1189 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  19:18   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And * Λωτ ²Lot] 4314 προς to 1473 αυτούς them, 1189 δέομαι I beseech, 2962 κύριε O lord,

  25:21   1189 εδέετο [³beseeched 1161 δε ¹And * Ισαάκ ²Isaac] 2962 κυρίου the lord 4012 περί concerning * Ρεβέκκας Rebekah 3588 της   1135-1473 γυναικός αυτού his wife, 3754 ότι for 4723-1510.7.3 στείρα ην she was sterile; 1522 εισήκουσε [⁴listened 1161 δε ¹and 1473 αυτού ²his 3588 ο   2316 θεός ³God], 2532 και and 4815 συνέλαβεν [³conceived 1722 εν ⁴in 1064 γαστρί ⁵the womb * Ρεβέκκα ¹Rebekah 3588 η   1135-1473 γυνή αυτού ²his wife].

  43:20   3004 λέγοντες saying, 1189 δεόμεθα We beseech you, 2962 κύριε O master, 2597 κατέβημεν we went down 3588 την in the 746 αρχήν beginning 4248.1 πρίασθαι to buy 1033 βρώματα foods,

  44:18   1448-1161 εγγίσας δε And approaching 1473 αυτώ to him, * Ιούδας Judah 2036 είπε said, 1189 δέομαι I beseech 2962 κύριε O lord, 2980 λαλήσατω let [²speak 3588 ο   3816-1473 παις σου ¹your servant] 1726 εναντίον before 1473 σου you, 2532 και and 3361 μη be not 2373 θυμωθής enraged 3588 τω with 3816-1473 παιδί σου your servant, 3754 ότι for 1473 συ you 1510.2.2 ει are 3326 μετά after * Φαραώ Pharaoh!

  4:10   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And * Μωυσής ²Moses] 4314 προς to 2962 κύριον the lord, 1189 δέομαι I beseech, 2962 κύριε O lord, 3756 ουχ [²not 2425 ικανός ³fit 1510.2.1 ειμί ¹I am] 4253 προ before 3588 της   5504 εχθές yesterday 3761 ουδέ nor 4253 προ before 3588 της the 5154 τρίτης third 2250 ημέρας day, 3761 ουδέ nor 575 αφ΄ from 3739 ου which time 756 ήρξω you began 2980 λαλείν to speak 3588 τω   2324-1473 θεράποντί σου to your attendant, 2477.3 ισχνόφωνος [³weak voiced 2532 και ⁴and 1018.2 βραδύγλωσσος ⁵slow of tongue 1473 εγώ ¹for I 1510.2.1 ειμι ²am].

  4:13   2532 και And 2036-* είπε Μωυσής Moses said, 1189 δέομαι I beseech, 2962 κύριε O lord, 4400 προχείρισαι to handpick 243 άλλον another 1410 δυνάμενον one able 3739 ον whom 649 αποστελείς you shall send.

  32:11   2532 και And 1189-* εδεήθη Μωυσής Moses beseeched 2713 κατέναντι in front of 2962 κυρίου the lord 3588 του   2316 θεού God, 2532 και and 2036 είπεν said, 2444 ινατί Why, 2962 κύριε O lord, 2373 θυμοί be enraged 3709 οργή in anger 1519 εις against 3588 τον   2992-1473 λαόν σου your people, 3739 ους whom 1806 εξήγαγες you led 1537 εκ from out of 1093 γης the land * Αιγύπτου of Egypt 1722 εν in 2479 ισχύϊ [²strength 3173 μεγάλη ¹great], 2532 και and 1722 εν with 3588 τω   1023 βραχίονί [³arm 1473 σου ¹your 3588 τω   5308 υψηλώ ²high]?

  32:31   5290 υπέστρεψε [³returned 1161 δε ¹And * Μωυσής ²Moses] 4314 προς to 2962 κύριον the lord, 2532 και and 2036 είπε said, 1189 δέομαι I beseech 2962 κύριε O lord, 264 ημάρτηκεν [²have sinned 3588 ο   2992-3778 λαός ούτος ¹this people 266 αμαρτίαν ⁴sin 3173 μεγάλην ³a great], 2532 και and 4160 εποίησαν made 1438 εαυτοίς to themselves 2316-5552 θεούς χρυσούς golden gods.

  12:11   2532 και And 2036-* είπεν Ααρών Aaron said 4314 προς to * Μωυσήν Moses, 1189 δέομαι I beseech you, 2962-1473 κύριε μου O my master, 3361 μη you should not 4902.4 συνεπιθή join 1473-266 ημίν αμαρτίαν sin to us, 1360 διότι for 50 ηγνοήσαμεν we knew not 2530-3754 καθ΄ ότι that 264 ημάρτομεν we sinned.

