Proverbs 8:12 I wisdom encamped with counsel and knowledge; and I called upon reflection.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

12 G1473 I G3588 G4678 wisdom G2681 encamped G1012 with counsel G2532 and G1108 knowledge; G2532 and G1771 [³reflection G1473 ¹I G1941 ²called upon].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

12 G1473 εγώ G3588 η G4678 σοφία G2681 κατεσκήνωσα G1012 βουλήν G2532 και G1108 γνώσιν G2532 και G1771 έννοιαν G1473 εγώ G1941 επεκαλεσάμην

LXX_WH⁽ⁱ⁾

12 G1473 P-NS εγω G3588 T-NSF η G4678 N-NSF σοφια G2681 V-AAI-1S κατεσκηνωσα G1012 N-ASF βουλην G2532 CONJ και G1108 N-ASF γνωσιν G2532 CONJ και G1771 N-ASF εννοιαν G1473 P-NS εγω V-AMI-1S επεκαλεσαμην

HOT⁽ⁱ⁾ ¹² אני חכמה שׁכנתי ערמה ודעת מזמות אמצא׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

12 H589 אני I H2451 חכמה wisdom H7931 שׁכנתי dwell H6195 ערמה with prudence, H1847 ודעת knowledge H4209 מזמות of witty inventions. H4672 אמצא׃ and find out

new⁽ⁱ⁾

12 H2451 I wisdom H7931 [H8804] dwell H6195 with discretion, H4672 [H8799] and find out H1847 knowledge H4209 and sagacity.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹² ego sapientia habito in consilio et eruditis intersum cogitationibus

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹² [Ego sapientia, habito in consilio, et eruditis intersum cogitationibus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹² Y, wisdom, dwelle in counsel; and Y am among lernyd thouytis.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹² I wysdome haue my dwellynge wt knowlege, and prudent councell is myne owne.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹² "I, wisdom, have my dwelling with knowledge, and prudent counsel is mine own.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹² I wysdome haue my dwelling wt knowledge, & prudent counsaill is myne owne.

Great⁽ⁱ⁾ ¹² I wysdome haue my dwellynge with knowledge, and prudent councell is myne awne.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹² I wisdome dwell with prudence, and I find foorth knowledge and counsels.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹² I wysdome dwell with counsell, and finde out knowledge and vnderstanding

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹² I, wisdom, dwell in counsel, and am present in learned thoughts.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹² I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹² I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H2451 I wisdom H7931 dwell [H8804] H6195 with prudence H4672 , and find out [H8799] H1847 knowledge H4209 of witty inventions.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹² I wisdom have inhabited counsel and knowledge; and I have made an appeal to understanding.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹² I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of ingenious inventions.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H2451 I wisdom H7931 [H8804] dwell H6195 with prudence H4672 [H8799] , and find out H1847 knowledge H4209 and discretion.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹² I wisdom have dwelt with counsel and knowledge, and I have called upon understanding.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹² Ἐγὼ ἡ σοφία κατεσκήνωσα βουλὴν καὶ γνῶσιν, καὶ ἔννοιαν ἐγὼ ἐπεκαλεσάμην.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹² I wisdom dwell with prudence, and the knowledge of discreet thoughts do I discover.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹² I, wisdom, have dwelt with prudence, And a knowledge of devices I find out.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹² I wisdom dwelt with prudence, and I shall find the knowledge of machinations.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹² I wisdom dwell [with] prudence, and find the knowledge [which cometh] of reflection.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹² I wisdom have made subtilty my dwelling, and find out knowledge [and] discretion.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹² I wisdom have made prudence my dwelling,
And find out knowledge [and] discretion.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H2451 I wisdom H6195 have made prudence H7931 my dwelling, H4672 And find out H1847 knowledge and discretion.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹² I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of devices.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹² I, wisdom, inhabit shrewdness,––and, the knowledge of sagacious things, I gain.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹² I, wisdom, I tabernacle with prudence, And I keep hold of knowledge and foresight."

BBE⁽ⁱ⁾ ¹² I, wisdom, have made wise behaviour my near relation; I am seen to be the special friend of wise purposes.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹² I, wisdom, dwell with sense, and find out knowledge of discretions.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹² I, wisdom, dwell with sense, and I find knowledge of discretions.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹² I - wisdom dwell with strategy and find out knowledge of intrigue.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹² I, wisdom, have made prudence my dwelling, and find out knowledge and discretion.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹² “I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H2451 "I, wisdom, H6195 have made prudence H7931 my dwelling. H4672 Find out H1847 knowledge and discretion.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹² "I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹² I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H2451 I wisdom H7931 dwell H6195 with prudence, H4672 and find H1847 out knowledge H4209 of witty inventions.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹² I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge and discretion.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹² I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹² I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H2451 I wisdom H7931 live H6195 with prudence, H4672 and find out H1847 knowledge H4209 of witty inventions.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹² ¶ I, wisdom, dwell with prudence, and I invent the knowledge of giving counsel.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹² I, wisdom, have dwelt with counsel and knowledge, and I have called upon understanding.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹² I wisdom have lived [with] counsel and knowledge, and I have called upon understanding.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹² »Wisdom dwells with discretion and it finds knowledge and sound judgment.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹² The Way of Wisdom“I, wisdom, am related to prudence. I know how to be discreet.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹² I, wisdom, live with prudence, and I find knowledge and discretion.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹² I, wisdom, dwell together with prudence, and I find knowledge and discretion.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹² I, wisdom, dwell together with prudence, and I find knowledge and discretion.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹² I, wisdom, have made prudence my dwelling and find out knowledge and discretion.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹² I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge and discretion.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹² Ich, Weisheit, wohne bei dem Witz und ich weiß guten Rat zu geben.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H2451 Ich, Weisheit H7931 , wohne H4209 bei dem Witz und ich weiß guten H1847 Rat H4672 zu geben .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹² Ich, Weisheit, wohne bei der Klugheit und weiß guten Rat zu geben.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H2451 Ich, Weisheit H7931 , wohne H6195 bei der Klugheit H4209 , und weiß guten H1847 Rat H4672 zu geben .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹² Ich, Weisheit, bewohne die Klugheit, und finde die Erkenntnis der Besonnenheit.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹² Ich, Weisheit, bewohne die Klugheit, und finde die Erkenntnis der Besonnenheit. O. der wohl durchdachten Entschlüsse

