Numbers 21:10 And the sons of Israel departed, and they camped in Oboth.

10 G2532 And G522 [⁴departed G3588 ¹the G5207 ²sons G* ³of Israel], G2532 and G3924.2 they camped G1722 in G* Oboth.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

10 G2532 και G522 απήραν G3588 οι G5207 υιοί G* Ισραήλ G2532 και G3924.2 παρενέβαλον G1722 εν G* Ωβώθ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

10 G2532 CONJ και G522 V-AAI-3P απηραν G3588 T-NPM οι G5207 N-NPM υιοι G2474 N-PRI ισραηλ G2532 CONJ και V-AAI-3P παρενεβαλον G1722 PREP εν N-PRI ωβωθ

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ויסעו בני ישׂראל ויחנו באבת׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

10 H5265 ויסעו set forward, H1121 בני And the children H3478 ישׂראל of Israel H2583 ויחנו and pitched H88 באבת׃ in Oboth.

new⁽ⁱ⁾

10 H1121 And the sons H3478 of Israel H5265 [H8799] moved forward, H2583 [H8799] and encamped H88 in Oboth.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ profectique filii Israhel castrametati sunt in Oboth

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Profectique filii Israël castrametati sunt in Oboth.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the sones of Israel yeden forth,

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the childern of Israel remoued and pitched in Oboth.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israel departed, and pitched in Oboth.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israel removed and pitched in Oboth.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israell remoued and pytched in Oboth.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the chyldren of Israel departed thence, and pytched in Oboth.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And ye children of Israel departed thence, and pitched in Oboth.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israel departed thence, and pitched in Oboth

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israel setting forwards camped in Oboth.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israel set forward, and pitched in Oboth.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israel set forward, and pitched in Oboth.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 And the children H3478 of Israel H5265 set forward [H8799] H2583 , and pitched [H8799] H88 in Oboth.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the Israelites removed, and encamped at Oboth;

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israel moved forward, and pitched in Oboth.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 And the children H3478 of Israel H5265 [H8799] moved forward H2583 [H8799] , and encamped H88 in Oboth.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israel departed, and encamped in Oboth.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Καὶ ἀπῇραν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ, καὶ παρενέβαλον ἐν Ὠβώθ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israel set forward, and encamped in Oboth.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the sons of Israel journey, and encamp in Oboth.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the sons of Israel will remove, and will encamp in Oboth.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israel journeyed, and encamped in Oboth.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israel journeyed, and pitched in Oboth.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israel journeyed, and encamped in Oboth.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 And the children H3478 of Israel H5265 journeyed, H2583 and encamped H88 in Oboth.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israel journeyed, and pitched in Oboth.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the sons of Israel brake up,––and encamped in Oboth.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ The sons of Israel journeyed and encamped in Oboth.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Then the children of Israel went on and put up their tents in Oboth.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the sons of Israel pulled up stakes and pitched in Oboth.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the sons of Israel pulled up stakes and encamped in Oboth.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁰
SONS OF YISRA EL PULL STAKES
And the sons of Yisra El pull stakes and encamp in Oboth:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the sons of Israel journeyed, and encamped in Oboth.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ The children of Israel traveled, and encamped in Oboth.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 The children H3478 of Israel H5265 traveled, H2583 and encamped H88 in Oboth.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ The children of Israel traveled, and camped in Oboth.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israel set forward, and pitched in Oboth.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 And the children H3478 of Israel H5265 set H5265 forward, H2583 and pitched H88 in Oboth.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israel set out, and encamped in Oboth.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israel set forward, and pitched in Oboth.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 And the sons H3478 of Israel H5265 set forward, H2583 and pitched H88 in Oboth.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ¶ And the sons of Israel set forward and pitched camp in Oboth.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israel departed, and encamped in Oboth.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israel departed, and encamped in Oboth.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ The Israelites moved and set up camp at Oboth.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Travels in the WildernessAfter this, the Israelis traveled and encamped at Oboth.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ The _⌊Israelites_⌋* set out and encamped at Oboth.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Then the Israelites set out and camped at Oboth.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Then the Israelites set out and camped at Oboth.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the sons of Israel journeyed and encamped in Oboth.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁰ The Israelites set out and encamped at Oboth.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Und die Kinder Israel zogen aus und lagerten sich in Oboth.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 Und die Kinder H3478 Israel H5265 zogen H2583 aus und lagerten sich H88 in Oboth .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Und die Kinder Israel zogen aus und lagerten sich in Oboth.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 Und die Kinder H3478 Israel H5265 zogen H2583 aus und lagerten H88 sich in Oboth .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Und die Kinder Israel brachen auf und lagerten sich zu Oboth.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Und die Kinder Israel brachen auf und lagerten sich zu Oboth.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 Und die Kinder H3478 Israel H5265 brachen auf H2583 und lagerten sich H88 zu Oboth .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Toen verreisden de kinderen Israëls, en zij legerden zich te Oboth.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H5265 H8799 Toen verreisden H1121 de kinderen H3478 Israels H2583 H8799 , en zij legerden zich H88 te Oboth.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ¶ Les fils d’Israël se mirent en marche, et ils s’arrêtèrent en Oboth.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁰
Et les fils d'Israël partirent, et campèrent à Oboth.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Depuis, les enfants d'Israël partirent, et campèrent en Oboth.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Les enfants d'Israël partirent, et ils campèrent à Oboth.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1121 ¶ Les enfants H3478 d’Israël H5265 partirent H8799 H2583 , et ils campèrent H8799 H88 à Oboth.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Y partieron los hijos de Israel, y asentaron campamento en Obot.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Y partieron los hijos de Israel, y asentaron campo en Oboth.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ¶ Y partieron los hijos de Israel, y acamparon en Obot.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Pastaj bijtë e Izraelit u nisën dhe u vendosën në Oboth.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁰ И отправились сыны Израилевы и остановились в Овофе;

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁰ وارتحل بنو اسرائيل ونزلوا في اوبوت.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Тогава израилевите синове тръгнаха и разположиха стан в Овот.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Pođu Izraelci i utabore se u Obotu.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Tedy hnuli se odtud synové Izraelští, a položili se v Obot.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Og Israels Børn rejste derfra, og de lejrede sig i Oboth.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 以色列人起行，安營在阿伯。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3478 以色列 H1121 人 H5265 起行 H2583 ，安營 H88 在阿伯。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 以色列人起行，安营在阿伯。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3478 以色列 H1121 人 H5265 起行 H2583 ，安营 H88 在阿伯。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Kaj la Izraelidoj elmovigxis, kaj starigis sian tendaron en Obot.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Ja Israelin lapset läksivät, ja sioittivat heitänsä Obotiin.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Sitten israelilaiset lähtivät liikkeelle ja leiriytyivät Oobotiin.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Moun pèp Izrayèl yo pati, y' al moute kan yo nan fon Obòt la.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Azután elindulának Izráel fiai, és tábort ütének Obóthban.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Orang Israel berangkat lagi, lalu berkemah di kota Obot.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ POI i figliuoli d’Israele si mossero, e si accamparono in Obot.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Poi i figliuoli d’Israele partirono e si accamparono a Oboth;

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 이스라엘 자손이 진행하여 오봇에 진 쳤고

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Izraelitai keliavo toliau ir sustojo Obote.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zatem ruszyli się synowie Izraelscy, a stanęli obozem w Obot.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Partiram, então, os filhos de Israel, e acamparam-se em Obote.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Siden brøt Israels barn op og leiret sig i Obot.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Copiii lui Israel au plecat, şi au tăbărît la Obot.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ І рушили Ізраїлеві сини, і таборували в Овоті.