  12:13   2532 και And 994-* εβόησε Μωυσής Moses yelled out 4314 προς to 2962 κύριον the lord, 3004 λέγων saying, 3588 ο O 2316 θεός God, 1189 δέομαί I beseech 1473 σου you 2390 ίασαι to heal 1473 αυτήν her.

  3:23   2532 και And 1189 εδεήθην I besought 2962 κυρίου the lord 1722 εν in 3588 τω   2540-1565 καιρώ εκείνω that time, 3004 λέγων saying,

  9:18   2532 και And 1189 εδεήθην I beseeched 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord 1208 δεύτερον a second time, 2509 καθάπερ as also 2532 και even 3588 το   4387 πρότερον formerly, 5062 τεσσαράκοντα forty 2250 ημέρας days 2532 και and 5062 τεσσαράκοντα forty 3571 νύκτας nights. 740 άρτον Bread 3756 ουκ I did not 2068 έφαγον eat, 2532 και and 5204 ύδωρ water 3756 ουκ I did not 4095 έπιον drink, 4012 περί on account of 3956 πασών all 3588 των   266-1473 αμαρτιών υμών your sins 3739 ων which 264 ημάρτετε you sinned, 4160 ποιήσαι to do 3588 το the 4190 πονηρόν wicked thing 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord 3588 του   2316 θεού God, 3947 παροξύναι to provoke 1473 αυτόν him.

  9:25   2532 και And 1189 εδεήθην I beseeched 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord 5062 τεσσαράκοντα forty 2250 ημέρας days 2532 και and 5062 τεσσαράκοντα forty 3571 νύκτας nights. 3745 όσας Many things 1189 εδεήθην I beseeched; 2036 είπε [³said 1063 γαρ ¹for 2962 κύριος ²the lord] 1842 εξολοθρεύσαι he would utterly destroy 1473 υμάς you.

  7:7   2532 και And 2036-* είπεν Ιησούς Joshua said, 1189 δέομαι I beseech, 2962 κύριε O Lord, 2962 κύριε O lord, 2444 ινατί why 1226.3 διαβιβάζων in causing to pass over 1226.3 διεβίβασεν was [²caused to pass over 3588 ο   3816-1473 παις σου ¹your servant] 3588 τον   2992-3778 λαόν τούτον this people 3588 τον the * Ιορδάνην Jordan, 3860 παραδούναι to deliver 1473 αυτόν it 3588 τω to the * Αμορραίω Amorite 622 απολέσαι to destroy 1473 ημάς us? 2532 και And 1487 ει if 2650 κατεμείναμεν we stayed 2532 και and 2733.1 κατωκίσθημεν were settled 3844 παρά by 3588 τον the * Ιορδάνην Jordan, 1722-1473 εν εμοί what is it to me, 2962 κύριε O lord.

  13:8   2532 και And 1189-* εδεήθη Μανώε Manoah besought 3588 του of the 2962 κυρίου lord. 2532 και And 2036 είπεν he said, 1722 εν Be to 1473 εμοί me, 2962 κύριε O lord, 3588 τον the 444 άνθρωπος man 3588 του   2316 θεού of God 3739 ον whom 649 απέστειλας you sent, 2064 ελθέτω let him come 1211 δη yet 2089 έτι once more 4314 προς to 1473 ημάς us 2532 και and 5461 φωτισάτω enlighten 1473 ημάς us! 5100 τι what 4160 ποιήσωμεν we should do 3588 τω with the 3808 παιδαρίω boy 3588 τω to 5088 τικτομένω be born.

  13:12   2532 και and 2036 είπα I said, 3568 νυν Now 2597 καταβήσονται [³shall come down 3588 οι ¹the 246 αλλόφυλοι ²Philistines] 4314 προς to 1473 με me 1519 εις in * Γάλγαλα Gilgal, 2532 και and 3588 του the 4383 προσώπου face 3588 του of the 2962 κυρίου lord 3756-1189 ουκ εδεήθην I beseeched not; 2532 και and 1467 ενεκρατευσάμην I took control myself 2532 και and 399 ανήνεγκα offered 3588 την the 3646.1 ολοκαύτωσιν whole burnt-offering.

