Luke 14:7-11 Er sagte aber ein Gleichnis zu den Gästen , da er merkte , wie sie erwählten obenan zu sitzen , und sprach zu ihnen :

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

7 G3004 Er sagte G1161 aber G3850 ein Gleichnis G4314 zu G2564 den Gästen G1907 , da er merkte G4459 , wie G1586 sie erwählten G4411 obenan G4411 zu sitzen G3004 , und sprach G4314 zu G846 ihnen :

8 G3752 Wenn G5259 du von G5100 jemand G2564 geladen G1519 wirst zur G1062 Hochzeit G1519 , so G2625 setze G3361 dich nicht G4411 obenan G3379 , daß nicht G1784 etwa ein Vornehmerer G4675 denn du G5259 von G846 ihm G2564 geladen G5600 sei,

9 G2532 und G2064 dann komme G4571 , der dich G2532 und G846 ihn G2564 geladen G2046 hat, und spreche G4671 zu dir G5117 G1325 : Weiche G5129 diesem G2532 G5119 ! und G756 du müssest G3326 dann mit G152 Scham G2078 G5117 untenan G2722 sitzen .

10 G235 Sondern G3752 wenn G2564 du geladen G4198 wirst, so gehe G1519 G377 hin und setze G2078 G5117 dich untenan G2443 , auf daß G3752 , wenn G2064 da kommt G4571 , der dich G2564 geladen G2036 hat, er spreche G4671 zu dir G5384 : Freund G4320 , rücke G511 hinauf G5119 ! Dann G4671 wirst du G1391 Ehre G2071 haben G1799 vor G4873 denen G4671 , die mit dir G4873 zu Tische sitzen.

11 G3754 Denn G3956 wer G1438 sich selbst G5312 erhöht G5013 , der soll erniedrigt G2532 werden; und G1438 wer sich selbst G5013 erniedrigt G5312 , der soll erhöht werden.