5293 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  10:15   5565 χωρίς apart from 3588 των the 5411 φόρων tribute 3588 των of the 5293 υποτεταγμένων ones submitting, 2532 και and 3588 των the 1713 εμπόρων merchants, 2532 και and 3956 πάντων all 3588 των the 935 βασιλέων kings 3588 του of the 4008 πέραν other side of the Jordan, 2532 και and 3588 των the 4568.2 σατραπών satraps 3588 της of the 1093 γης land.

  22:18   3780 ουχί Is not 2962 κύριος the lord 3326 μεθ΄ with 1473 υμών you? 2532 και And 373-1473 ανέπαυσεν υμάς he will give you rest 2943 κυκλόθεν round about, 3754 ότι for 3860 παρέδωκεν he delivered up 1722 εν into 5495-1473 χειρί μου my hand 3588 τους the 2730 κατοικούντας ones dwelling 3588 την the 1093 γην land, 2532 και and 5293 υπετάγη [³is submitted 3588 η ¹the 1093 γη ²land] 1726 εναντίον before 2962 κυρίου the lord, 2532 και and 1726 εναντίον before 2992-1473 λαού αυτού his people.

  29:24   2532 και And 3588 οι the 758 άρχοντες rulers, 2532 και and 3588 οι the 1413 δυνάσται mighty ones, 2532 και and 1065 γε also 3956 πάντες all 3588 οι the 5207 υιοί sons 3588 του   935 βασιλέως of king * Δαυίδ David 5293 υπετάγησαν submitted 1473 αυτώ to him.

  9:14   4133 πλην besides 3588 των [²the 435 ανδρών ³men 3588 των   5293 υποτεταγμένων ⁴arranging 2532 και ⁵and 3588 των   1710 εμπορευομένων ⁶trading 3739 ων ¹what] 5342 έφερον brought. 2532 και And 3956 πάντες all 3588 οι the 935 βασιλείς kings 3588 της   * Αραβίας of Arabia, 2532 και and 4568.2 σατράπαι the satraps 3588 της of the 1093 γης land 5342 έφερον brought 5553 χρυσίον gold 2532 και and 694 αργύριον silver 3588 τω   935 βασιλεί to king * Σολομώντι Solomon.

  8:6   2532 και and 2525 κατέστησας you placed 1473 αυτόν him 1909 επί over 3588 τα the 2041 έργα works 3588 των   5495-1473 χειρών σου of your hands. 3956 πάντα All things 5293 υπέταξας you submitted 5270 υποκάτω underneath 3588 των   4228-1473 ποδών αυτού his feet --

  18:47   3588 ο The 2316 θεός God, 3588 ο the 1325 διδούς one granting 1557 εκδικήσεις acts of vengeance 1473 εμοί to me, 2532 και and 5293 υποτάξας submitting 2992 λαούς peoples 5259 υπ΄ under 1473 εμέ me;

  37:7   5293 υποτάγηθι Submit 3588 τω to the 2962 κυρίω lord, 2532 και and 2427.2 ικέτευσον entreat 1473 αυτόν him! 3361 μη Be not 3863 παραζήλου provoked to jealousy 1722 εν in 3588 τω the 2720.1 κατευοδουμένω prospering 1722 εν [⁵in 3588 τη   3598-1473 οδώ αυτού ⁶his way 1722 εν ¹by 444 ανθρώπω ²a man 4160 ποιούντι ³doing 3892 παρανομίαν ⁴unlawfulness]!

  47:3   5293 υπέταξε He submitted 2992 λαούς peoples 1473 ημίν to us, 2532 και and 1484 έθνη nations 5259 υπό under 3588 τους   4228-1473 πόδας ημών our feet.

  60:8   * Μωάβ Moab 3003.1 λέβης is a kettle 3588 της   1680-1473 ελπίδος μου of my hope; 1909 επί over 3588 την   * Ιδουμαίαν Edom 1614 εκτενώ I will stretch out 3588 το   5266-1473 υπόδημά μου my sandal. 1473 εμοί [³to me 246 αλλόφυλοι ¹The Philistines 5293 υπετάγησαν ²submitted].

  62:1   3780 ουχί Shall not 3588 τω [³to 2316 θεώ ⁴God 5293 υποταγήσεται ²be submitted 3588 η   5590-1473 ψυχή μου ¹my soul], 3844 παρ΄ [³is by 1473 αυτώ ⁴him 1063 γαρ ¹for 3588 το   4992-1473 σωτήριόν μου ²my deliverance]?

  62:5   4133 πλην But 3588 τω [²to 2316 θεώ ³God 5293 υποτάγηθι ¹be submitted], 3588 η O 5590-1473 ψυχή μου my soul! 3754 ότι for 3844 παρ΄ [²is by 1473 αυτώ ³him 3588 η   5281-1473 υπομονή μου ¹my endurance].

