Brenton_interlinear(i)
1
εκἜκδυσαιPut off1
G2419ἹερουσαλὴμO Jerusalem2
τὴν
G4749στολὴνgarment3
τοῦ
G3997πένθουςof thy mourning4
G2532καὶand5
τῆς
G2561κακώσεώςaffliction6
G4771σουthy4
G2532καὶand7
G1746ἔνδυσαιput on8
τὴν
G2143εὐπρέπειανcomeliness9
τῆς
G3844παρὰfrom11
τοῦ
G2316ΘεοῦGod12
G1391δόξηςglory10
G1527εἰςfor13
τὸν
G165αἰῶναever14
2
G4016ΠεριβαλοῦCast1
G3588τὴν
G1361.4διπλοΐδαgarment3
G3588τῆς
G3844παρὰfrom6
G3588τοῦ
G2316ΘεοῦGod7
G1343δικαιοσύνηςrighteousness5
G2007ἐπίθουset8
G3588τὴν
G3411.2μίτρανdiadem9
G1909ἐπὶon10
G3588τὴν
G2776κεφαλήνhead12
G4771σουthine11
G3588τῆς
G1391δόξηςglory13
G3588τοῦ
G166αἰωνίουEverlasting14
3
G3588Ὁ
G1063γὰρFor1
G2316ΘεὸςGod2
G1166δείξειwill shew3
G3588τῇ
G5259ὑπʼunder6
G3772οὐρανὸνheaven7
G3956πάσῃevery4
G3588τὴν
G4674σὴνthy5
G2987λαμπρότηταbrightness8
4
G2564Κληθήσεταιshall be called2
G1063γάρFor1
G4771σουthy3
τὸ
G3686ὄνομαname4
G3844παρὰof5
τοῦ
G2316ΘεοῦGod6
G1527εἰςfor7
τὸν
G165αἰῶναever8
G1515εἰρήνηThe peace9
G1343δικαιοσύνηςof righteousness10
G2532καὶand11
G1391δόξαThe glory12
G2316θεοσεβείαςof God''s worship13
5
G450ἈνάστηθιArise1
G2419ἹερουσαλὴμO Jerusalem2
G2532καὶ
G2476στῆθιstand3
G1909ἐπὶon4
G3588τοῦ
G5308ὑψηλοῦhigh5
G2532καὶ
G4017περίβλεψαιlook about6
G4314πρὸςtoward7
G395ἀνατολὰςthe east8
G2532καὶ
G3708ἴδεbehold9
G4863συνηγμέναgathered10
G3588τὰ
G5043τέκναthy children11
G4771σουthy11
G575ἀπὸfrom12
G2246ἡλίουthe west13
G1421.1δυσμῶν
G2193ἕωςunto14
G395ἀνατολῶνthe east15
G3588τῷby16
G4487ῥήματιthe word17
G3588τοῦof18
G39ἁγίουthe Holy One19
G5463χαίρονταςrejoicing20
G3588τῇin21
G3588τοῦ
G2316ΘεοῦGod23
G3417μνείᾳthe remembrance22
6
G1831Ἐξῆλθονdeparted2
G1063γὰρFor1
G3844παρὰfrom3
G4771σοῦthee4
G3979.1πεζοὶon foot5
G71ἀγόμενοιwere led away6
G5259ὑπὸof7
G2190ἐχθρῶνenemies8
G1521εἰσάγειbringeth10
G1161δὲbut9
G846αὐτοὺςthem11
G3588ὁ
G2316ΘεὸςGod12
G4314πρὸςunto13
G4771σέthee14
G142αἰρομένουςexalted15
G3326μετὰwith16
G1391δόξηςglory17
G5613ὡςas18
G2362θρόνονchildren19
G932βασιλείαςof the kingdom20
7
G4929Συνέταξεhath appointed2
G1063γὰρFor1
ὁ
G2316ΘεὸςGod3
G5013ταπεινοῦσθαιshould be cast down6
G3956πᾶνevery4
G3735ὄρος
ὑψηλὸν
G2532καὶand7
G2345.1θῖναςbanks8
G166ἀεννάουςof long continuance9
G2532καὶand10
G5327φάραγγαςvallies11
G4137πληροῦσθαιfilled up12
G1527εἰςto make13
G3654.2ὁμαλισμὸνeven14
τῆς
G1093γῆςthe ground15
G3363ἵναthat16
G897.2βαδίσῃmay go18
G2474ἸσραὴλIsrael17
G806ἀσφαλῶςsafely19
τῇ
τοῦ
G2316Θεοῦof God21
G1391δόξῃin the glory20
8
G4639.2Ἐσκίασανshall overshadow4
G1161δὲMoreover1
G2532καὶeven2
G3588οἱthe3
G1409.1δρυμοὶwoods5
G2532καὶand6
G3956πᾶνevery7
G3586ξύλονtree9
G2175εὐωδίαςsweetsmelling8
τῷ
G2474ἸσραὴλIsrael10
G4366.2προστάγματιby the commandment11
G3588τοῦof12
G2316ΘεοῦGod13
9
G2233Ἡγήσεταιshall lead2
G1063γὰρFor1
ὁ
G2316ΘεὸςGod3
G2474ἸσραὴλIsrael4
G3326μετʼwith5
G2167εὐφροσύνηςjoy6
τῷ
G5457φωτὶin the light7
τῆς
G1391δόξηςof his glory8
G846αὐτοῦhis9
G4862σὺνwith10
G1654ἐλεημοσύνῃthe mercy11
G2532καὶand12
G1343δικαιοσύνῃrighteousness13
τῇ
G3844παρʼthat cometh from14
G846αὐτοῦhim15