Acts 21:33-40 δε And ο Tho χιλιαρχος Chief Captain εγγισας Having Come Near επελαβετο He Seized αυτου Him και And εκελευσεν Commanded δεθηναι To Be Bound δυσιν With Two αλυσεσιν Chains και And επυνθανετο He Inquired τις Who? αν Ever ειη He May Be και And τι What? εστιν It Is πεποιηκως He Has Been Doing

ACVI⁽ⁱ⁾

33 G1161 CONJ δε And G3588 T-NSM ο Tho G5506 N-NSM χιλιαρχος Chief Captain G1448 V-AAP-NSM εγγισας Having Come Near G1949 V-2ADI-3S επελαβετο He Seized G846 P-GSM αυτου Him G2532 CONJ και And G2753 V-AAI-3S εκελευσεν Commanded G1210 V-APN δεθηναι To Be Bound G1417 N-DPF δυσιν With Two G254 N-DPF αλυσεσιν Chains G2532 CONJ και And G4441 V-INI-3S επυνθανετο He Inquired G5101 I-NSM τις Who? G302 PRT αν Ever G1498 V-PXO-3S ειη He May Be G2532 CONJ και And G5101 I-NSN τι What? G2076 V-PXI-3S εστιν It Is G4160 V-RAP-NSM πεποιηκως He Has Been Doing

34 G1161 CONJ δε And G243 A-NPM αλλοι Other G1722 PREP εν Among G3588 T-DSM τω Tho G3793 N-DSM οχλω Crowd G994 V-IAI-3P εβοων Shouted Out G5100 X-ASN τι Something G243 A-ASN αλλο Other G1161 CONJ δε And G3361 PRT-N μη Not G1410 V-PNP-NSM δυναμενος Being Able G1097 V-2AAN γνωναι To Know G3588 T-ASN το The G804 A-ASN ασφαλες Certain G1223 PREP δια Because Of G3588 T-ASM τον Tho G2351 N-ASM θορυβον Uproar G2753 V-AAI-3S εκελευσεν He Commanded G846 P-ASM αυτον Him G71 V-PPN αγεσθαι To Be Carried G1519 PREP εις Into G3588 T-ASF την Tha G3925 N-ASF παρεμβολην Fort

35 G1161 CONJ δε And G1096 V-2ADI-3S εγενετο It Came To Pass G3753 ADV οτε When G1909 PREP επι On G3588 T-APM τους Thos G304 N-APM αναβαθμους Steps G4819 V-2AAI-3S συνεβη It Happened G846 P-ASM αυτον Him G941 V-PPN βασταζεσθαι To Be Carried G5259 PREP υπο By G3588 T-GPM των Thos G4757 N-GPM στρατιωτων Soldiers G1223 PREP δια Because Of G3588 T-ASF την Tha G970 N-ASF βιαν Violence G3588 T-GSM του Of Tho G3793 N-GSM οχλου Crowd

36 G1063 CONJ γαρ For G3588 T-NSN το The G4128 N-NSN πληθος Mass G3588 T-GSM του Of Tho G2992 N-GSM λαου People G190 V-IAI-3S ηκολουθει Followed G2896 V-PAP-ASN κραζον Crying Out G142 V-PAM-2S αιρε Away With G846 P-ASM αυτον Him

37 G5037 PRT τε And G3588 T-NSM ο Tho G3972 N-NSM παυλος Paul G3195 V-PAP-NSM μελλων As He Was Going G1521 V-PPN εισαγεσθαι To Be Brought G1519 PREP εις Into G3588 T-ASF την Tha G3925 N-ASF παρεμβολην Fort G3004 V-PAI-3S λεγει He Says G3588 T-DSM τω To Tho G5506 N-DSM χιλιαρχω Chief Captain G1487 PRT-I ει If? G1832 V-PQI-3S εξεστιν It Is Permitted G3427 P-1DS μοι For Me G2036 V-2AAN ειπειν To Speak G4314 PREP προς To G4571 P-2AS σε Thee G1161 CONJ δε And G3588 T-NSM ο Tho G5346 V-IXI-3S εφη Said G1097 V-PAI-2S γινωσκεις Thou Know G1676 ADV ελληνιστι Greek

38 G687 PRT-I αρα Then? G4771 P-2NS συ Thou G1488 V-PXI-2S ει Are G3756 PRT-N ουκ Not G3588 T-NSM ο Tho G124 A-NSM αιγυπτιος Egyptian G3588 T-NSM ο Tho G387 V-AAP-NSM αναστατωσας Who Revolted G4253 PREP προ Before G5130 D-GPF τουτων These G3588 T-GPF των Thas G2250 N-GPF ημερων Days G2532 CONJ και And G1806 V-2AAP-NSM εξαγαγων Who Led Out G1519 PREP εις Into G3588 T-ASF την Tha G2048 A-ASF ερημον Desolate G3588 T-APM τους Thos G5070 N-APM τετρακισχιλιους Four Thousand G435 N-APM ανδρας Men G3588 T-GPM των Of Thos G4607 N-GPM σικαριων Assassins

39 G1161 CONJ δε But G3588 T-NSM ο Tho G3972 N-NSM παυλος Paul G2036 V-2AAI-3S ειπεν Said G1473 P-1NS εγω I G1510 V-PXI-1S ειμι Am G3303 PRT μεν Really G2453 A-NSM ιουδαιος Jewish G444 N-NSM ανθρωπος Man G5018 N-NSM ταρσευς Of Tarsus G3588 T-GSF της Of Tha G2791 N-GSF κιλικιας Cilicia G4177 N-NSM πολιτης Citizen G3756 PRT-N ουκ Not G767 A-GSF ασημου Of Insignificant G4172 N-GSF πολεως City G1161 CONJ δε And G1189 V-PNI-1S δεομαι I Beg G4675 P-2GS σου Of Thee G2010 V-AAM-2S επιτρεψον Allow G3427 P-1DS μοι Me G2980 V-AAN λαλησαι To Speak G4314 PREP προς To G3588 T-ASM τον Tho G2992 N-ASM λαον People

40 G1161 CONJ δε And G2010 V-AAP-GSM επιτρεψαντος Having Permitted G846 P-GSM αυτου Him G3588 T-NSM ο Tho G3972 N-NSM παυλος Paul G2476 V-RAP-NSM εστως Having Stood G1909 PREP επι On G3588 T-GPM των Thos G304 N-GPM αναβαθμων Steps G2678 V-AAI-3S κατεσεισεν Motioned G3588 T-DSF τη Tha G5495 N-DSF χειρι Hand G3588 T-DSM τω To Tho G2992 N-DSM λαω People G1161 CONJ δε And G4183 A-GSF πολλης Great G4602 N-GSF σιγης Silence G1096 V-2ADP-GSF γενομενης When Developed G4377 V-IAI-3S προσεφωνει He Called Out G3588 T-DSF τη In Tha G1446 N-DSF εβραιδι Hebrew G1258 N-DSF διαλεκτω Language G3004 V-PAP-NSM λεγων Saying