Joshua 19:2 And their lot was to them Beer-sheba, and Sheba, and Moladah,

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G2532 And G1096 [²was G1473 ³to them G3588 G2819 ¹their lot] G1473 G* Beer-sheba, G2532 and G* Sheba, G2532 and G* Moladah,

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

2 G2532 και G1096 εγενήθη G1473 αυτοίς G3588 ο G2819 κλήρος αυτών G1473 G* Βηρσαβεέ G2532 και G* Σαβέ G2532 και G* Μολαδά

LXX_WH⁽ⁱ⁾

2 G2532 CONJ και G1096 V-API-3S εγενηθη G3588 T-NSM ο G2819 N-NSM κληρος G846 D-GPM αυτων N-PRI βηρσαβεε G2532 CONJ και N-PRI σαμαα G2532 CONJ και N-PRI κωλαδαμ

HOT⁽ⁱ⁾ ² ויהי להם בנחלתם באר שׁבע ושׁבע ומולדה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

2 H1961 ויהי And they had H1992 להם H5159 בנחלתם in their inheritance H884 באר שׁבע Beer-sheba, H7652 ושׁבע or Sheba, H4137 ומולדה׃ and Moladah,

new⁽ⁱ⁾

2 H5159 And they had in their inheritance H884 Beersheba, H7652 and Sheba, H4137 and Moladah,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ² eorum in medio possessionis filiorum Iuda Bersabee et Sabee et Molada

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ² eorum in medio possessionis filiorum Juda: Bersabee et Sabee et Molada

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ² in the myddis of possessioun of the sones of Juda, was Bersabee, and Sabee,

Coverdale⁽ⁱ⁾ ² And to their enheritaunce they had Beer Seba, Molada,

MSTC⁽ⁱ⁾ ² And their inheritance was Beersheba, Sheba, and Moladah;

Matthew⁽ⁱ⁾ ² And their enheritaunce was, Bersabe, Sabe, and Moladah,

Great⁽ⁱ⁾ ² And they had in theyr enheritaunce, Bersabe, Sabe, & Moladah,

Geneva⁽ⁱ⁾ ² Nowe they had in their inheritance, Beersheba, and Sheba, and Moladah,

Bishops⁽ⁱ⁾ ² And they had in their inheritaunce, Beersabe, Sabe, and Moladah

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ² In the midst of the possession of the children of Juda: Bersabee and Sabee and Molada

KJV⁽ⁱ⁾ ² And they had in their inheritance Beersheba, and Sheba, and Moladah,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ² And they had in their inheritance Beersheba, or Sheba, and Moladah,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5159 And they had in their inheritance H884 Beersheba H7652 , or Sheba H4137 , and Moladah,

Thomson⁽ⁱ⁾ ² And this was their lot; Bersabe, and Semao, and Keladam,

Webster⁽ⁱ⁾

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5159 And they had in their inheritance H884 Beersheba H7652 , and Sheba H4137 , and Moladah,

Brenton⁽ⁱ⁾ ² And their lot was Beersabee, and Samaa, and Caladam,

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ² Καὶ ἐγενήθη ὁ κλῆρος αὐτῶν Βηρσαβεὲ, καὶ Σαμαὰ, καὶ Κωλαδὰμ,

Leeser⁽ⁱ⁾ ² And they obtained in their inheritance Beer-sheba’, or Sheba’, and Moladah,

YLT⁽ⁱ⁾ ² and they have in their inheritance Beer-Sheba, and Sheba, and Moladah,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ² And there will be to them in their inheritance the Well of the Oath, and the oath, and Moladah,

Darby⁽ⁱ⁾

ERV⁽ⁱ⁾ ² And they had for their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah;

ASV⁽ⁱ⁾ ² And they had for their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5159 And they had for their inheritance H884 Beer-sheba, H7652 or Sheba, H4137 and Moladah,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ² And they had for their inheritance Beer-sheba with Sheba, and Moladah;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ² And they had for their inheritance,––Beer–sheba or Sheba, and Moladah,

