Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Mark
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Mark 1
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Mark 1:40-45
1:40
2532
και
And
2064
έρχεται
comes
4314
προς
to
1473
αυτόν
him
3015
λεπρός
a leper
3870
παρακαλών
enjoining
1473
αυτόν
him,
2532
και
and
1120
-
1473
γονυπετών αυτόν
kneeling down to him,
2532
και
and
3004
λέγων
saying
1473
αυτώ
to him
3754
ότι
that,
1437
εάν
If
2309
θέλης
you should want,
1410
δύνασαί
you are able
1473
-
2511
με καθαρίσαι
to cleanse me.
1:41
3588
-
1161
ο δε
And
*
Ιησούς
Jesus,
4697
σπλαγχνισθείς
being moved with compassion,
1614
εκτείνας
stretched out
3588
την
his
5495
χείρα
hand
680
ήψατο
and
touched
1473
αυτού
him,
2532
και
and
3004
λέγει
says
1473
αυτώ
to him,
2309
θέλω
I want,
2511
καθαρίσθητι
be cleansed!
1:42
2532
και
And
2036
-
1473
ειπόντος αυτού
having spoken,
2112
ευθέως
immediately
565
απήλθεν
[
3
went forth
575
απ΄
4
from
1473
αυτού
5
him
3588
η
1
the
3014
λέπρα
2
leprosy],
2532
και
and
2511
εκαθαρίσθη
he was cleansed.
1:43
2532
και
And
1690
εμβριμησάμενος
having given strict charge
1473
αυτώ
to him,
2112
ευθέως
immediately
1544
-
1473
εξέβαλεν αυτόν
he cast him away.
1:44
2532
και
And
3004
λέγει
he says
1473
αυτώ
to him,
3708
όρα
See that
3367
μηδενί
[
3
to anyone
3367
μηδέν
2
nothing
2036
είπης
1
you should say],
235
αλλ΄
but
5217
ύπαγε
go
4572
σεαυτόν
[
2
yourself
1166
δείξον
1
show]
3588
τω
to the
2409
ιερεί
priest,
2532
και
and
4374
προσένεγκε
offer
4012
περί
for
3588
του
2512
-
1473
καθαρισμού σου
your cleansing
3739
α
what
4367
-*
προσέταξε Μωσής
Moses assigned
1519
εις
for
3142
μαρτύριον
a testimony
1473
αυτοίς
to them!
1:45
3588
-
1161
ο δε
But
1831
εξελθών
having gone forth,
756
ήρξατο
he began
2784
κηρύσσειν
to proclaim
4183
πολλά
many
things
,
2532
και
and
1310
διαφημίζειν
to spread abroad
3588
τον
the
3056
λόγον
matter,
5620
ώστε
so that
3371
μηκέτι
no longer
1473
-
1410
αυτόν δύνασθαι
was he able
5320
φανερώς
[
2
openly
1519
εις
3
into
4172
πόλιν
4
a city
1525
εισελθείν
1
to enter];
235
αλλ΄
but
1854
έξω
[
2
outside
1722
εν
3
in
2048
ερήμοις
4
deserted
5117
τόποις
5
places
1510.7.3
ην
1
he was].
2532
και
And
2064
ήρχοντο
they came
4314
προς
to
1473
αυτόν
him
3836
πανταχόθεν
from every place.
Compare Mark 1:40 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Mark 1:40-45
Apostolic Bible