Genesis 10:13 And Mizraim procreated the Ludim, and the Naphtuhim, and the Anamim, and the Lehabim,

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G2532 And G* Mizraim G1080 procreated G3588 the G* Ludim, G2532 and G3588 the G* Naphtuhim, G2532 and G3588 the G* Anamim, G2532 and G3588 the G* Lehabim,

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

13 G2532 και G* Μεσαραείμ G1080 εγέννησε G3588 τους G* Λουδιείμ G2532 και G3588 τους G* Νεφθουείμ G2532 και G3588 τους G* Αινειαμιείμ G2532 και G3588 τους G* Λαβιείμ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

13 G2532 CONJ και N μεσραιμ G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G3588 T-APM τους N-PRI λουδιιμ G2532 CONJ και G3588 T-APM τους N-PRI ενεμετιιμ G2532 CONJ και G3588 T-APM τους N-PRI λαβιιμ G2532 CONJ και G3588 T-APM τους N-PRI νεφθαλιιμ

HOT⁽ⁱ⁾ ¹³ ומצרים ילד את לודים ואת ענמים ואת להבים ואת נפתחים׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

13 H4714 ומצרים And Mizraim H3205 ילד begot H853 את H3866 לודים Ludim, H853 ואת H6047 ענמים and Anamim, H853 ואת H3853 להבים and Lehabim, H853 ואת H5320 נפתחים׃ and Naphtuhim,

new⁽ⁱ⁾

13 H4714 And Mizraim H3205 [H8804] begat H3866 Ludim, H6047 and Anamim, H3853 and Lehabim, H5320 and Naphtuhim,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹³ at vero Mesraim genuit Ludim et Anamim et Laabim Nepthuim

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹³ At vero Mesraim genuit Ludim, et Anamim et Laabim, Nephthuim,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹³ And sotheli Mesraym gendride Ludym, and Anamym, and Laabym, Neptuym, and Ferrusym, and Cesluym;

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim begat Iudun Enamim Leabim Naphtuhim

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹³ Mizraim begat Ludim, Enamim, Leabim, Naphtuhim,

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim begat Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim,

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizrim begat Ludim, Enamim, Leabim, Naphtuhim,

Great⁽ⁱ⁾ ¹³ Mizraiim begat Ludym, & Enamim, & Lehabim, and Nephtuhim.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim begate Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹³ Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Nephthuim

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mesraim begot Ludim, and Anamim and Laabim, Nephthuim.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H4714 And Mizraim H3205 begat [H8804] H3866 Ludim H6047 , and Anamim H3853 , and Lehabim H5320 , and Naphtuhim,

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mesrain begot the Loudieims and the Nephthaleims, and the Enemetieims, and Labieims,

Webster⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H4714 And Mizraim H3205 [H8804] begat H3866 Ludim H6047 , and Anamim H3853 , and Lehabim H5320 , and Naphtuhim,

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mesrain begot the Ludiim, and the Nephthalim, and the Enemetiim, and the Labiim,

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹³ Καὶ Μεσραῒν ἐγέννησε τοὺς Λουδιεὶμ, καὶ τοὺς Νεφθαλιεὶμ, καὶ τοὺς Ἐνεμετιεὶμ, καὶ τοὺς Λαβιεὶμ, καὶ τοὺς Πατροσωνιεὶμ,

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizrayim begat the Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuchim.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mitzraim hath begotten the Ludim, and the Anamim, and the Lehabim, and the Naphtuhim,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹³ -- And Mizraim begot the Ludim, and the Anamim, and the Lehabim, and the Naphtuhim,

ERV⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

ASV⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H4714 And Mizraim H3205 begat H3866 Ludim, H6047 and Anamim, H3853 and Lehabim, H5320 and Naphtuhim,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim begot Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹³ And, Mizraim, begat Ludim and Anamim and Lehabim, and Naphtuchim;

CLV⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim generates Ludim and Anamim and Lehabim and Naphtuhim

BBE⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim was the father of the Ludim and Anamim and Lehabim and Naphtuhim;

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim fathered Ludim and Anamim and Lehabim and Naphtuhim,

LITV⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim fathered Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

ECB⁽ⁱ⁾ ¹³ And Misraim births Ludiym and Anamim and Lehabim and Naphtuchim

ACV⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim begot Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

WEB⁽ⁱ⁾ ¹³ Mizraim became the father of Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H4714 Mizraim H3205 became the father H3866 of Ludim, H6047 Anamim, H3853 Lehabim, H5320 Naphtuhim,

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim became the father of Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H4714 And Mizraim H3205 begat H3866 Ludim, H6047 and Anamim, H3853 and Lehabim, H5320 and Naphtuhim,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim brings forth Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H4714 And Mizraim H3205 fathered H3866 Ludim, H6047 and Anamim, H3853 and Lehabim, H5320 and Naphtuhim,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim begat Ludim and Anamim and Lehabim and Naphtuhim

CAB⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim begot the Ludim, and the Naphtuhim, and the Enemetim, and the Lehabim,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mesrain begot the Ludiim, and the Nephthalim, and the Enemetiim, and the Labiim,

NSB⁽ⁱ⁾ ¹³ Mizraim was the father of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites,

ISV⁽ⁱ⁾ ¹³ Egypt fathered the Ludites, the Anamites, the Lehabites, the Naphtuhites,

LEB⁽ⁱ⁾ ¹³ And Egypt fathered Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim,

BSB⁽ⁱ⁾ ¹³ Mizraim was the father of the Ludites, the Anamites, the Lehabites, the Naphtuhites,

MSB⁽ⁱ⁾ ¹³ Mizraim was the father of the Ludites, the Anamites, the Lehabites, the Naphtuhites,