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H2451 Ich, Weisheit H6195 , bewohne die Klugheit H4672 , und finde H1847 die Erkenntnis der Besonnenheit.

DSV⁽ⁱ⁾ ¹² Ik, Wijsheid, woon bij de kloekzinnigheid, en vinde de kennis van alle bedachtzaamheid.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H2451 Ik, Wijsheid H7931 H8804 , woon H6195 [bij] de kloekzinnigheid H4672 H8799 , en vinde H1847 de kennis H4209 van alle bedachtzaamheid.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹² ¶ Moi, la Sagesse, j’ai demeuré avec le conseil et le savoir; j’ai appelé à moi l’intelligence.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹²
Moi, la sagesse, je demeure avec la prudence, et je trouve la connaissance qui vient de la réflexion.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹² Moi la Sapience je demeure avec la discrétion, et je trouve la science de prudence.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹² Moi, la sagesse, j'ai pour demeure le discernement, Et je possède la science de la réflexion.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H2451 ¶ Moi, la sagesse H7931 , j’ai pour demeure H8804 H6195 le discernement H4672 , Et je possède H8799 H1847 la science H4209 de la réflexion.

SE⁽ⁱ⁾ ¹² Yo, la sabiduría, moré con la astucia; y yo invento la ciencia de los consejos.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹² Yo, la sabiduría, habito con la discreción, Y hallo la ciencia de los consejos.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹² ¶ Yo, la sabiduría, moré con la prudencia; y yo invento la ciencia de los consejos.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹² Unë, dituria, rri me maturinë dhe e gjej dijen në meditim.

RST⁽ⁱ⁾ ¹² Я, премудрость, обитаю с разумом и ищу рассудительного знания.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹² انا الحكمة اسكن الذكاء واجد معرفة التدابير.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹² Аз, мъдростта, обитавам с благоразумието и издирвам разсъдливо знание.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹² Ja, mudrost, boravim s razboritošću i posjedujem znanje umna djelovanja.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹² Já moudrost bydlím s opatrností, a umění pravé prozřetelnosti přítomné mám.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹² Jeg, Visdommen, jeg har taget Bolig i Vidskab og besidder Kundskab om kløgtige Raad.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹² 我 ─ 智慧以靈明為居所，又尋得知識和謀略。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H2451 我─智慧 H6195 以靈明 H7931 為居所 H4672 ，又尋得 H1847 知識 H4209 和謀略。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹² 我 ― 智慧以灵明为居所，又寻得知识和谋略。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H2451 我―智慧 H6195 以灵明 H7931 为居所 H4672 ，又寻得 H1847 知识 H4209 和谋略。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹² Mi, sagxo, logxas kun la prudento, Kaj mi trovas prudentajn konsilojn.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹² Minä viisaus asun toimen tykönä, ja minä taidan antaa hyvän neuvon.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹² Minä, viisaus, olen perehtynyt mielevyyteen, olen löytänyt tiedon ja taidollisuuden.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹² Mwen menm Bon Konprann, mwen gen lespri. Mwen gen bon tèt pou m' konprann.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹² Én bölcsesség lakozom az eszességben, és a megfontolás tudományát megnyerem.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹² Akulah hikmat; padaku ada pengertian, kebijaksanaan dan pengetahuan.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹² Io, la Sapienza, abito nell’avvedimento, E trovo la conoscenza de’ buoni avvisi.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹² Io, la sapienza, sto con l’accorgimento, e trovo la scienza della riflessione.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹² 나 지혜는 명철로 주소를 삼으며 지식과 근신을 찾아 얻나니

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹² Aš, išmintis, gyvenu su protingumu, atrandu pažinimą bei nuovokumą.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹² Ja mądrość mieszkam z roztropnością,i umiejętność ostrożności wynajduję.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹² Eu, a sabedoria, habito com a prudência, e possuo o conhecimento e a discrição.

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹² Eu, Înţelepciunea, am ca locuinţă mintea, şi pot născoci cele mai chibzuite planuri.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹² Я, мудрість, живу разом з розумом, і знаходжу пізнання розважне.