5147 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  49:17   2532 και And 1096-* γενηθήτω Δαν let Dan become 3789 όφις a serpent 1909 εφ΄ upon 3598 οδού the way, 1455.1 εγκαθήμενος lying in wait 1909 επί upon 5147 τρίβου the road, 1143 δάκνων biting 4418 πτέρναν the heel 2462 ίππου of the horse. 2532 και And 4098 πεσείται [³shall fall 3588 ο ¹the 2460 ιππεύς ²horseman] 1519 εις upon 3588 τα the 3694 οπίσω rear places,

  6:12   2532 και And 2720 κατεύθυναν [³straightened out 3588 αι ¹the 1016 βόες ²oxen] 1722 εν in 3588 τη the 3598 οδώ journey 1519 εις on 3588 την the 3598 οδόν way * Βαιθσαμής to Beth-Shemesh, 1722 εν in 5147 τρίβω a road 1722 εν in 3588 η   4198 επορεύοντο its going, 2532 και and 2872 εκοπίων they labored, 2532 και and 3756-1578 ου εξέκλιναν they turned not aside 1188 δεξιάν right 3761 ουδέ nor 710 αριστεράν left; 2532 και and 3588 οι the 4568.2 σατράπαι satraps 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines 4198 επορεύοντο went 3694 οπίσω after 1473 αυτών them 2193 έως unto 3725 ορίων the borders * Βαιθσαμής of Beth-shemesh.

  20:12   2532 και And * Αμεσσά Amasa 2348 τεθνηκώς having died, 2532 και and 5445.4 πεφυρμένος being befouled 1722 εν in 3588 τω the 129 αίματι blood, 1722 εν was in 3319 μέσω the middle 3588 της of the 5147 τριβου road. 2532 και And 1492 είδεν [²beheld 435 ανήρ ¹a man] 3754 ότι that 2476 ειστήκει [⁴stood 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people]. 2532 και And 1994 επέστρεψεν he returned 3588 τον   * Αμεσσά Amasa 1537 εκ from 3588 της the 5147 τρίβου road 1519 εις to 68 αγρόν the field, 2532 και and 1977 επέρριψεν cast 1909 επ΄ upon 1473 αυτόν him 2440 ιμάτιον a cloak, 3754 ότι for 1492 είδε he beheld 3754 ότι that 3956 πας every one 3588 ο   2064 ερχομένος coming 2476 ίστατο stopped 1909 επ΄ by 1473 αυτόν him.   20:13   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 3753 ότε when 3179 μετέστησε he removed him 1537 εκ from out of 3588 της the 5147 τρίβου road, 3928 παρήλθε [⁵went by 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people * Ισραήλ ⁴of Israel] 3694 οπίσω after * Ιωάβ Joab, 3588 του   1377 διώξαι to pursue 3694 οπίσω after * Σαβεαί Sheba 5207 υιόυ son * Βοχορί of Bichri.

  26:16   3588 τω To * Ωσά Hosah 4314 προς to 1424 δυσμαίς the west 3326 μετά with 3588 της the 4439 πύλης gate 3956.4 παστοφορίου of the cubicle 1722 εν by 3588 τω the 5147 τρίβω road 3588 της of the 306.1 αναβάσεως ascent, 5438 φυλακή watch 2713 κατέναντι against 5438 φυλακής watch.

  26:18   2532 και and 4314 προς towards 1424 δυσμαίς the west -- 5064 τέσσαρες four; 2532 και and 1519 εις at 3588 τον the 5147 τρίβον road 1417 δύο two 1417 δύο by two 1237 διαδεχόμενους relieving.

  18:10   2928 κέκρυπται [²is hidden 1722 εν ³in 3588 τη ⁴the 1093 γη ⁵earth 4979-1473 σχοινίον αυτού ¹His line], 2532 και and 3588 η the thing 4816.1 σύλληψις seizing 1473 αυτού him 1909 επί is upon 5147 τρίβων the roads.

  22:15   3361 μη [²not 5147 τρίβον ⁵road 166 αιώνιον ⁴the eternal 5442 φυλάξεις ¹Will you ³guard] 3739 ην which 3961 επάτησαν [³trod 435 άνδρες ²men 94 άδικοι ¹unjust]?