CLV⁽ⁱ⁾ ² and they have in their inheritance Beer-Sheba, and Sheba, and Moladah,

BBE⁽ⁱ⁾ ² And they had for their heritage Beer-sheba and Shema and Moladah

MKJV⁽ⁱ⁾ ² And they had in their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah,

LITV⁽ⁱ⁾ ² And they had for their inheritance, Beersheba, and Sheba, and Moladah,

ECB⁽ⁱ⁾ ² and within their inheritance they have Beer Sheba and Sheba and Moladah

ACV⁽ⁱ⁾ ² And they had for their inheritance Beersheba, or Sheba, and Moladah,

WEB⁽ⁱ⁾ ² They had for their inheritance Beersheba (or Sheba), Moladah,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5159 They had for their inheritance H884 Beersheba H7652 (or Sheba), H4137 Moladah,

NHEB⁽ⁱ⁾ ² And they had for their inheritance Beersheba, and Moladah,

AKJV⁽ⁱ⁾ ² And they had in their inheritance Beersheba, and Sheba, and Moladah,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5159 And they had in their inheritance H884 Beersheba, H7652 and Sheba, H4137 and Moladah,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ² And they had in their inheritance Beersheba, and Sheba, and Moladah,

UKJV⁽ⁱ⁾ ² And they had in their inheritance Beersheba, and Sheba, and Moladah,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5159 And they had in their inheritance H884 Beer–sheba, H7652 or Sheba, H4137 and Moladah,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ² And they had in their inheritance Beersheba or Sheba, Moladah,

CAB⁽ⁱ⁾ ² And their lot was Beersheba, Sheba, Moladah,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ² And their lot was Beersabee, and Samaa, and Caladam,

NSB⁽ⁱ⁾ ² Their inheritance included: Beer-sheba, or Sheba, and Moladah,

ISV⁽ⁱ⁾ ² Its inheritance included Beer-sheba (also known as Shebah), Moladah,

LEB⁽ⁱ⁾ ² And they had as their inheritance Beersheba, Sheba, Moladah,

BSB⁽ⁱ⁾ ² and included Beersheba (or Sheba), Moladah,

MSB⁽ⁱ⁾ ² and included Beersheba (or Sheba), Moladah,

MLV⁽ⁱ⁾ ² And they had for their inheritance Beer-sheba, or Sheba and Moladah,

VIN⁽ⁱ⁾ ² Its inheritance included Beer-sheba, Sheba, Moladah,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ² Und es ward ihnen zum Erbteil Beer-Seba, Seba, Molada,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5159 Und es ward ihnen zum Erbteil H884 Beer-Seba H7652 , Seba H4137 , Molada,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ² Und es ward ihnen zum Erbteil Beer-Seba, Seba, Molada,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5159 Und es ward ihnen zum Erbteil H884 Beer–Seba H7652 , Seba H4137 , Molada,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ² Und es ward ihnen zum Erbteil: Beerseba und Scheba und Molada,

ELB1905⁽ⁱ⁾ ² Und es ward ihnen zum Erbteil: Beerseba und Scheba und Molada,

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5159 Und es ward ihnen zum Erbteil H4137 : Beerseba und Scheba und Molada,

DSV⁽ⁱ⁾ ² En zij hadden in hun erfdeel: Beer-seba, en Seba, en Molada,

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H1961 H8799 En zij hadden H5159 in hun erfdeel H884 : Beer-seba H7652 , en Seba H4137 , en Molada,

Giguet⁽ⁱ⁾ ² Ils eurent pour héritage Bersabée, Samaa, Caladam,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ² Et ils eurent dans leur héritage Beër-Shéba, et Shéba, et Molada,

