Acts 15:22-29 Then pleased it the apostles and elders , with the whole church , to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas ; namely, Judas surnamed Barsabas , and Silas , chief men among the brethren:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

22 G5119 Then G1380 pleased it [G5656] G652 the apostles G2532 and G4245 elders G4862 , with G3650 the whole G1577 church G3992 , to send [G5658] G1586 chosen [G5671] G435 men G1537 of G846 their own company G1519 to G490 Antioch G4862 with G3972 Paul G2532 and G921 Barnabas G2455 ; namely, Judas G1941 surnamed [G5746] G923 Barsabas G2532 , and G4609 Silas G2233 , chief [G5740] G435 men G1722 among G80 the brethren:

23 G1125 And they wrote [G5660] G1223 letters by G5495 them G846 G3592 after this manner G652 ; The apostles G2532 and G4245 elders G2532 and G80 brethren G5463 send greeting [G5721] G80 unto the brethren G3588 which G1537 are of G1484 the Gentiles G2596 in G490 Antioch G2532 and G4947 Syria G2532 and G2791 Cilicia:

24 G1894 Forasmuch as G191 we have heard [G5656] G3754 , that G5100 certain G1831 which went out [G5631] G1537 from G2257 us G5015 have troubled [G5656] G5209 you G3056 with words G384 , subverting [G5723] G5216 your G5590 souls G3004 , saying [G5723] G4059 , Ye must be circumcised [G5745] G2532 , and G5083 keep [G5721] G3551 the law G3739 : to whom G1291 we gave G3756 no G1291 such commandment [G5668] :

25 G1380 It seemed good [G5656] G2254 unto us G1096 , being assembled [G5637] G3661 with one accord G3992 , to send [G5658] G1586 chosen [G5671] G435 men G4314 unto G5209 you G4862 with G2257 our G27 beloved G921 Barnabas G2532 and G3972 Paul,

26 G444 Men G3860 that have hazarded [G5761] G846 their G5590 lives G5228 for G3686 the name G2257 of our G2962 Lord G2424 Jesus G5547 Christ.

27 G649 We have sent [G5758] G3767 therefore G2455 Judas G2532 and G4609 Silas G846 , who G518 shall G2532 also G518 tell [G5723] G846 you the same things G1223 by G3056 mouth.

28 G1063 For G1380 it seemed good [G5656] G40 to the Holy G4151 Ghost G2532 , and G2254 to us G2007 , to lay upon [G5733] G5213 you G3367 no G4119 greater G922 burden G4133 than G5130 these G1876 necessary things;

29 G567 That ye abstain [G5733] G1494 from meats offered to idols G2532 , and G129 from blood G2532 , and G4156 from things strangled G2532 , and G4202 from fornication G1537 : from G3739 which G1301 if ye keep [G5723] G1438 yourselves G4238 , ye shall do [G5692] G2095 well G4517 . Fare ye well [G5770] .

IGNT⁽ⁱ⁾

22 G5119 τοτε Then G1380 (G5656) εδοξεν It Seemed Good G3588 τοις To The G652 αποστολοις Apostles G2532 και And G3588 τοις To The G4245 πρεσβυτεροις Elders G4862 συν With G3650 ολη Whole G3588 τη The G1577 εκκλησια Assembly, G1586 (G5671) εκλεξαμενους Chosen G435 ανδρας Men G1537 εξ From Among G846 αυτων Them G3992 (G5658) πεμψαι To Send G1519 εις To G490 αντιοχειαν Antioch G4862 συν G3588 τω With G3972 παυλω Paul G2532 και And G921 βαρναβα Barnabas, G2455 ιουδαν G3588 τον Judas G1941 (G5746) επικαλουμενον Surnamed G923 βαρσαβαν Barsabas, G2532 και And G4609 σιλαν Silas, G435 ανδρας Men G2233 (G5740) ηγουμενους Leading G1722 εν Among G3588 τοις The G80 αδελφοις Brethren,