  8:33   1722 εν And in 3588 τω the 4417 πταίσαι failing 3588 τον   2992-1473 λαόν σου of your people * Ισραήλ Israel 1799 ενώπιον before 2190-1473 εχθρών αυτών their enemies -- 3754 ότι because 264 αμαρτήσονταί they shall sin 1473 σοι against you, 2532 και and 1994 επιστρέψουσι shall return 2532 και and 1843 εξομολογήσονται shall acknowledge 3588 τω   3686-1473 ονόματί σου your name, 2532 και and 4336 προσεύξονται shall pray 2532 και and 1189 δεηθήσονται beseech 1722 εν in 3588 τω   3624-3778 οίκω τούτω this house;

  8:47   2532 και and 1994 επιστρέψουσι they shall turn 3588 τας   2588-1473 καρδίας αυτών their hearts 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη land 3739 ου which 3329 μετήχθησαν they were led away 1563 εκεί there, 2532 και and 1994 επιστρέψωσι they shall turn 2532 και and 1189 δεηθώσι beseech 1473 σου you 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη land 3588 της   3350.2-1473 μετοικίας αυτών of their displacement, 3004 λέγοντες saying, 264 ημάρτομεν We sinned, 457.1 ηνομήσαμεν we acted lawlessly, 91 ηδικήσαμεν we did wrong;

  8:59   2532 και And 1510.5 έστωσαν let [²be 3588 οι   3056-3778 λόγοι ούτοι ¹these words] 3739 ους which 1189 δεδέημαι I have beseeched 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord 2316-1473 θεού ημών our God 4594 σήμερον today, 1448 εγγίζοντες approaching 4314 προς to 2962 κύριον the lord 2316-1473 θεόν ημών our God 2250 ημέρας day 2532 και and 3571 νυκτός night, 3588 του   4160 ποιείν to do 3588 το the 1345 δικαίωμα right action 3588 του   1401-1473 δούλου σου for your servant, 2532 και and 3588 το the 1345 δικαίωμα right action 3588 του   2992-1473 λαού σου for your people * Ισραήλ Israel -- 4487 ρήμα [²matter 2250 ημέρας ¹a days] 1722 εν in 3588 τη   2250-1473 ημέρα αυτού its day!

  9:3   2532 και And 2036 είπε [²said 4314 προς ³to 1473 αυτόν ⁴him 2962 κύριος ¹the lord], 191 ήκουσα I heard 3588 της   4335-1473 προσευχής σου your prayer 2532 και and 3588 της   1162-1473 δεήσεώς σου your supplication, 3739 ης which 1189 εδεήθης you beseeched 1799 ενώπιόν before 1473 μου me. 37 ηγίασα I sanctified 3588 τον   3624-3778 οίκον τούτον this house 3739 ον which 3618 ωκοδόμησας you built, 3588 του   5087 θέσθαι to establish 3588 το   3686-1473 όνομά μου my name 1563 εκεί there 1519 εις into 3588 τον the 165 αιώνα eon. 2532 και And 1510.8.6 έσονται [⁴will be 3588 οι   3788-1473 οφθαλμοί μου ¹my eyes 2532 και ²and 3588 η   2588-1473 καρδία μου ³my heart] 1563 εκεί there 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days.

  13:6   2532 και And 611 απεκρίθη [³answered 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king], 2532 και and 2036 είπε said 3588 τω to the 444 ανθρώπω man 3588 του   2316 θεού of God, 1189 δεήθητι Beseech 3588 του the 4383 προσώπου face 2962 κυρίου of the lord 3588 του   2316-1473 θεού σου your God, 2532 και and 1994 επιστρεψάτω return 3588 η   5495-1473 χειρ μου my hand 4314 προς to 1473 με me! 2532 και And 1189 εδεήθη [⁴beseeched 3588 ο ¹the 444 άνθρωπος ²man 3588 του   2316 θεού ³of God] 3588 του the 4383 προσώπου face 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and 1994 επέστρεψε [⁵returned 3588 την ¹the 5495 χείρα ²hand 3588 του ³of the 935 βασιλέως ⁴king] 4314 προς to 1473 αυτόν him, 2532 και and 1096 εγένετο it became 2531 καθώς as 3588 το   4387 πρότερον formerly.