MLV⁽ⁱ⁾ ¹³ And Mizraim fathered Ludim and Anamim and Lehabim and Naphtuhim

VIN⁽ⁱ⁾ ¹³ Mizraim was the father of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹³ Mizraim zeugete Ludim, Anamim, Leabim, Naphthuhim,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H4714 Mizraim zeugete Ludim, Anamim, Leabim, Naphthuhim,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹³ Mizraim zeugte die Luditer, die Anamiter, die Lehabiter, die Naphthuhiter,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H4714 Mizraim H3205 zeugte H3866 die Luditer H6047 , die Anamiter H3853 , die Lehabiter H5320 , die Naphthuhiter,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹³ Und Mizraim zeugte die Ludim und die Anamim und die Lehabim und die Naphtuchim

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹³ Und Mizraim zeugte die Ludim und die Anamim und die Lehabim und die Naphtuchim

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H4714 Und Mizraim H3205 zeugte H3866 die Ludim H6047 und die Anamim und die Lehabim und die Naphtuchim

DSV⁽ⁱ⁾ ¹³ En Mitsraim gewon de Ludieten, en de Anamieten, en de Lehabieten, en de Naftuchieten,

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H4714 En Mitsraim H3205 H8804 gewon H3866 de Ludieten H6047 , en de Anamieten H3853 , en de Lehabieten H5320 , en de Naftuchieten,

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹³ Mesraïm engendra les Ludim, les Ananim, les Laabim, les Nephtuïm,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹³ -Et Mitsraïm engendra les Ludim, et les Anamim, et les Lehabim, et les Naphtukhim,

Martin⁽ⁱ⁾ ¹³ Mitsraïm engendra Ludim, Hanamim, Léhabim, Naphtuhim.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹³ Mitsraïm engendra les Ludim, les Anamim, les Lehabim, les Naphtuhim,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H4714 Mitsraïm H3205 engendra H8804 H3866 les Ludim H6047 , les Anamim H3853 , les Lehabim H5320 , les Naphtuhim,

SE⁽ⁱ⁾ ¹³ Y Mizraim engendró a Ludim, y a Anamim, y a Lehabim, y a Naftuhim,

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹³ Y Mizraim engendró á Ludim, y á Anamim, y á Lehabim, y á Naphtuhim,

JBS⁽ⁱ⁾ ¹³ Y Mizraim engendró a Ludim, y a Anamim, y a Lehabim, y a Naftuhim,

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹³ Mitsraimit i lindën Ludimët, Ananimët, Lehabimët, Nuftuhimët,

RST⁽ⁱ⁾ ¹³ От Мицраима произошли Лудим, Анамим, Легавим, Нафтухим,

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹³ ومصرايم ولد لوديم وعناميم ولهابيم ونفتوحيم

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ¹³ Մեստրեմը սերեց լուդիիմացիներին, սենիիմացիներին, սաղբիիմացիներին, հեփթաղիիմացիներին,

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹³ А Мицраим роди лудимите и анамимите, и леавимите, и нафтухимите,

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹³ Od Misrajima potekli su Ludijci, Anamijci, Lehabijci, Naftuhijci,

BKR⁽ⁱ⁾ ¹³ Mizraim pak zplodil Ludim a Anamim, a Laabim, a Neftuim,

Danish⁽ⁱ⁾ ¹³ Og Mizraim avlede Luder og Anamer og Lehaber og Naftuher

CUV⁽ⁱ⁾ ¹³ 麥西生路低人、亞拿米人、利哈比人、拿弗土希人、

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H4714 麥西 H3205 生 H3866 路低人 H6047 、亞拿米人 H3853 、利哈比人 H5320 、拿弗土希人、

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹³ 麦西生路低人、亚拿米人、利哈比人、拿弗土希人、

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H4714 麦西 H3205 生 H3866 路低人 H6047 、亚拿米人 H3853 、利哈比人 H5320 、拿弗土希人、

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹³ Kaj Micraim naskigis la Ludidojn kaj la Anamidojn kaj la Lehabidojn kaj la Naftuhxidojn

Estonian⁽ⁱ⁾ ¹³ Ja Mitsraimile sündisid luudlased, anamlased, lehablased, naftuhlased,

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹³ Misraim siitti Ludimin, Anamimin, Leabimin, Naphtuhimin.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹³ Ja Misraimille syntyivät luudilaiset, anamilaiset, lehabilaiset, naftuhilaiset,

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹³ Mizrayim fè pitit. Se yo ki zansèt moun peyi Lidi, peyi Anan, peyi Leyab ak peyi Naftou,

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹³ Miczráim pedig nemzé: Lúdimot, Anámimot, Lehábimot és Naftukhimot.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹³ Keturunan Mesir adalah penduduk Lidia, Anamim, Lehabim, Naftuhim,

Italian⁽ⁱ⁾ ¹³ E Misraim generò Ludim, ed Anamim, e Lehabim, e Naftuhim,

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹³ Mitsraim generò i Ludim, gli Anamim, i Lehabim, i Naftuhim,

Korean⁽ⁱ⁾ ¹³ 미스라임은 루딤과, 아나밈과, 르하빔과, 납두힘과

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹³ Mizraimo sūnūs: Ludas, Anamimas, Lehabas, Naftuchimas,

PBG⁽ⁱ⁾ ¹³ Micraim też spłodził Ludyma, i Hananima, i Laubima, i Neftuhyma.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹³ Mizraim gerou a Ludim, Anamim, Leabim, Naftuim,

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹³ Og Misra'im blev stamfar til luderne og anamerne og lehaberne og naftuherne

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹³ Miţraim a născut pe Ludimi, Anamimi, Lehabimi, Naftuhimi,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹³ А Міцраїм породив лудів, і анамів, і легавів, і нафтухів,