Joshua 19:40 And to the tribe of the sons of Dan according to their peoples came forth the seventh lot.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

40 G2532 And G3588 to the G5443 tribe G5207 of the sons G* of Dan G2596 according to G1218 their peoples G1473 G1831 came forth G3588 the G2819 [²lot G3588 G1442 ¹seventh].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

40 G2532 και G3588 τη G5443 φυλή G5207 υιών G* Δαν G2596 κατά G1218 δήμους αυτών G1473 G1831 εξήλθεν G3588 ο G2819 κλήρος G3588 ο G1442 έβδομος

LXX_WH⁽ⁱ⁾

40 G2532 CONJ και G3588 T-DSM τω N-PRI δαν G1831 V-AAI-3S εξηλθεν G3588 T-NSM ο G2819 N-NSM κληρος G3588 T-NSM ο G1442 A-NSM εβδομος

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ למטה בני דן למשׁפחתם יצא הגורל השׁביעי׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

40 H4294 למטה for the tribe H1121 בני of the children H1835 דן of Dan H4940 למשׁפחתם according to their families. H3318 יצא came out H1486 הגורל lot H7637 השׁביעי׃ the seventh

new⁽ⁱ⁾

40 H7637 And the seventh H1486 lot H3318 [H8804] came out H4294 for the tribe H1121 of the sons H1835 of Dan H4940 according to their families.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ tribui filiorum Dan per familias suas egressa est sors septima

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Tribui filiorum Dan per familias suas egressa est sors septima:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The seuenthe lot yede out to the lynage of the sones of Dan, bi her meynees;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The seuenth lot fell vpon the trybe of the children of Dan after their kynreds.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the seventh lot fell to the tribe of Dan by their kindreds.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the seuenth lot felle to the trybe of the chyldren of Dan, by theyr kynredes.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the seuenth lotte came out for the trybe of the children of Dan by their kynredes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The seuenth lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the seuenth lot came out for the tribe of the children of Dan by their kinredes

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The seventh lot came out to the tribe of the children of Dan by their families

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H7637 And the seventh H1486 lot H3318 came out [H8804] H4294 for the tribe H1121 of the children H1835 of Dan H4940 according to their families.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the seventh lot came out for Dan;

Webster⁽ⁱ⁾

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H7637 And the seventh H1486 lot H3318 [H8804] came out H4294 for the tribe H1121 of the children H1835 of Dan H4940 according to their families.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the seventh lot came out to Dan.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Καὶ τῷ Δὰν ἐξῆλθεν ὁ κλῆρος ὁ ἕβδομος·

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ For the tribe of the children of Dan according to their families came out of the seventh lot.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ For the tribe of the sons of Dan, for their families, hath the seventh lot gone out;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ To the tribe of the sons of Dan according to their families came forth the seventh lot

Darby⁽ⁱ⁾

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H7637 The seventh H1486 lot H3318 came out H4294 for the tribe H1121 of the children H1835 of Dan H4940 according to their families.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And, for the tribe of the sons of Dan, by their families, came out the seventh lot.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ For the tribe of the sons of Dan, for their families, has the seventh lot gone out;"

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ For the tribe of Dan by their families the seventh heritage came out;

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The seventh lot came out for the tribe of the sons of Dan according to their families.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The seventh lot came out for the tribe of the sons of Dan by their families.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴⁰
THE PEBBLE OF DAN The seventh pebble goes for the rod of the sons of Dan for their families:

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The seventh lot came out for the tribe of the sons of Dan according to their families.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H7637 The seventh H1486 lot H3318 came out H4294 for the tribe H1121 of the children H1835 of Dan H4940 according to their families.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The seventh lot came out for the tribe of the descendants of Dan according to their families.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H7637 And the seventh H1486 lot H3318 came H4294 out for the tribe H1121 of the children H1835 of Dan H4940 according to their families.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H7637 And the seventh H1486 lot H3318 came out H4294 for the tribe H1121 of the sons H1835 of Dan H4940 according to their families.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ ¶ And the seventh lot came out for the tribe of the sons of Dan according to their families.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the seventh lot came out to Dan.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the seventh lot came out to Dan.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Dan’s AllocationThe seventh lottery went to the tribe of Dan according to its families.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The seventh lot _⌊fell_⌋* for the tribe of the descendants* of Dan according to their families.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The seventh lot came out for the clans of the tribe of Dan:

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The seventh lot came out for the clans of the tribe of Dan:

