ABP_Strongs(i) 26 G1325 Give G1473 to me, G5207 O son, G4674 your G2588 heart, G3588 G1161 and G4674 let your G3788 eyes G1699 [2my G3598 3ways G5083 1give heed to]!
ABP_GRK(i) 26 G1325 δος G1473 μοι G5207 υιέ G4674 σην G2588 καρδίαν G3588 οι G1161 δε G4674 σοι G3788 οφθαλμοί G1699 εμάς G3598 οδούς G5083 τηρείτωσαν
LXX_WH(i) 26 G1325 V-AAD-2S δος G1473 P-DS μοι G5207 N-VSM υιε G4674 A-ASF σην G2588 N-ASF καρδιαν G3588 T-NPM οι G1161 PRT δε G4771 P-DS σοι G3788 N-NPM οφθαλμοι G1699 A-APF εμας G3598 N-APF οδους G5083 V-PAD-3P τηρειτωσαν
IHOT(i) (In English order) 26 H5414 תנה give H1121 בני My son, H3820 לבך me thine heart, H5869 לי ועיניך and let thine eyes H1870 דרכי my ways. H7521 תרצנה׃
new(i) 26 H1121 My son, H5414 [H8798] give H3820 me thine heart, H5869 and let thine eyes H7521 H5341 [H8799] observe H1870 my ways.
KJV_Strongs(i) 26 H1121 My son H5414 , give [H8798] H3820 me thine heart H5869 , and let thine eyes H7521 observe [H8799] H5341 [H8799] H1870 my ways.
Webster_Strongs(i) 26 H1121 My son H5414 [H8798] , give H3820 me thy heart H5869 , and let thy eyes H7521 H5341 [H8799] observe H1870 my ways.
ASV_Strongs(i) 26 H1121 My son, H5414 give H3820 me thy heart; H5869 And let thine eyes H7521 delight H1870 in my ways.
WEB_Strongs(i) 26 H1121 My son, H5414 give H3820 me your heart; H5869 and let your eyes H7521 keep H1870 in my ways.
AKJV_Strongs(i) 26 H1121 My son, H5414 give H3820 me your heart, H5869 and let your eyes H5341 observe H1870 my ways.
CKJV_Strongs(i) 26 H1121 My son, H5414 give H3820 me your heart, H5869 and let your eyes H7521 observe H1870 my ways.
Luther1545_Strongs(i) 26 H5414 Gib H1121 mir, mein Sohn H3820 , dein Herz H5869 und laß deinen Augen H1870 meine Wege H7521 wohlgefallen .
Luther1912_Strongs(i) 26 H5414 Gib H1121 mir, mein Sohn H3820 , dein Herz H5869 , und laß deinen Augen H1870 meine Wege wohl H5341 H7521 gefallen .
ELB1905_Strongs(i) 26 H5414 Gib H1121 mir, mein Sohn H3820 , dein Herz H5869 , und laß deine Augen H7521 Gefallen H1870 haben an meinen Wegen!
DSV_Strongs(i) 26 H1121 Mijn zoon H5414 H8798 ! geef H3820 mij uw hart H5869 , en laat uw ogen H1870 mijn wegen H7521 H8799 H5341 H8799 bewaren.
Segond_Strongs(i) 26 H1121 Mon fils H5414 , donne H8798 H3820 -moi ton cœur H5869 , Et que tes yeux H7521 se plaisent H8799 H5341 H8799 H1870 dans mes voies.
Haitian(i) 26 Pitit mwen, louvri zòrèy ou pou tande sa m'ap di ou. Louvri je ou byen pou ou wè jan m'ap viv.
ItalianRiveduta(i) 26 Figliuol mio, dammi il tuo cuore, e gli occhi tuoi prendano piacere nelle mie vie;