Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Mark
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Mark 14
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Mark 14:33-37
14:33
2532
και
And
3880
παραλαμβάνει
taking
3588
τον
*
Πέτρον
Peter
2532
και
and
3588
τον
*
Ιάκωβον
James
2532
και
and
*
Ιωάννην
John
3326
μεθ΄
with
1438
εαυτού
himself,
2532
και
and
756
ήρξατο
he began
1568
εκθαμβείσθαι
to be astonished
2532
και
and
85
αδημονείν
anxious.
14:34
2532
και
And
3004
λέγει
he says
1473
αυτοίς
to them,
4036
-
1510.2.3
περίλυπός εστιν
[
2
is dejected
3588
η
5590
-
1473
ψυχή μου
1
My soul]
2193
έως
unto
2288
θανάτου
death.
3306
μείνατε
Abide
5602
ώδε
here
2532
και
and
1127
γρηγορείτε
be vigilant!
14:35
2532
και
And
4281
προελθών
having gone forth
3397
μικρόν
a little,
4098
έπεσεν
he fell
1909
επί
upon
3588
της
the
1093
γης
ground,
2532
και
and
4336
προσηύχετο
prayed
2443
ίνα
that,
1487
ει
if
1415
-
1510.2.3
δυνατόν εστι
it is possible
3928
παρέλθη
[
3
might pass
575
απ΄
4
from
1473
αυτού
5
him
3588
η
1
the
5610
ώρα
2
hour].
14:36
2532
και
And
3004
έλεγεν
he said,
5
Αββά
Abba
3588
ο
3962
πατήρ
father,
3956
πάντα
all
things
1415
δυνατά
are
possible
1473
σοι
with you;
3911
παρένεγκε
carry away
3588
το
4221
ποτήριον
[
2
cup
575
απ΄
3
from
1473
εμού
4
me
3778
τούτο
1
this]!
235
αλλ΄
but
3756
ου
not
5100
τι
what
1473
εγώ
I
2309
θέλω
want,
235
αλλά
but
5100
τι
what
1473
συ
you
want
.
14:37
2532
και
And
2064
έρχεται
he comes
2532
και
and
2147
ευρίσκει
finds
1473
αυτούς
them
2518
καθεύδοντας
sleeping.
2532
και
And
3004
λέγει
he says
3588
τω
to
*
Πέτρω
Peter,
*
Σίμων
Simon,
2518
καθεύδεις
do you sleep?
3756
-
2480
ουκ ίσχυσας
Were you not able
1520
μίαν
one
5610
ώραν
hour
1127
γρηγορήσαι
to be vigilant?
Compare Mark 14:33 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Mark 14:33-37
Apostolic Bible