Jeremiah 39:1-10 Und es geschah, daß Jerusalem gewonnen ward. Denn im neunten Jahr Zedekias , des Königs Judas, im zehnten Monden kam Nebukadnezar , der König zu Babel , und all sein Heer vor Jerusalem und belagerten dieselbige.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H3389 Und es geschah, daß Jerusalem H8671 gewonnen ward. Denn im neunten H8141 Jahr H6667 Zedekias H4428 , des Königs H6224 Judas, im zehnten H2320 Monden H935 kam H5019 Nebukadnezar H4428 , der König H894 zu Babel H2428 , und all sein Heer H6696 vor Jerusalem und belagerten dieselbige.

2 H8141 Und im elften Jahr H6667 Zedekias H8672 , am neunten H7243 Tag des vierten H2320 Monden H1234 , brach man H5892 in die Stadt .

3 H935 Und zogen H8269 hinein alle Fürsten H4428 des Königs H894 zu Babel H3427 und hielten H8432 unter H5371 dem Mitteltor, nämlich Nergal-Sarezer H5562 , Sangar-Nebo H8310 , Sarsechim H7249 , der oberste Kämmerer H5371 , Nergal-Sarezer H7611 , der Hofmeister, und alle andern H8269 Fürsten H4428 des Königs H894 zu Babel .

4 H582 Als sie H6667 nun Zedekia H4428 , der König H7200 Judas, sah H1272 samt seinen Kriegsleuten, flohen H1870 sie H3915 bei Nacht H5892 zur Stadt H3318 hinaus H4428 bei des Königs H1588 Garten H8179 durchs Tor H2346 zwischen zweien Mauern H3318 und H1870 zogen durchs Feld hindurch.

5 H3778 Aber der Chaldäer H2428 Heer H7291 jagten ihnen nach H310 und H5381 ergriffen H6667 Zedekia H6160 im Felde H3405 bei Jericho H3947 und fingen H5927 ihn und brachten H5019 ihn zu Nebukadnezar H4428 , dem Könige H894 zu Babel H776 , gen Riblath, die im Lande H1696 Hemath liegt; der sprach H4941 ein Urteil über ihn.

6 H4428 Und H4428 der König H894 zu Babel H1121 ließ die Kinder H6667 Zedekias H5869 vor seinen Augen H7819 töten H2715 zu Riblath und tötete alle Fürsten Judas.

7 H6667 Aber Zedekia H5786 ließ H935 er H5869 die Augen H5178 ausstechen und H631 ihn mit Ketten binden H894 , daß er ihn gen Babel führete.

8 H3778 Und die Chaldäer H8313 verbrannten H4428 beide, des Königs H1004 Haus H5971 und der Bürger H1004 Häuser H5422 , und zerbrachen H2346 die Mauern H3389 zu Jerusalem .

9 H3499 Was aber H5971 noch von Volk H5892 in der Stadt H1540 war H3499 und H5307 was sonst zu ihnen H5307 gefallen H7604 war H7227 , die führete Nebusar-Adan, der Hofmeister, alle H894 miteinander gen Babel gefangen.

10 H1800 Aber von dem geringen H5971 Volk H3972 , das nichts H7604 hatte, ließ H3117 zur selbigen Zeit H7227 Nebusar-Adan, der Hauptmann H776 , etliche im Land H3063 Juda H5414 und gab H3754 ihnen Weinberge und Dörflein ein.