  28:7   5147 τρίβος There is a road 3756 ουκ [⁴not 1097 έγνω ²knows 1473 αυτήν ³it 4071 πετεινόν ¹the bird]; 2532 και and 3756-3849.2 ου παρέβλεψεν [³looked not over 1473 αυτήν ⁴it 3788 οφθαλμός ¹the eye 1135.3 γυπός ²of the vulture],

  30:12   1909 επί [²on 1188 δεξιών ³the right hand 986 βλαστού ⁴of their offspring 1881 επανέστησαν ¹They rose up against me]. 4228-1473 πόδας αυτού [²his feet 1614 εξέτεινεν ¹He stretched out] 2532 και and 3597.2 ωδοποίησεν opened 1909 επ΄ against 1473 εμέ me; 5147 τρίβους with paths 684-1473 απωλείας αυτών of their destruction   30:13   1625.3 εξετρίβησαν they obliterated 5147-1473 τρίβοι μου my paths; 1562-1063 εξέδυσε γαρ for he took off 1473 μου my 3588 την   4749 στολήν apparel; 956-1473 βέλεσιν αυτού with his spear 2628.2-1473 κατηκόντισέ με he ran me through;

  34:11   235 αλλά But 591 αποδιδοί he gives back 444 ανθρώπω to man 2505 καθά as 4160 ποιεί [³does 1538 έκαστος ¹each 1473 αυτών ²of them], 2532 και and 1722 εν by 5147 τρίβω a path 435 ανδρός man 2147 ευρήσει will find 1473 αυτόν him.

  38:20   1487 ει If 71 αγάγοις you could lead 1473 με me 1519 εις into 3725-1473 όρια αυτών their limits, 1499.1 ει δε και and even if 1987 επίστασαι you know 5147-1473 τρίβους αυτών their paths.

  8:8   3588 τα the 4071 πετεινά winged creatures 3588 του of the 3772 ουρανού heaven, 2532 και and 3588 τους the 2486 ιχθύας fishes 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea -- 3588 τα the 1279 διαπορεύομενα ones traveling over 5147 τρίβους the paths 2281 θαλασσών of the seas.

  17:5   2675 κατάρτισαι Fashion 3588 τα   1226.1-1473 διαβήματά μου my footsteps 1722 εν in 3588 ταις   5147-1473 τρίβοις σου your roads! 2443 ίνα that 3361 μη [²should not 4531 σαλευθώσι ³be shaken 3588 τα   1226.1-1473 διαβήματά μου ¹my footsteps].

  18:45   5207 υιοί [²sons 245 αλλότριοι ¹Alien] 3822 επαλαιώθησαν grew old 2532 και and 5559.8 εχώλαναν became lame 575 από from 3588 των   5147-1473 τρίβων αυτών their paths.

  23:3   3588 την   5590-1473 ψυχήν μου [²my life 1994 επέστρεψεν ¹He returned]; 3594 ωδήγησέ he guided 1473 με me 1909 επί upon 5147 τρίβους roads 1343 δικαιοσύνης of righteousness 1752 ένεκεν because of 3588 του   3686-1473 ονόματος αυτού his name.

  25:4   3588 τας   3598-1473 οδούς σου Your ways, 2962 κύριε O lord, 1107 γνώρισόν make known 1473 μοι to me! 2532 και and 3588 τας   5147-1473 τρίβους σου [³your paths 1321 δίδαξόν ¹teach 1473 με ²me]!

  27:11   3549 νομοθέτησόν Establish the law 1473 με for me, 2962 κύριε O lord, 1722 εν in 3588 τη   3598-1473 οδώ σου your way! 2532 και And 3594 οδήγησόν guide 1473 με me 1722 εν in 5147 τρίβω [²road 2117 ευθεία ¹the straight], 1752 ένεκα because of 3588 των   2190-1473 εχθρών μου my enemies!

