συ
you accepted
3588
τα
the
18
αγαθά
good
things
1473
σου
of yours
1722
εν
in
3588
τη
2222
-
1473
ζωή σου
your life,
2532
και
and
*
Λάζαρος
Lazarus
3668
ομοίως
in like manner
3588
τα
the
2556
κακά
bad.
3568
-
1161
νυν δε
But now
3592
οδε
thus
3870
παρακαλείται
he is comforted,
1473
-
1161
συ δε
but you
3600
οδυνάσαι
grieve.
Compare Luke 16:20 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Luke 16:20-25
Apostolic Bible