Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
John
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
John 11
Next Verse
Next Chapter
Next Book
John 11:43-53
11:43
2532
και
And
3778
ταύτα
these
things
2036
είπων
having said,
5456
φωνή
[
2
voice
3173
μεγάλη
1
with a great]
2905
εκραύγασε
he cried out,
*
Λάζαρε
Lazarus,
1204
δεύρο
come
1854
έξω
outside.
11:44
2532
και
And
1831
εξήλθεν
came forth
3588
ο
the one
2348
τεθνηκώς
having died,
1210
δεδεμένος
being tied
3588
τους
of the
4228
πόδας
feet,
2532
και
and
3588
τας
the
5495
χείρας
hands
2750
κειρίαις
swathed,
2532
και
and
3588
η
3799
όψις αυτού
his face
4676
σουδαρίω
with a scarf
4019
περιεδέδετο
tied about.
3004
λέγει
[
2
says
1473
αυτοίς
3
to them
3588
ο
*
Ιησούς
1
Jesus],
3089
λύσατε
Untie
1473
αυτόν
him,
2532
και
and
863
άφετε
let
him
5217
υπάγειν
go!
11:45
4183
-
3767
πολλοί ουν
Then many
1537
εκ
of
3588
των
the
*
Ιουδαίων
Jews,
3588
οι
the ones
2064
ελθόντες
having come
4314
προς
with
3588
την
*
Μαρίαν
Mary,
2532
και
and
2300
θεασάμενοι
seeing
3739
α
what
4160
-
3588
-*
εποίησεν ο Ιησούς
Jesus did,
4100
επίστευσαν
believed
1519
εις
in
1473
αυτόν
him.
11:46
5100
-
1161
τινές δε
But some
1537
εξ
of
1473
αυτών
them
565
απήλθον
went forth
4314
προς
to
3588
τους
the
*
Φαρισαίους
Pharisees,
2532
και
and
2036
είπον
told
1473
αυτοίς
to them
3739
α
what
4160
-
3588
-*
εποίησεν ο Ιησούς
Jesus did.
11:47
4863
συνήγαγον
[
7
gathered together
3767
ούν
1
Then
3588
οι
2
the
749
αρχιερείς
3
chief priests
2532
και
4
and
3588
οι
5
the
*
Φαρισαίοι
6
Pharisees]
4892
συνεδρίον
the
sanhedrin,
2532
και
and
3004
έλεγον
said,
5100
τι
What
4160
ποιούμεν
do we do,
3754
ότι
for
3778
ούτος
this
3588
ο
444
άνθρωπος
man
4183
πολλά
[
2
many
4592
σημεία
3
signs
4160
ποιεί
1
does]?
11:48
1437
εάν
If
863
αφώμεν
we let
1473
αυτόν
him
do
3779
ούτως
thus,
3956
πάντες
all
4100
πιστεύσουσιν
shall believe
1519
εις
in
1473
αυτόν
him;
2532
και
and
2064
ελεύσονται
[
3
shall come
3588
οι
1
the
*
Ρωμαίοι
2
Romans]
2532
και
and
142
αρούσιν
take
1473
ημών
us
2532
και
and
3588
τον
the
5117
τόπον
place
2532
και
and
3588
το
the
1484
έθνος
nation.
11:49
1520
εις
[
3
one
1161
δε
1
And
5100
τις
2
a certain]
1537
εξ
of
1473
αυτών
them,
*
Καϊάφας
Caiaphas,
749
-
1510.6
αρχιερεύς ων
being chief priest
3588
του
1763
-
1565
ενιαυτό εκείνου
that year,
2036
είπεν
said
1473
αυτοίς
to them,
1473
υμείς
You
3756
ουκ
do not
1492
οίδατε
know
3762
ουδέν
anything;
11:50
3761
ουδέ
nor
1260
διαλογίζεσθε
reason
3754
ότι
that
4851
συμφέρει
it be advantageous
1473
ημίν
to us
2443
ίνα
that
1520
εις
one
444
άνθρωπος
man
599
αποθάνη
should die
5228
υπέρ
for
3588
του
the
2992
λαού
people,
2532
και
and
3361
μη
[
4
not
3650
όλον
1
the
entire
3588
το
1484
έθνος
2
nation
622
απόληται
3
should] perish.
11:51
3778
-
1161
τούτο δε
But this
575
αφ΄
[
3
of
1438
εαυτού
4
himself
3756
ουκ
2
not
2036
είπεν
1
he said].
235
αλλά
But
749
-
1510.6
αρχιερεύς ων
being chief priest
3588
του
1763
-
1565
ενιαυτού εκείνου
that year
4395
προεφήτευσεν
he prophesied
3754
ότι
that
3195
-
3588
-*
έμελλεν ο Ιησούς
Jesus was about
599
αποθνήσκειν
to die
5228
υπέρ
for
3588
του
the
1484
έθνους
nation;
11:52
2532
και
and
3756
ουχ
not
5228
υπέρ
for
3588
του
the
1484
έθνους
nation
3440
μόνον
only,
235
αλλ΄
but
2443
ίνα
that
2532
και
also
3588
τα
the
5043
τέκνα
children
3588
του
2316
θεού
of God,
3588
τα
the ones
1287
διεσκορπισμένα
being dispersed,
4863
συναγάγη
should be brought together
1519
εις
into
1520
εν
one.
11:53
575
απ΄
From
1565
εκείνης
that
3767
ούν
[
2
then
3588
της
2250
ημέρας
1
day]
4823
συνεβουλεύσαντο
they advised
2443
ίνα
that
615
αποκτείνωσιν
they should kill
1473
αυτόν
him.
Compare John 11:43 in other Bible versions
Charles Thomson Translation John 11:43-53
Apostolic Bible