Numbers 29:15

HOT(i) 15 ועשׂרון עשׂרון לכבשׂ האחד לארבעה עשׂר כבשׂים׃
IHOT(i) (In English order)
  15 H6241 ועשׂרון   H6241 עשׂרון   H3532 לכבשׂ lamb H259 האחד to each H702 לארבעה of the fourteen H6240 עשׂר of the fourteen H3532 כבשׂים׃ lambs:
Vulgate(i) 15 et decimam decimae agnis singulis qui sunt simul agni quattuordecim
Wycliffe(i) 15 dyme to ech lomb, whiche ben to gidere fourteene lambren.
Tyndale(i) 15 and one tenthdeale vnto eche of the .xiiij. lambes.
Coverdale(i) 15 & one tenth deale to euery one of the fourtene lambes:
MSTC(i) 15 and one tenth deal unto each of the fourteen lambs.
Matthew(i) 15 & one tenthdeale vnto eche of the .xiiij. lambes.
Great(i) 15 and one tenth deale vnto eche of the .xiiij. lambes.
Geneva(i) 15 And one tenth deale vnto eche of ye fourteene lambes,
Bishops(i) 15 And one tenth deale vnto eche of the fourteene lambes
DouayRheims(i) 15 And the tenth of a tenth to every lamb, being in all fourteen lambs:
KJV(i) 15 And a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs:
Thomson(i) 15 and one tenth for every one of the fourteen lambs;
Webster(i) 15 And a several tenth-part to each lamb of the fourteen lambs:
Brenton(i) 15 A tenth deal for every lamb, for the fourteen lambs.
Brenton_Greek(i) 15 Δέκατον δέκατον τῷ ἀμνῷ τῷ ἑνὶ, ἐπὶ τοὺς τέσσαρας καὶ δέκα ἀμνούς·
Leeser(i) 15 And a tenth part each for every sheep of the fourteen sheep.
YLT(i) 15 and a several tenth deal to the one lamb, for the fourteen lambs,
JuliaSmith(i) 15 And a tenth tenth for the one lamb, for the fourteen lambs;
Darby(i) 15 and one tenth part for each lamb of the fourteen lambs;
ERV(i) 15 and a several tenth part for every lamb of the fourteen lambs:
ASV(i) 15 and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs;
JPS_ASV_Byz(i) 15 and a several tenth part for every lamb of the fourteen lambs;
Rotherham(i) 15 and a tenth severally, to each lamb,––of the fourteen lambs;
CLV(i) 15 and a tenth by a tenth for each he-lamb of the fourteen he-lambs,
BBE(i) 15 And a separate tenth part for every one of the fourteen lambs;
MKJV(i) 15 and one tenth part to each lamb of the fourteen lambs;
LITV(i) 15 and one tenth part to each of the fourteen lambs;
ECB(i) 15 and a tenth and a tenth to each lamb of the fourteen lambs:
ACV(i) 15 and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs,
WEB(i) 15 and one tenth for every lamb of the fourteen lambs;
NHEB(i) 15 and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs;
AKJV(i) 15 And a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs:
KJ2000(i) 15 And a tenth of an ephah to each lamb of the fourteen lambs:
UKJV(i) 15 And a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs:
TKJU(i) 15 and a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs:
EJ2000(i) 15 and one tenth deal with each of the fourteen lambs;
CAB(i) 15 A tenth deal for every lamb, for the fourteen lambs.
LXX2012(i) 15 A tenth deal for every lamb, for the fourteen lambs.
NSB(i) 15 and eight cups for each of the fourteen one-year-old lambs.
ISV(i) 15 and one tenth for each of the fourteen lambs,
LEB(i) 15 one-tenth for each of the seven male lambs;
BSB(i) 15 and a tenth of an ephah with each of the fourteen lambs.
MSB(i) 15 and a tenth of an ephah with each of the fourteen lambs.
MLV(i) 15 and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs,
VIN(i) 15 and one tenth part to each of the fourteen lambs;
ELB1871(i) 15 und je ein Zehntel zu jedem Lamme, zu den vierzehn Lämmern;
ELB1905(i) 15 und je ein Zehntel zu jedem Lamme, zu den vierzehn Lämmern;
DSV(i) 15 En tot elke een tiende tot een lam, tot die veertien lammeren toe;
Giguet(i) 15 Un décime de décime par agneau, pour les quatorze agneaux.
DarbyFR(i) 15 et un dixième par agneau, pour les quatorze agneaux;
Martin(i) 15 Et d'un dixième pour chacun des quatorze agneaux.
Segond(i) 15 et un dixième pour chacun des quatorze agneaux.
SE(i) 15 y con cada uno de los catorce corderos, una décima;
JBS(i) 15 y con cada uno de los catorce corderos, una décima;
Albanian(i) 15 një të dhjetë për secilin nga katërmbëdhjetë qengjat,
RST(i) 15 и по десятой части ефы на каждого из четырнадцати агнцев,
Arabic(i) 15 وعشر واحد لكل خروف من الاربعة عشر خروفا
Bulgarian(i) 15 и по една десета за всяко агне, за четиринадесетте агнета;
Croatian(i) 15 i jedna desetina efe na svako pojedino od četrnaestero janjadi. Neka se nadoda jedan jarac kao okajnica.
BKR(i) 15 A jednu desetinu na každého beránka z těch čtrnácti beránků;
Danish(i) 15 og een Tiendepart en til hvert Lam af de fjorten Lam;
CUV(i) 15 為 那 十 四 隻 羊 羔 , 每 隻 要 獻 伊 法 十 分 之 一 。
CUVS(i) 15 为 那 十 四 隻 羊 羔 , 每 隻 要 献 伊 法 十 分 之 一 。
Finnish(i) 15 Ja kymmeneksen itsekullekin neljästätoistakymmenestä karitsasta,
FinnishPR(i) 15 ja yksi kymmenennes kutakin kohti niistä neljästätoista karitsasta;
Haitian(i) 15 ak sèt ti mamit pou chak ti mouton, ansanm ak ofrann bwason ki pou mache ak yo chak.
Hungarian(i) 15 És egy-egy tizedrészt minden bárány mellé, a tizennégy bárány szerint.
Indonesian(i) 15 dan satu kilogram untuk setiap ekor anak domba. Bersama-sama dengan kurban sajian itu harus dipersembahkan juga kurban air anggur yang diperlukan.
Italian(i) 15 e di un decimo per ciascuno di que’ quattordici agnelli;
Korean(i) 15 어린 양 열넷에는 각기 에바 십분지 일을 드릴 것이며
Lithuanian(i) 15 dešimtą dalį efos prie kiekvieno avinėlio, kurių bus keturiolika,
PBG(i) 15 A jedna dziesiąta część do każdego baranka z onych czternaście baranków.
Romanian(i) 15 şi o zecime pentru fiecare din cei patrusprezece miei.
Ukrainian(i) 15 і по десятій для кожного з чотирнадцяти ягнят,