Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
John
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
John 1
Next Verse
Next Chapter
Next Book
John 1:26-36
1:26
611
απεκρίθη
[
2
answered
1473
αυτοίς
3
to them
3588
ο
*
Ιωάννης
1
John],
3004
λέγων
saying,
1473
εγώ
I
907
βαπτίζω
immerse
1722
εν
in
5204
ύδατι
water;
3319
-
1161
μέσος δε
but in
the
midst
1473
υμών
of you
2476
έστηκεν
stands
3739
ον
whom
1473
υμείς
you
3756
-
1492
ουκ οίδατε
know not.
1:27
1473
αυτός
He
1510.2.3
εστιν
is
3588
ο
the one
3694
οπίσω
[
2
after
1473
μου
3
me
2064
ερχόμενος
1
coming],
3739
ος
who
1715
έμπροσθέν
[
2
before
1473
μου
3
me
1096
γέγονεν
1
exists],
3739
ου
of whom
1473
εγώ
I
3756
-
1510.2.1
ουκ ειμί
am not
514
άξιος
worthy
2443
ίνα
that
3089
λύσω
I should untie
1473
αυτού
his
3588
το
2438
ιμάντα
strap
3588
του
of the
5266
υποδήματος
sandal.
1:28
3778
ταύτα
These
things
1722
εν
in
*
Βηθανία
Bethany
1096
εγένετο
took place
4008
πέραν
on the other side
3588
του
of the
*
Ιορδάνου
Jordan,
3699
όπου
where
1510.7.3
-*
ην Ιωάννης
John was
907
βαπτίζων
immersing.
1:29
3588
τη
The
1887
επαύριον
next day
991
-
3588
-*
βλέπει ο Ιωάννης
John sees
3588
τον
*
Ιησούν
Jesus
2064
ερχόμενον
coming
4314
προς
to
1473
αυτόν
him,
2532
και
and
3004
λέγει
he says,
2396
ίδε
See
3588
ο
the
286
αμνός
lamb
3588
του
2316
θεού
of God!
3588
ο
the one
142
αίρων
carrying
3588
την
the
266
αμαρτίαν
sin
3588
του
of the
2889
κόσμου
world.
1:30
3778
ούτός
This
1510.2.3
εστι
is
4012
περί
concerning
3739
ου
of whom
1473
εγώ
I
2036
είπον
said,
3694
οπίσω
After
1473
μου
me
2064
έρχεται
comes
435
ανήρ
a man,
3739
ος
who
1715
έμπροσθέν
[
2
before
1473
μου
3
me
1096
γέγονεν
1
was],
3754
ότι
for
4413
πρώτός
[
2
foremost
over
1473
μου
3
me
1510.7.3
ην
1
he was].
1:31
2504
καγώ
And I
3756
ουκ
did not
1492
ήδειν
know
1473
αυτόν
him;
235
αλλ΄
but
2443
ίνα
that
5319
φανερωθή
he should be made manifest
3588
τω
to
*
Ισραήλ
Israel --
1223
διά
on account of
3778
τούτο
this
2064
-
1473
ήλθον εγώ
I came
1722
εν
in
3588
τω
the
5204
ύδατι
water
907
βαπτίζων
immersing.
1:32
2532
και
And
3140
-*
εμαρτύρησεν Ιωάννης
John witnessed,
3004
λέγων
saying
3754
ότι
that,
2300
τεθέαμαι
I saw
3588
το
the
4151
πνεύμα
spirit
2597
καταβαίνον
descending
5616
ωσεί
as
4058
περιστεράν
a dove
1537
εξ
from out of
3772
ουρανού
heaven,
2532
και
and
3306
έμεινεν
it remained
1909
επ΄
upon
1473
αυτόν
him.
1:33
2504
καγώ
And I
3756
ουκ
did not
1492
ήδειν
know
1473
αυτόν
him;
235
αλλ΄
but
3588
ο
the one
3992
-
1473
πέμψας με
having sent me forth
907
βαπτίζειν
to immerse
1722
εν
in
5204
ύδατι
water,
1565
εκείνός
that one
1473
-
2036
μοι είπεν
said to me,
1909
εφ΄
Upon
3739
ον
whom
302
αν
ever
1492
ίδης
you should behold
3588
το
the
4151
πνεύμα
spirit
2597
καταβαίνον
descending
2532
και
and
3306
μένον
remaining
1909
επ΄
upon
1473
αυτόν
him,
3778
ούτός
he
1510.2.3
εστιν
is
3588
ο
the one
907
βαπτίζων
immersing
1722
εν
by
4151
πνεύματι
[
2
spirit
39
αγίω
1
holy].
1:34
2504
καγώ
And I
3708
εώρακα
have seen,
2532
και
and
3140
μεμαρτύρηκα
I have witnessed
3754
ότι
that
3778
ούτός
this
1510.2.3
εστιν
is
3588
ο
the
5207
υιός
son
3588
του
2316
θεού
of God.
1:35
3588
τη
The
1887
επαύριον
next day
3825
πάλιν
again
2476
-
3588
-*
ειστήκει ο Ιωάννης
John stood,
2532
και
and
1537
εξ
[
2
of
3588
των
3101
-
1473
μαθητών αυτού
3
his disciples
1417
δύο
1
two].
1:36
2532
και
And
1689
εμβλέψας
looking at
3588
τω
*
Ιησού
Jesus
4043
περιπατούντι
walking,
3004
λέγει
he says,
2396
ίδε
Behold
3588
ο
the
286
αμνός
lamb
3588
του
2316
θεού
of God!
Compare John 1:26 in other Bible versions
Charles Thomson Translation John 1:26-36
Apostolic Bible