Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
John
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
John 17
Next Verse
Next Chapter
Next Book
John 17:6-12
17:6
5319
εφανέρωσά
I made manifest
1473
σου
your
3588
το
3686
όνομα
name
3588
τοις
to the
444
ανθρώποις
men
3739
ους
whom
1325
δέδωκάς
you have given
1473
μοι
to me
1537
εκ
from out of
3588
του
the
2889
κόσμου
world.
4674
-
1510.7.6
σοι ήσαν
They were yours,
2532
και
and
1473
-
1473
εμοί αυτούς
[
2
them to me
1325
δέδωκας
1
you have given];
2532
και
and
3588
τον
3056
-
1473
λόγον σου
your word
5083
τετηρήκασι
they have given heed.
17:7
3568
νυν
Now
1097
έγνωκαν
they have known
3754
ότι
that
3956
πάντα
all
things
,
3745
όσα
as many as
1325
δέδωκάς
you have given
1473
μοι
to me,
3844
παρά
[
2
from
1473
σου
3
you
1510.2.3
εστιν
1
are].
17:8
3754
ότι
For
3588
τα
the
4487
ρήματα
words
3739
α
which
1325
δέδωκάς
you have given
1473
μοι
to me,
1325
δέδωκα
I have given
1473
αυτοίς
to them;
2532
και
and
1473
αυτοί
they
2983
έλαβον
received,
2532
και
and
1097
έγνωσαν
they know
230
αληθώς
truly
3754
ότι
that
3844
παρά
from
1473
σου
you
1831
εξήλθον
I came forth,
2532
και
and
4100
επίστευσαν
they believed
3754
ότι
that
1473
συ
you
1473
-
649
με απέστειλας
sent me.
17:9
1473
εγώ
I
4012
περί
[
2
concerning
1473
αυτών
3
them
2065
ερωτώ
1
ask];
3756
ου
not
4012
περί
concerning
3588
του
the
2889
κόσμου
world
2065
ερωτώ
do I ask,
235
αλλά
but
4012
περί
concerning
3739
ων
whom
1325
δέδωκάς
you have given
1473
μοι
to me;
3754
ότι
for
4674
-
1510.2.6
σοι εισι
they are yours.
17:10
2532
και
And
3588
τα
the ones
1699
εμά
mine
3956
πάντα
[
2
all
4674
σα
3
yours
1510.2.3
εστι
1
are];
2532
και
and
3588
τα
the ones
4674
σα
yours
1699
εμά
mine;
2532
και
and
1392
δεδόξασμαι
I have been glorified
1722
εν
in
1473
αυτοίς
them.
17:11
2532
και
And
3765
ουκέτι
no longer
1510.2.1
ειμί
am I
1722
εν
in
3588
τω
the
2889
κόσμω
world,
2532
και
but
3778
ούτοι
these
1722
εν
[
2
in
3588
τω
3
the
2889
κόσμω
4
world
1510.2.6
εισί
1
are],
2532
και
and
1473
εγώ
I
4314
προς
[
2
to
1473
σε
3
you
2064
έρχομαι
1
come].
3962
πάτερ
[
2
father
39
άγιε
1
O holy],
5083
τήρησον
keep
1473
αυτούς
them
1722
εν
in
3588
τω
3686
-
1473
ονόματί σου
your name!
3739
ους
the ones
whom
1325
δέδωκάς
you have given
1473
μοι
to me,
2443
ίνα
that
1510.3
ώσιν
they might be
1520
εν
one,
2531
καθώς
as
1473
ημείς
we.
17:12
3753
ότε
When
1510.7.1
ήμην
I was
3326
μετ΄
with
1473
αυτών
them
1722
εν
in
3588
τω
the
2889
κόσμω
world,
1473
εγώ
I
5083
ετήρουν
kept
1473
αυτούς
them
1722
εν
in
3588
τω
3686
-
1473
ονόματί σου
your name;
3739
ους
whom
1325
δέδωκάς
you have given
1473
μοι
to me
5442
εφύλαξα
I guarded,
2532
και
and
3762
ουδείς
not one
1537
εξ
of
1473
αυτών
them
622
απώλετο
perished,
1508
ει μη
except
3588
ο
the
5207
υιός
son
3588
της
684
απωλείας
of destruction;
2443
ίνα
that
3588
η
the
1124
γραφή
scripture
4137
πληρωθή
should be fulfilled.
Compare John 17:6 in other Bible versions
Charles Thomson Translation John 17:6-12
Apostolic Bible