Martin⁽ⁱ⁾ ² Et ils eurent dans leur héritage Béer-sebah, Sebah, Molada,

Segond⁽ⁱ⁾ ² Ils eurent dans leur héritage: Beer-Schéba, Schéba, Molada,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5159 Ils eurent dans leur héritage H884 : Beer-Schéba H7652 , Schéba H4137 , Molada,

SE⁽ⁱ⁾ ² Y tuvieron en su heredad a Beerseba, Seba, y Molada,

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ² Y tuvieron en su heredad á Beer-seba, Seba, y Molada,

JBS⁽ⁱ⁾ ² Y tuvieron en su heredad a Beerseba o Seba, Molada,

Albanian⁽ⁱ⁾ ² Trashëgimia e tyre përfshinte Beer-Sheban (Sheban), Moladahun,

RST⁽ⁱ⁾ ² В уделе их были: Вирсавия или Шева, Молада,

Arabic⁽ⁱ⁾ ² فكان لهم في نصيبهم بير سبع وشبع ومولادة.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ² И тяхното наследство беше: Вирсавее и Савее, и Молада,

Croatian⁽ⁱ⁾ ² Dodijeljena im je kao baština: Beer Šeba, Šeba, Molada;

BKR⁽ⁱ⁾ ² A přišlo jim v dědictví jejich Bersabé, Seba a Molada;

Danish⁽ⁱ⁾ ² Og til deres Arv hørte: Beersaba og Seba og Molada,

CUV⁽ⁱ⁾ ² 他們所得為業之地就是：別是巴（或名示巴）、摩拉大、

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5159 他們所得為業 H884 之地就是：別是巴 H7652 （或名示巴 H4137 ）、摩拉大、

CUVS⁽ⁱ⁾ ² 他们所得为业之地就是：别是巴（或名示巴）、摩拉大、

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5159 他们所得为业 H884 之地就是：别是巴 H7652 （或名示巴 H4137 ）、摩拉大、

Esperanto⁽ⁱ⁾ ² Apartenis al ili en ilia posedajxo:Beer-SXeba (kun SXeba) kaj Molada

Finnish⁽ⁱ⁾ ² Ja heidän perittäväksensä tuli BeerSeba, Seba ja Molada:

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ² Heidän perintöosakseen tuli: Beerseba, Seba, Moolada,

Haitian⁽ⁱ⁾ ² Men lavil yo te ba yo pou yo separe pou yo: Bècheba, Cheba, Molada

Hungarian⁽ⁱ⁾ ² És lõn az övék az õ örökségökül: Beer-Seba, Seba és Móláda;

Indonesian⁽ⁱ⁾ ² Mereka diberikan tiga belas kota berikut ini dengan desa-desa di sekitarnya: Bersyeba, Syeba, Molada, Hazar-Sual, Bala, Ezem, Eltolad, Betul, Horma, Ziklag, Bet-Hamarkabot, Hazar-Susa, Bet-Lebaot, dan Saruhen.

Italian⁽ⁱ⁾ ² Ed ebbero nella loro eredità Beer-seba, e Seba e Molada; e Hasar-sual,

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ² Ebbero nella loro eredità: Beer-Sceba, Sceba, Molada, Hatsar-Shual,

Korean⁽ⁱ⁾ ² 그 얻은 기업은 브엘세바 곧 세바와, 몰라다와,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ² Jie paveldėjo: Beer Šebą, Šemą, Moladą,

PBG⁽ⁱ⁾ ² A dostało się im w dziedzictwo ich Beerseba, i Seba, i Molada;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ² Tiveram, pois, na sua herança: Berseba, Seba, Molada,

Norwegian⁽ⁱ⁾ ² Til deres arvelodd hørte: Be'er-seba og Seba og Molada

Romanian⁽ⁱ⁾ ² Ei au avut în moştenirea lor: Beer-Şeba, Şeba, Molada,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ² І був їм у спадку: Беер-Шева, і Молада,