Isaiah 58:3-5

ABP_Strongs(i)
  3 G3004 saying, G5100 Why is it G3754 that G3522 we fasted, G2532 and G3756 you did not G1492 look? G5013 Why did we humble G3588   G5590 our souls, G1473   G2532 and G3756 you did not G1097 know? G1722 For in G1063   G3588 the G2250 days G3588   G3521 of your fasts G1473   G2147 you find G3588 the things G2307 of your wants, G1473   G2532 and G3956 all G3588 the ones G5297.2 under your hands G1473   G5283.1 you goad.
  4 G1519 [2for G2920 3litigations G2532 4and G3163 5fights G3522 1You fast], G2532 and G5180 you beat G4435 [2 with your fists G5011 1 the humble]. G2444 Why G1473 [2to me G3522 1do you fast] G5613 as G4594 you do today? G191 [2to be heard G1722 3in G2906 4a cry G3588   G5456 1 is it for your voice]? G1473  
  5 G3756 [2not G3778 4this G3588   G3521 5fast G1586 1I did 3choose], G2532 nor G2250 a day G5013 [2to humble G444 1for a man] G3588   G5590 his soul; G1473   G3761 nor G302 even G2578 should you bend G5613 [2as G2916.1 3a hook G3588   G5137 1your neck], G1473   G2532 nor G4526 [2sackcloth G2532 3and G4700 4ashes G5291 1should you spread under you], G3761 nor G3779 thus G2564 shall you call G3521 [2fast G1184 1an acceptable].
ABP_GRK(i)
  3 G3004 λέγοντες G5100 τι G3754 ότι G3522 ενηστεύσαμεν G2532 και G3756 ουκ G1492 είδες G5013 εταπεινώσαμεν G3588 τας G5590 ψυχάς ημών G1473   G2532 και G3756 ουκ G1097 έγνως G1722 εν γαρ G1063   G3588 ταις G2250 ημέραις G3588 των G3521 νηστειών υμών G1473   G2147 ευρίσκετε G3588 τα G2307 θελήματα υμών G1473   G2532 και G3956 πάντας G3588 τους G5297.2 υποχειρίους υμών G1473   G5283.1 υπονύσσετε
  4 G1519 εις G2920 κρίσεις G2532 και G3163 μαχας G3522 νηστεύετε G2532 και G5180 τύπτετε G4435 πυγμαίς G5011 ταπεινόν G2444 ινατί G1473 μοι G3522 νηστεύετε G5613 ως G4594 σήμερον G191 ακουσθήναι G1722 εν G2906 κραυγή G3588 την G5456 φωνήν υμών G1473  
  5 G3756 ου G3778 ταύτην G3588 την G3521 νηστείαν G1586 εξελεξάμην G2532 και G2250 ημέραν G5013 ταπεινούν G444 άνθρωπον G3588 την G5590 ψυχήν αυτού G1473   G3761 ουδ΄ G302 αν G2578 κάμψης G5613 ως G2916.1 κρίκον G3588 τον G5137 τράχηλόν σου G1473   G2532 και G4526 σάκκον G2532 και G4700 σποδόν G5291 υποστρώση G3761 ουδ΄ G3779 ούτω G2564 καλέσετε G3521 νηστείαν G1184 δεκτήν
LXX_WH(i)
    3 G3004 V-PAPNP λεγοντες G5100 I-ASN τι G3754 CONJ οτι G3522 V-AAI-1P ενηστευσαμεν G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G3708 V-AAI-2S ειδες G5013 V-AAI-1P εταπεινωσαμεν G3588 T-APF τας G5590 N-APF ψυχας G1473 P-GP ημων G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G1097 V-AAI-2S εγνως G1722 PREP εν G1063 PRT γαρ G3588 T-DPF ταις G2250 N-DPF ημεραις G3588 T-GPF των G3521 N-GPF νηστειων G4771 P-GP υμων G2147 V-PAI-2P ευρισκετε G3588 T-APN τα G2307 N-APN θεληματα G4771 P-GP υμων G2532 CONJ και G3956 A-APM παντας G3588 T-APM τους   A-APM υποχειριους G4771 P-GP υμων   V-PAI-2P υπονυσσετε
    4 G1487 CONJ ει G1519 PREP εις G2920 N-APF κρισεις G2532 CONJ και G3163 N-APF μαχας G3522 V-PAI-2P νηστευετε G2532 CONJ και G5180 V-PAI-2P τυπτετε G4435 N-DPF πυγμαις G5011 A-ASM ταπεινον G2443 CONJ ινα G5100 I-ASN τι G1473 P-DS μοι G3522 V-PAI-2P νηστευετε G3739 PRT ως G4594 ADV σημερον G191 V-APN ακουσθηναι G1722 PREP εν G2906 N-DSF κραυγη G3588 T-ASF την G5456 N-ASF φωνην G4771 P-GP υμων
    5 G3364 ADV ου G3778 D-ASF ταυτην G3588 T-ASF την G3521 N-ASF νηστειαν   V-AMI-1S εξελεξαμην G2532 CONJ και G2250 N-ASF ημεραν G5013 V-PAN ταπεινουν G444 N-ASM ανθρωπον G3588 T-ASF την G5590 N-ASF ψυχην G846 D-GSM αυτου G3761 CONJ ουδ G302 PRT αν G2578 V-AAS-2S καμψης G3739 PRT ως   N-ASM κρικον G3588 T-ASM τον G5137 N-ASM τραχηλον G4771 P-GS σου G2532 CONJ και G4526 N-ASM σακκον G2532 CONJ και G4700 N-ASF σποδον G5291 V-AAS-3S υποστρωση G3761 CONJ ουδ G3778 ADV ουτως G2564 V-FAI-2P καλεσετε G3521 N-ASF νηστειαν G1184 A-ASF δεκτην
KJV_Strongs(i)
  3 H6684 Wherefore have we fasted [H8804]   H7200 , say they, and thou seest [H8804]   H6031 not? wherefore have we afflicted [H8765]   H5315 our soul H3045 , and thou takest no knowledge [H8799]   H3117 ? Behold, in the day H6685 of your fast H4672 ye find [H8799]   H2656 pleasure H5065 , and exact [H8799]   H6092 all your labours.
  4 H6684 Behold, ye fast [H8799]   H7379 for strife H4683 and debate H5221 , and to smite [H8687]   H106 with the fist H7562 of wickedness H6684 : ye shall not fast [H8799]   H3117 as ye do this day H6963 , to make your voice H8085 to be heard [H8687]   H4791 on high.
  5 H6685 Is it such a fast H977 that I have chosen [H8799]   H3117 ? a day H120 for a man H6031 to afflict [H8763]   H5315 his soul H3721 ? is it to bow down [H8800]   H7218 his head H100 as a bulrush H3331 , and to spread [H8686]   H8242 sackcloth H665 and ashes H7121 under him ? wilt thou call [H8799]   H2088 this H6685 a fast H7522 , and an acceptable H3117 day H3068 to the LORD?
ERV(i) 3 Wherefore have we fasted, [say they], and thou seest not? [wherefore] have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge? Behold, in the day of your fast ye find [your own] pleasure, and exact all your labours. 4 Behold, ye fast for strife and contention, and to smite with the fist of wickedness: ye fast not this day so as to make your voice to be heard on high. 5 Is such the fast that I have chosen? the day for a man to afflict his soul? Is it to bow down his head as a rush, and to spread sackcloth and ashes under him? wilt thou call this a fast, and an acceptable day to the LORD?