  44:18   2532 και and 3756 ουκ we did not 868 απέστη leave 1519 εις [²to 3588 τα ³the 3694 οπίσω ⁴rear 3588 η   2588-1473 καρδία ημών ¹our heart], 2532 και nor 1578 εξέκλινας turned aside 3588 τας   5147-1473 τρίβους ημών our paths 575 από from 3588 της   3598-1473 οδού σου your way.

  77:19   1722 εν [²are in 3588 τη ³the 2281 θαλάσση ⁴sea 3588 αι   3598-1473 οδοί σου ¹Your ways], 2532 και and 3588 αι   5147-1473 τρίβοι σου your roads 1722 εν are in 5204 ύδασι [²waters 4183 πολλοίς ¹many], 2532 και and 3588 τα   2487-1473 ίχνη σου your footsteps 3756 ου shall not 1097 γνωσθήσονται be known.

  78:50   3597.2 ωδοποίησε He opened 5147 τρίβον the road 3588 τη   3709-1473 οργή αυτού of his anger; 3756 ουκ he did not 5339 εφείσατο spare 575 από [²from 2288 θανάτου ³death 3588 των   5590-1473 ψυχών αυτών ¹their souls]; 2532 και and 3588 τα   2934-1473 κτήνη αυτών [²their cattle 1519 εις ³to 2288 θάνατον ⁴death 4788 συνέκλεισε ¹he consigned].

  119:35   3594 οδήγησόν Guide 1473 με me 1722 εν in 3588 τη the 5147 τρίβω road 3588 των   1785-1473 εντολών σου of your commandments! 3754 ότι for 1473-2309 αυτήν ηθέλησα I wanted it.

  119:105   3088 λύχνος [²is a lamp 3588 τοις ³unto 4228-1473 ποσί μου ⁴my feet 3588 ο   3551-1473 νόμος σου ¹Your law] 2532 και and 5457 φως a light 3588 ταις to 5147-1473 τρίβοις μου my paths.

  139:3   3588 την   5147-1473 τρίβον μου My path 2532 και and 3588 την   4979.3-1473 σχοίνόν μου my bent rush grass 1840.1 εξιχνίασας you traced; 2532 και and 3956 πάσας all 3588 τας   3598-1473 οδούς μου my ways 4275 προείδες you looked out ahead.

  139:23   1381 δοκίμασόν Try 1473 με me, 3588 ο O 2316 θεός God, 2532 και and 1097 γνώθι know 3588 την   2588-1473 καρδίαν μου my heart! 2082.1 ετασόν Examine 1473 με me, 2532 και and 1097 γνώθι know 3588 τας   5147-1473 τρίβους μου my paths!

  140:5   2928 έκρυψαν [²hid 5244 υπερήφανοι ¹The proud] 3803 παγίδα a snare 1473 μοι for me; 2532 και and 4979 σχοινίοις [²lines 1299.1 διέτειναν ¹they extended] 3803 παγίδα for a snare 3588 τοις for 4228-1473 ποσί μου my foot; 2192 εχόμενα next to 5147 τρίβου a road 4625 σκάνδαλον [²an obstacle 5087 έθεντό ¹they placed] 1473 μοι for me. 1316.1 διάψαλμα PAUSE.

  142:3   1722 εν In 3588 τω   1587 εκλείπειν [²failing 1537 εξ ³from 1473 εμού ⁴me 3588 το   4151-1473 πνεύμά μου ¹my spirit], 2532 και then 1473 συ you 1097 έγνως knew 3588 τας   5147-1473 τρίβους μου my paths; 1722 εν in 3598-3778 οδώ ταύτη this very way 3588 η that 4198 επορευόμην I went, 2928 έκρυψαν they hid 3803 παγίδα a snare 1473 μοι for me.

  1:15   3361-4198 μη πορευθής You should not go 3598 οδούς in the ways 3326 μετ΄ with 1473 αυτών them. 1578 έκκλινον Turn aside 3588 τον   4228-1473 πόδα σου your foot 1537 εκ from 3588 των   5147-1473 τρίβων αυτών their paths!

  2:15   3739 ων which 3588 αι   5147 τρίβοι paths 4646 σκολιαί are crooked, 2532 και and 2578.1 καμπύλαι [³curved 3588 αι   5163 τροχιαί ²tracks 1473 αυτών ¹their];