3725.1 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  8:12   1831 εξήλθε [⁵went forth 1161 δε ¹And * Μωυσής ²Moses 2532 και ³and * Ααρών ⁴Aaron] 575 από from * Φαραώ Pharaoh. 2532 και And 310-* ανεβόησε Μωυσής Moses yelled out 4314 προς to 2962 κύριον the lord 4012 περί concerning 3588 του the 3725.1 ορισμόυ enactment 3588 των of the 944 βατράχων frogs, 5613 ως as 5021-* ετάξατο Φαραώ Pharaoh arranged.

  30:2   444 άνθρωπος A man, 444 άνθρωπος a man 3739 ος who 302 αν ever 2172 εύξηται should vow 2171 ευχήν a vow 2962 κυρίω to the lord, 2228 η or 3660 ομόση should swear 3727 όρκον by an oath, 2228 η or 3724 ορίσηται should confirm 3725.1 ορισμώ a set of limits 4012 περί upon 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτού his life, 3756 ου he shall not 953 βεβηλώσει profane 3588 το   4487-1473 ρήμα αυτού his word; 3956 πάντα all 3745 όσα as many things as 302 αν should 1831 εξέλθη come forth 1537 εκ from out of 3588 του   4750-1473 στόματος αυτού his mouth 4160 ποιήσει he shall do.   30:3   1437-1161 εάν δε And if 2172 εύξηται [²should vow 1135 γυνή ¹a woman] 2171 ευχήν a vow 2962 κυρίω to the lord, 2228 η or 3724 ορίσηται confirm 3725.1 ορισμόν a set of limits 1722 εν in 3588 τω the 3624 οίκω house 3588 του   3962-1473 πατρός αυτής of her father 1722 εν in 3588 τη   3503-1473 νεότητι αυτής her youth;   30:4   2532 και and 191 ακούση [²should hear 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτής ¹her father] 3588 τας   2171-1473 ευχάς αυτής her vows, 2532 και and 3588 τους   3725.1-1473 ορισμούς αυτής her sets of limits 3739 ους which 3724 ωρίσατο she confirmed 2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life, 2532 και and 3902.1 παρασιωπήση [³should remain silent 1473 αυτής ¹her 3588 ο   3962 πατήρ ²father], 2532 και then 2476 στήσονται shall stand 3956 πάσαι all 3588 αι the matters 2171-1473 ευχαί αυτής of her vows, 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι the 3725.1 ορισμοί sets of limits 3739 ους which 3724 ωρίσατο she confirmed 2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life 3306-1473 μενούσιν αυτή she shall abide by.   30:5   1437-1161 εάν δε But if 365.2 ανανεύων in shaking his head in dissent 365.2 ανανεύση [²should dissent 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτής ¹her father] 3739 η in which 302 αν ever 2250 ημέρα day 191 ακούση he should hear 3588 τας   2171-1473 ευχάς αυτής her vows, 2532 και and 3588 τους   3725.1-1473 ορισμούς αυτής her sets of limits 3739 ους which 3724 ωρίσατο she confirmed 2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life, 3756 ου then they shall not 2476 στήσονται stand; 2532 και and 2962 κύριος the lord 2511 καθαριεί shall clear 1473 αυτήν her 3754 ότι for 365.2 ανένευσεν [²shook his head in dissent 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτής ¹her father].

  30:7   2532 και and 191 ακούση [²should hear 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής ¹her husband], 2532 και and 3902.1 παρασιωπήση should remain silent 1473 αυτή concerning her 3739 η in which 302 αν ever 2250 ημέρα day 191 ακούση he should hear, 2532 και then 3779 ούτως thus 2476 στήσονται shall stand 3956 πάσαι all 3588 αι   2171-1473 ευχαί αυτής her vows; 2532 και and 3588 οι   3725.1-1473 ορισμοί αυτής her sets of limits 3739 ους which 3724 ωρίσατο she confirmed 2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life 2476 στήσονται shall stand.   30:8   1437-1161 εάν δε But if 365.2 ανανεύων in shaking his head in dissent 365.2 ανανεύση [²should dissent 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής ¹her husband] 3739 η in which 1437 εάν ever 2250 ημέρα day 191 ακούση he should hear 3956 πάσαι all 3588 αι   2171-1473 ευχαί αυτής her vows, 2532 και and 3588 οι   3725.1-1473 ορισμοί αυτής her sets of limits 3739 ους which 3724 ωρίσατο she confirmed 2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life, 3756 ου they shall not 3306 μενούσιν abide, 3754 ότι for 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής her husband 365.2 ανένευσεν shook his head in dissent 1909 επ΄ concerning 1473 αυτής her, 2532 και and 2962 κύριος the lord 2511 καθαριεί shall clear 1473 αυτήν her.