  1:13   2532 και And 4369 προσέθετο [³proceeded 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 2089 έτι again 649 αποστείλαι to send 4004.6 πεντηκόνταρχον [²commander of fifty 5154 τρίτον ¹a third] 2532 και and 3588 τους   4004-1473 πεντήκοντα αυτού his fifty. 2532 και And 2064 ήλθεν [⁴came 3588 ο ¹the 4004.6 πεντηκόνταρχος ³commander of fifty 3588 ο   5154 τρίτος ²third], 2532 και and 2578 έκαμψεν he bent 1909 επί upon 3588 τα   1119-1473 γόνατα αυτού his knees 2713 κατέναντι in front of 3588 του   * Ηλίου Elijah, 2532 και and 1189 εδεήθη beseeched 1473 αυτού him, 2532 και and 2980 ελάλησε spoke 4314 προς to 1473 αυτόν him, 2532 και and 2036 είπεν said, 444 άνθρωπε O man 3588 του   2316 θεού of God, 1783.3 εντιμωθήτω value 1211 δη indeed 3588 η   5590-1473 ψυχή μου my life, 2532 και and 3588 αι the 5590 ψυχάι lives 3588 των   1401-1473 δούλων σου of your servants -- 3778 τούτων these 3588 των   4004 πεντήκοντα fifty, 1722 εν in 3788-1473 οφθαλμοίς σου your eyes!

  13:4   2532 και And * Ιωάχαζ Jehoahaz 1189 εδεήθη beseeched 3588 του the 4383 προσώπου face 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and 1873 επήκουσεν [²heeded 1473 αυτού ³him 2962 κύριος ¹the lord]. 3754 ότι For 1492 είδε he beheld 3588 την the 2347 θλίψιν affliction 3588 του   * Ισραήλ of Israel, 3754 ότι because 2346 έθλιψεν [³afflicted 1473 αυτούς ⁴them 935 βασιλεύς ¹the king * Συρίας ²of Syria].

  6:24   2532 και And 1437 εάν if 2352 θραυσθή [³should be devastated 3588 ο   2992-1473 λαός σου ¹your people * Ισραήλ ²Israel] 1799 ενώπιον before 2190 εχθρού an enemy, 1437 εάν if 264 αμάρτωσί they should sin 1473 σοι against you, 2532 και and 1994 επιστρέψωσι should turn, 2532 και and 1843 εξομολογήσωνται should acknowledge 3588 τω   3686-1473 ονόματί σου your name, 2532 και and 4336 προσεύξωνται should pray, 2532 και and 1189 δεηθώσιν should beseech 1726 εναντίον before 1473 σου you 1722 εν in 3588 τω   3624-3778 οίκω τούτω this house;

  6:37   2532 και and 1994 επιστρέψωσι they should turn 2588-1473 καρδίαν αυτών their heart 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη land 3739 ου of which 162 ηχμαλωτεύθησαν they were taken captive 1563 εκεί there, 2532 και and 1994 επιστρέψωσι they shall turn 2532 και and 1189 δεηθώσί should beseech 1473 σου you 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη land 161-1473 αιχμαλωσίας αυτών of their captivity, 3004 λέγοντες saying, 264 ημάρτομεν We sinned, 457.1 ηνομήσαμεν we acted lawlessly, 2532 και and 764 ησεβήσαμεν we acted impiously;

  5:8   3756-3375-1161 ου μην δε [²nevertheless 235 αλλά ¹but] 1473 εγώ I 1189 δεηθήσομαι shall beseech 2962 κυρίου of the lord, 2962 κύριον [³the lord 1161 δε ¹and 3588 των ⁴the 3956-1203 πάντων δεσπότην ⁵master of all 1941 επικαλέσομαι ²I shall call upon],

  8:5   1473-1161 συ δε But you, 3719 όρθριζε rise early 4314 προς to 2962 κύριον the lord 3841 παντοκράτορα almighty 1189 δεόμενος beseeching him!

  9:15   1437-5037 εάν τε [²even if 1063 γαρ ¹For 1342 δίκαιος ⁴just 1510.3 ω ³I should be] 3756-1522 ουκ εισακούσεταί shall he listen not to 1473 μου me? 3588 του   2917-1473 κρίματος αυτού his equity 1189 δεηθήσομαι I will beseech.

  11:19   2270-1063 ησυχάσεις γαρ For you shall be tranquil, 2532 και and 3756-1510.8.3 ουκ έσται there will not be 3588 ο   4170 πολεμών one waging war 1473 σε against you; 3328-1161 μεταβαλόμενοι δε and turning, 4183 πολλοί many 1473-1189 σου δεηθήσονται will beseech you.

  17:1   3639.1 ολέκομαι I am destroyed, 4151 πνεύματι [²by a wind 5342 φερόμενος ¹being borne]; 1189-1161 δέομαι δε and I beseech 5027 ταφής a burial, 2532 και and 3756-5177 ου τυγχάνω attain it not.