Isaiah 58:8-14 Alsdann wird dein Licht hervorbrechen wie die Morgenröte , und deine Besserung wird schnell wachsen , und deine Gerechtigkeit wird vor dir her gehen , und die Herrlichkeit des HERRN wird dich zu sich nehmen .

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H216 Alsdann wird dein Licht H1234 hervorbrechen H7837 wie die Morgenröte H724 , und deine Besserung H4120 wird schnell H6779 wachsen H6664 , und deine Gerechtigkeit H6440 wird vor H1980 dir her gehen H3519 , und die Herrlichkeit H3068 des HERRN H622 wird dich H622 zu sich nehmen .

9 H7121 Dann wirst du rufen H3068 , so wird dir der HERR H6030 antworten H7768 ; wenn du wirst schreien H559 , wird er sagen H5493 : Siehe, hier bin ich. So du niemand H8432 bei H4133 dir beschweren H5493 wirst H676 noch mit Fingern H7971 zeigen H205 noch übel H1696 reden

10 H7457 und wirst den Hungrigen H6329 lassen H6329 finden H5315 dein Herz H6031 und die elende H5315 Seele H7646 sättigen H216 : so wird dein Licht H2822 in der Finsternis H2224 aufgehen H653 , und dein Dunkel H6672 wird sein wie der Mittag;

11 H3068 und der HERR H8548 wird dich immerdar H5148 führen H5315 und deine Seele H7646 sättigen H6710 in der Dürre H6106 und deine Gebeine H2502 stärken H7302 ; und du wirst sein wie ein gewässerter H1588 Garten H4325 H4161 und wie eine Wasserquelle H4325 , welcher es nimmer an Wasser H3576 fehlt;

12 H1129 und soll durch dich gebaut H5769 werden, was lange H2723 wüst H4146 gelegen ist; und wirst Grund H6965 legen H1755 , der für H1755 und für H7121 bleibe; und sollst heißen H1443 : Der H6556 die Lücken H1443 verzäunt H5410 und die Wege H7725 bessert H3427 , daß man da wohnen möge.

13 H7272 So du deinen Fuß H7676 von dem Sabbat H7725 kehrst H6213 , daß du nicht tust H2656 , was dir gefällt H6944 an meinem heiligen H3117 Tage H7676 , und den Sabbat H6027 eine Lust H7121 heißest H3068 und den Tag, der dem HERRN H6918 heilig H3513 ist, ehrest H3513 , so du ihn also ehrest H6213 , daß du nicht tust H1870 deine Wege H4672 , noch darin erfunden H2656 werde, was dir gefällt H1697 oder leeres H1696 Geschwätz;

14 H6026 alsdann wirst du Lust H3068 haben am HERRN H1116 , und ich will dich über die Höhen H776 auf Erden H7392 schweben H398 lassen und will dich speisen H5159 mit dem Erbe H1 deines Vaters H3290 Jakob H3068 ; denn des HERRN H6310 Mund H1696 sagt’s .