23 G1125 (G5660) γραψαντες Having Written G1223 δια By G5495 χειρος Hand G846 αυτων Their G3592 ταδε Thus : G3588 οι The G652 αποστολοι Apostles G2532 και And G3588 οι The G4245 πρεσβυτεροι Elders G2532 και And G3588 οι The G80 αδελφοι Brethren, G3588 τοις To Those G2596 κατα G3588 την In G490 αντιοχειαν Antioch G2532 και And G4947 συριαν Syria G2532 και And G2791 κιλικιαν Cilicia, G80 αδελφοις Brethren G3588 τοις From G1537 εξ Among G1484 εθνων "the" Nations, G5463 (G5721) χαιρειν Greeting.

24 G1894 επειδη Inasmuch As G191 (G5656) ηκουσαμεν We Have Heard G3754 οτι That G5100 τινες Certain G1537 εξ From Amongst G2257 ημων Us G1831 (G5631) εξελθοντες Having Gone Out G5015 (G5656) εταραξαν Troubled G5209 υμας You G3056 λογοις By Words, G384 (G5723) ανασκευαζοντες G3588 τας Upsetting G5590 ψυχας Souls, G5216 υμων Your G3004 (G5723) λεγοντες Saying "ye Must" G4059 (G5745) περιτεμνεσθαι Be Circumcised G2532 και And G5083 (G5721) τηρειν Keep G3588 τον The G3551 νομον Law; G3739 οις To Whom G3756 ου We Gave G1291 (G5668) διεστειλαμεθα No "such" Command;

25 G1380 (G5656) εδοξεν It Seemed Good G2254 ημιν To Us G1096 (G5637) γενομενοις Having Come G3661 ομοθυμαδον With One Accord, G1586 (G5671) εκλεξαμενους Chosen G435 ανδρας Men G3992 (G5658) πεμψαι To Send G4314 προς To G5209 υμας You, G4862 συν G3588 τοις With G27 αγαπητοις G2257 ημων Our Beloved G921 βαρναβα Barnabas G2532 και And G3972 παυλω Paul,

26 G444 ανθρωποις Men G3860 (G5761) παραδεδωκοσιν G3588 τας Who Have Given Up G5590 ψυχας Lives G846 αυτων Their G5228 υπερ For G3588 του The G3686 ονοματος Name G3588 του Of Our G2962 κυριου G2257 ημων Lord G2424 ιησου Jesus G5547 χριστου Christ.

27 G649 (G5758) απεσταλκαμεν We Have Sent G3767 ουν Therefore G2455 ιουδαν Judas G2532 και And G4609 σιλαν Silas, G2532 και Also G846 αυτους Themselves G1223 δια By G3056 λογου Word G518 (G5723) απαγγελλοντας Telling "you" G3588 τα The G846 αυτα Same Things.

28 G1380 (G5656) εδοξεν It Seemed Good G1063 γαρ For G3588 τω To The G40 αγιω Holy G4151 πνευματι Spirit G2532 και And G2254 ημιν To Us, G3367 μηδεν No G4119 πλεον Further G2007 (G5733) επιτιθεσθαι To Lay G5213 υμιν Upon You G922 βαρος Burden G4133 πλην Than G3588 των These G1876 επαναγκες Necessary G5130 τουτων Things :

29 G567 (G5733) απεχεσθαι To Abstain G1494 ειδωλοθυτων From Things Sacrificed To Idols, G2532 και And G129 αιματος From Blood G2532 και And G4156 πνικτου From What Is Strangled, G2532 και And G4202 πορνειας From Fornication; G1537 εξ From G3739 ων Which G1301 (G5723) διατηρουντες Keeping G1438 εαυτους Yourselves, G2095 ευ Well G4238 (G5692) πραξετε Ye Will Do. G4517 (G5770) ερρωσθε Farewell.