  30:10   1437-1161 εάν δε But if 1722 εν in 3588 τω the 3624 οίκω house 3588 του   435-1473 ανδρός αυτής of her husband 3588 η   2171-1473 ευχή αυτής her vow be, 2228 η or 3588 ο the 3725.1 ορισμός set of limits 2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life 3326 μεθ΄ with 3727 όρκου an oath,   30:11   2532 και and 191 ακούση [²should hear 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής ¹her husband], 2532 και and 3902.1 παρασιωπήση remain silent 1473 αυτή concerning her, 2532 και and 3361 μη should not 365.2 ανανεύση shake his head in dissent 1473 αυτή concerning her, 2532 και then 2476 στήσονται shall stand 3956 πάσαι all 3588 αι   2171-1473 ευχαί αυτής her vows; 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι   3725.1-1473 ορισμοί αυτής her sets of limits 3739 ους which 3724 ωρίσατο she confirmed 2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life 2476 στήσονται shall stand 2596 κατ΄ concerning 1473 αυτής her.   30:12   1437-1161 εάν δε But if 4014 περιελών in removing 4014 περιέλη [²should remove them 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής ¹her husband], 3739 η in which 302 αν ever 2250 ημέρα day 191 ακούση he should hear, 3956 πάντα all 3745 όσα as many things 1437 εάν as 1831 εξέλθη should come forth 1537 εκ from out of 3588 των   5491-1473 χειλέων αυτής her lips 2596 κατά concerning 3588 τας   2171-1473 ευχάς αυτής her vows, 2532 και and 2596 κατά concerning 3588 τους the 3725.1 ορισμούς sets of limits 3588 τους   2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life; 3756 ου it shall not 3306 μένει remain 1473 αυτή to her, 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής her husband 4014 περιείλε removed them, 2532 και and 2962 κύριος the lord 2511 καθαριεί cleared 1473 αυτήν her.

  30:14   1437-1161 εάν δε But if 4623 σιωπών in keeping silent 3902.1 παρασιωπήση he should remain silent 1473 αυτή at her 2250 ημέραν day 1537 εξ by 2250 ημέρας day, 2532 και then 2476 στήσει [³shall stand 1473 αυτή ⁴to her 3956 πάσας ¹all 3588 τας   2171-1473 ευχάς αυτής ²her vows]; 2532 και and 3588 τους the 3725.1 ορισμούς sets of limits 3588 τους   1909 επ΄ upon 1473 αυτής her 2476 στήσει shall stand 1473 αυτή to her, 3754 ότι for 4623 εσιώπησεν he kept silent 1473 αυτή at her 3588 τη in the 2250 ημέρα day 3739 η in which 191 ήκουσεν he heard.

  6:7   4823 συνεβουλεύσαντο [⁵took counsel 3956 παντες ¹All 3588 οι ²the ones 1909 επί ³over 3588 της   932-1473 βασιλείας σου ⁴your kingdom] -- 4755 στρατηγοί the commandants, 2532 και and 4568.2 σατράπαι satraps, 5225.1 ύπατοι the supreme leaders, 2532 και and 5116.1 τοπάρχαι toparchs, 3588 του   2476 στήσαι to establish 4714 στάσει [²position 937 βασιλική ¹a royal], 2532 και and 1765 ενισχύσαι to strengthen 3725.1 ορισμόν an enactment, 3704 όπως so that 3739-1437 ος εάν whoever 154 αιτήσηται should ask 155 αίτημα a request 3844 παρά from 3956 παντός any 2316 θεού god 2532 και or 444 ανθρώπου man, 2193 έως for 2250 ημερών [²days 5144 τριάκοντα ¹thirty], 237.1 αλλ΄ η except 3844 παρά from 1473 σου you, 935 βασιλεύ O king, 1685 εμβληθήσεται shall be put 1519 εις into 3588 τον the 2978.1 λάκκον pit 3588 των of the 3023 λεόντων lions.   6:8   3568 νυν Now 3767 ουν then, 935 βασιλεύ O king, 2476 στήσον establish 3588 τον the 3725.1 ορισμόν enactment, 2532 και and 1620 έκθες display 1124 γραφήν in writing 3704 όπως how 3361 μη [⁶should not 241.3 αλλοιωθή ⁷be changed 3588 το ¹the 1378 δόγμα ²decree * Περσών ³of the Persians 2532 και ⁴and * Μήδων ⁵Medes]!

  6:12   2532 και And 4334 προσελθόντες coming forward, 3004 λέγουσι they say 3588 τω to the 935 βασιλεί king, 935 βασιλεύ O king, 3756 ουχ did you not 3725.1 ορισμόν [²an enactment 5021 έταξας ¹order] 3704 όπως so that 3956 πας every 444 άνθρωπος man 3739 ος who 302 αν ever 154 αιτήση should ask 3844 παρά from 3956 παντός any 2316 θεού God 2532 και or 444 ανθρώπου man 155 αίτημα a request 2193 έως unto 2250 ημερών [²days 5144 τριάκοντα ¹thirty], 237.1 αλλ΄ η except 3844 παρά from 1473 σου you, 935 βασιλεύ O king, 1685 εμβληθήσεται shall be put 1519 εις into 3588 τον the 2978.1 λάκκον pit 3588 των   3023 λεόντων of lions? 2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king], 228 αληθινός [³is true 3588 ο ¹The 3056 λόγος ²word], 2532 και and 3588 το the 1378 δόγμα decree * Μήδων of the Medes 2532 και and * Περσών Persians 3756 ου shall not 3928 παρελεύσεται pass.

  6:15   5119 τότε Then 3588 οι   435-1565 άνδρες εκείνοι those men 3004 λέγουσι say 3588 τω to the 935 βασιλεί king, 1097 γνώθι Know, 935 βασιλεύ O king! 3754 ότι that 3588 το the 1378 δόγμα decree * Μήδοις of the Medes 2532 και and * Πέρσαις Persians, 3588 του   3956 παν every 3725.1 ορισμόν enactment 2532 και and 4714 στάσιν position 3739 ην which 3588 ο the 935 βασιλεύς king 2476 στήσει shall establish 3756-1163 ου δει must not 3883.2 παραλλάξαι be altered.