  108:9   * Ιούδας Judah 935-1473 βασιλεύς μου is my king; * Μωάβ Moab 3003.1 λέβης the kettle 3588 της   1680-1473 ελπίδος μου of my hope; 1909 επί upon 3588 την   * Ιδουμαίαν Edom 1911 επιβαλώ I will put 3588 το   5266-1473 υπόδημά μου my sandal; 1473 εμοί [³to me 246 αλλόφυλοι ¹the Philistines 5293 υπετάγησαν ²are submitted].

  144:2   1656-1473 έλεος μου my mercy 2532 και and 2707.1-1473 καταφυγή μου my refuge; 483.1-1473 αντιλήπτωρ μου my shielder 2532 και and 4511.1-1473 ρύστης μου my rescuer; 5231.5-1473 υπερασπιστής μου my defender, 2532 και and 1909 επ΄ upon 1473 αυτώ him 1679 ήλπισα I hoped; 3588 ο the one 5293 υποτάσσων subjecting 3588 τον   2992-1473 λαόν μου my people 5259 υπ΄ under 1473 εμέ me.

  34:11   2532 και And 1994 επεστράφησαν they were turned 3326 μετά after 3778 ταύτα these things, 2532 και and 321 ανήγαγον they led 3588 τους the 1401 δούλους bondmen 2532 και and 3588 τας the 3814 παιδίσκας maidservants 3739 ους whom 649 απέστειλαν they sent 1658 ελευθέρους free, 2532 και and 5293 υπέταξαν they subjected 1473 αυτούς them again 1519 εις as 3816 παίδας manservants 2532 και and 3814 παιδίσκας maidservants.

  34:16   2532 και And 1994 επεστρέψατε you turned 2532 και and 953 εβεβηλώσατε profaned 3588 την   1242-1473 διαθήκην μου my covenant, 3588 του   1994 επιστρέψαι to return 1538 έκαστον each 3588 τον   3816-1473 παίδα αυτού his manservant, 2532 και and 1538 έκαστον each 3588 την   3814-1473 παιδίσκην αυτού his maidservant, 3739 ους whom 1821 εξαπεστείλατε you sent out 1658 ελευθέρους as ones free 3588 τη   5590-1473 ψυχή αυτών in their soul, 2532 και and 5293 υπετάξατε you subjected 1473 αυτούς them again 3588 του   1510.1 είναι to be 1473 υμίν to you 1519 εις for 3816 παίδας manservants 2532 και and 3814 παιδίσκας maidservants.

  6:13   5119 τότε Then 611 απεκρίθησαν they responded, 2532 και and 3004 λέγουσιν they spoke 1799 ενώπιον before 3588 του the 935 βασιλέως king, saying, * Δανιήλ Daniel, 3739 ο the one 575 από from 3588 των the 5207 υιών sons 3588 της of the 161 αιχμαλωσίας captivity 3588 της   * Ιουδαίας of Judea 3756 ουχ was not 5293 υπετάγη submitted 3588 τω to 1378-1473 δόγματί σου your decree; 2532 και and 2540 καιρούς [²times 5140 τρεις ¹three] 3588 της of the 2250 ημέρας day 154 αιτείται he asks 3844 παρά of 3588 του   2316-1473 θεού αυτού his God 3588 τα the 155 αιτήματα requests 1473 αυτού of his.

  11:39   2532 και And 4160 ποιήσει he shall act 3588 τοις in the 3794 οχυρώμασι fortresses 3588 των   2707.1 καταφυγών of refuge 3326 μετά with 2316-245 θεού αλλοτρίου a strange god, 3739 ου of which 1437 εάν ever 1921 επιγνώ he should recognize. 2532 και And 4129 πληθυνεί he shall multiply 1391 δόξαν glory, 2532 και and 5293 υποτάξει shall submit 1473 αυτοίς to them 4183 πολλούς many; 2532 και and 1093 γην the land 1244 διελεί he shall divide 1722 εν by 1435 δώροις gifts.

  2:51   2532 και And 2597 κατέβη he went down 3326 μετ΄ with 1473 αυτών them 2532 και and 2064 ήλθεν came 1519 εις into * Ναζαρέθ Nazareth, 2532 και and 1510.7.3 ην he was 5293 υποτασσόμενος being submitted 1473 αυτοίς to them. 2532 και And 3588 η   3384-1473 μήτηρ αυτού his mother 1301 διετήρει kept carefully 3956 πάντα all 3588 τα   4487-3778 ρήματα ταύτα these sayings 1722 εν in 3588 τη   2588-1473 καρδία αυτής her heart.

  10:17   5290 υπέστρεψαν [⁴returned 1161 δε ¹And 3588 οι ²the 1440 εβδομήκοντα ³seventy] 3326 μετά with 5479 χαράς joy, 3004 λέγοντες saying, 2962 κύριε O Lord, 2532 και even 3588 τα the 1140 δαιμόνια demons 5293 υποτάσσεται are submitted 1473 ημίν to us 1722 εν in 3588 τω   3686-1473 ονόματί σου your name.