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The seventh lot came out for the tribe of the sons of Dan according to their families.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The seventh lot came out for the tribe of the sons of Dan by their families.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Das siebente Los fiel auf den Stamm der Kinder Dan nach ihren Geschlechtern.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H7637 Das siebente H1486 Los H3318 fiel H4294 auf den Stamm H1121 der Kinder H1835 Dan H4940 nach ihren Geschlechtern .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Das siebente Los fiel auf den Stamm der Kinder Dan nach ihren Geschlechtern.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H7637 Das siebente H1486 Los H3318 fiel H4294 auf den Stamm H1121 der Kinder H1835 Dan H4940 nach ihren Geschlechtern .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Für den Stamm der Kinder Dan, nach ihren Geschlechtern, kam das siebte Los heraus.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Für den Stamm der Kinder Dan, nach ihren Geschlechtern, kam das siebte Los heraus.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H4294 Für den Stamm H1121 der Kinder H1835 Dan H4940 , nach ihren Geschlechtern H1486 , kam das siebte Los H3318 heraus .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Het zevende lot ging uit voor den stam der kinderen van Dan, naar hun huisgezinnen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H7637 Het zevende H1486 lot H3318 H8804 ging uit H4294 voor den stam H1121 der kinderen H1835 van Dan H4940 , naar hun huisgezinnen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ ¶ Le lot de Dan fut désigné le septième.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴⁰
Le septième sort échut à la tribu des fils de Dan, selon leurs familles.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Le septième sort échut à la Tribu des enfants de Dan selon leurs familles.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ La septième part échut par le sort à la tribu des fils de Dan, selon leurs familles.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H7637 ¶ La septième H3318 part échut H8804 H1486 par le sort H4294 à la tribu H1121 des fils H1835 de Dan H4940 , selon leurs familles.

SE⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ La séptima suerte salió por la tribu de los hijos de Dan por sus familias.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ La séptima suerte salió por la tribu de los hijos de Dan por sus familias.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ ¶ La séptima suerte salió por la tribu de los hijos de Dan por sus familias.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Pjesa e shtatë që u hodh me short i ra fisit të bijve të Danit, simbas familjeve të tyre.

RST⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Колену сынов Дановых, по племенам их, вышел жребий седьмой;

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ لسبط بني دان حسب عشائرهم خرجت القرعة السابعة.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Седмият жребий излезе за племето на синовете на Дан според родовете им.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Izađe sedmi ždrijeb za pleme sinova Danovih po porodicama njihovim.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Na pokolení synů Dan po čeledech jejich padl los sedmý.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ For Dans Børns Stamme, efter deres Slægter, kom den syvende Lod ud.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ 為但支派，按著宗族，拈出第七鬮。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H1835 H1121 為但 H4294 支派 H4940 ，按著宗族 H3318 ，拈出 H7637 第七 H1486 鬮。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ 为但支派，按着宗族，拈出第七阄。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H1835 H1121 为但 H4294 支派 H4940 ，按着宗族 H3318 ，拈出 H7637 第七 H1486 阄。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Por la tribo de la Danidoj, laux iliaj familioj, eliris la sepa loto.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Seitsemäs arpa lankesi Danin lasten sukukunnalle heidän sukuinsa jälkeen.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Seitsemäs arpa tuli daanilaisten sukukunnalle, heidän suvuilleen.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Se pou moun branch fanmi Dann yo setyèm pòsyon tè a te vini pou yo te ka separe bay chak fanmi pa yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ A sors által való hetedik rész juta a Dán fiai nemzetségének az õ családjaik szerint.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Pembagian ketujuh ialah tanah untuk keluarga-keluarga dalam suku Dan.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ LA settima sorte fu tratta per la tribù de’ figliuoli di Dan, secondo le lor nazioni.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ La settima parte tirata a sorte toccò alla tribù de’ figliuoli di Dan, secondo le loro famiglie.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ 일곱째로 단 자손의 지파를 위하여 그 가족대로 제비를 뽑았으니

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Dano giminės šeimoms teko burtų keliu septintasis paveldėjimo paskyrimas.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Potem pokoleń synów Dan według domów ich, padł los siódmy.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ A sétima sorte saiu à tribo dos filhos de Dan, segundo as suas famílias.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ For Dans barns stamme efter deres ætter kom det syvende lodd ut.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ A şaptea parte a căzut prin sorţi seminţiei fiilor lui Dan, după familiile lor.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ А племені Данових синів за їхніми родами вийшов сьомий жеребок.