  10:20   4133 πλην Furthermore 1722 εν in 3778 τούτω this 3361-5463 μη χαίρετε rejoice not! 3754 ότι that 3588 τα the 4151 πνεύματα spirits 1473-5293 υμίν υποτάσσεται submit to you. 5463-1161 χαίρετε δε But you rejoice! 3754 ότι that 3588 τα   3686-1473 ονόματα υμών your names 1125 εγράφη are written 1722 εν in 3588 τοις the 3772 ουρανοίς heavens.

  8:7   1360 διότι Because 3588 το the 5427 φρόνημα thought 3588 της of the 4561 σαρκός flesh 2189 έχθρα is hatred 1519 εις to 2316 θεόν God; 3588-1063 τω γαρ for to the 3551 νόμω law 3588 του   2316 θεού of God 3756 ουχ it does not 5293 υποτάσσεται submit, 3761-1063 ουδέ γαρ for neither 1410 δύναται is it able;

  8:20   3588 τη   1063 γαρ For 3153 ματαιότητι to vanity 3588 η the 2937 κτίσις creation 5293 υπετάγη was submitted, 3756 ουχ not 1635 εκούσα willingly, 235 αλλά but 1223 διά through 3588 τον the one 5293 υποτάξαντα submitting it, 1909 επ΄ upon 1680 ελπίδι hope;

  10:3   50-1063 αγνοούντες γαρ For being ignorant of 3588 την the thing 3588 του of the 2316-1343 θεού δικαιοσύνην righteousness of God, 2532 και and 3588 την   2398 ιδίαν [³their own 1343 δικαιοσύνην ⁴righteousness 2212 ζητούντες ¹seeking 2476 στήσαι ²to establish], 3588 τη [³to the 1343 δικαιοσύνη ⁴righteousness 3588 του   2316 θεού ⁵of God 3756 ουχ ¹they did not 5293 υπετάγησαν ²submit].

  13:1   3956 πάσα Every 5590 ψυχή soul 1849 εξουσίαις [²to authorities 5242 υπερεχούσαις ³being superior 5293 υποτασσέσθω ¹be submitted]! 3756 ου [³no 1063 γαρ ¹For 1510.2.3 εστιν ²there is] 1849 εξουσία authority 1508 ει μη unless 575 από from 2316 θεού God; 3588-1161 αι δε and the ones 1510.6 ούσαι being 1849 εξουσίαι authorities 5259 υπό [²by 3588 του   2316 θεού ³God 5021-1510.2.6 τεταγμέναι εισίν ¹are ordered].

  13:5   1352 διό Therefore 318 ανάγκη it is a necessity 5293 υποτάσσεσθαι to be submitted, 3756 ου not 3440 μόνον only 1223 διά because of 3588 την the 3709 οργήν wrath, 235 αλλά but 2532 και also 1223 διά because of 3588 την the 4893 συνείδησιν conscience.

  14:32   2532 και For 4151 πνεύματα spirits 4396 προφητών of prophets 4396 προφήταις [²to prophets 5293 υποτάσσεται ¹submit].

  14:34   3588 αι   1135-1473 γυναίκες υμών [²your women 1722 εν ³in 3588 ταις ⁴the 1577 εκκλησίαις ⁵assemblies 4601 σιγάτωσαν ¹Let] be quiet! 3756-1063 ου γαρ for it is not 2010-1473 επιτέτραπται αυταίς committed to their care 2980 λαλείν to speak, 235 αλλ΄ but 5293 υποτάσσεσθαι let them be submitted! 2531 καθώς as 2532 και also 3588 ο the 3551 νόμος law 3004 λέγει says.

  15:27   3956-1063 πάντα γαρ For all things 5293 υπέταξεν he subjected 5259 υπό under 3588 τους   4228-1473 πόδας αυτού his feet. 3752-1161 όταν δε But whenever 2036 είπη it should say 3754 ότι that 3956 πάντα all things 5293 υποτέτακται have been subjected, 1212 δήλον it is manifest 3754 ότι that 1623 εκτός it is outside 3588 του of the one 5293 υποτάξαντος subjecting 1473 αυτώ to him 3588-3956 τα πάντα all things.   15:28   3752-1161 όταν δε And whenever 5293 υποταγή [²should be subjected 1473 αυτώ ³to him 3588-3956 τα πάντα ¹all things], 5119 τότε then 2532 και also 1473 αυτός he himself, 3588 ο the 5207 υιός son, 5293 υποταγήσεται shall be subjected 3588 τω to the one 5293 υποτάξαντι having subjected 1473 αυτώ to him 3588-3956 τα πάντα all the things, 2443 ίνα that 1510.3-3588-2316 η ο θεός God should be 3588 τα the 3956 πάντα all 1722 εν in 3956 πάσιν all.

  16:16   2443 ίνα that 2532 και also 1473 υμείς you 5293 υποτάσσησθε should submit 3588 τοις   5108 τοιούτοις to such, 2532 και and 3956 παντί to every one 3588 τω   4903 συνεργούντι working together 2532 και and 2872 κοπιώντι tiring in labor.