Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
John
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
John 19
Next Verse
Next Chapter
Next Book
John 19:17-27
19:17
2532
και
And
941
βαστάζων
bearing
3588
τον
4716
-
1473
σταυρόν αυτού
his cross,
1831
εξήλθεν
he came forth
1519
εις
unto
3588
τον
the
3004
λεγόμενον
[
2
being called
2898
κρανίου
3
of
the
Skull
5117
τόπον
1
place],
3739
ος
which
3004
λέγεται
is called
*
Εβραϊστί
in Hebrew,
*
Γολγοθά
Golgotha;
19:18
3699
όπου
where
1473
-
4717
αυτόν εσταύρωσαν
they crucified him,
2532
και
and
3326
μετ΄
with
1473
αυτού
him
243
άλλους
[
2
others
1417
δύο
1
two],
1782
εντεύθεν
one here
on this side
2532
και
and
1782
εντεύθεν
one here
on that side
,
3319
μέσον
[
3
in the middle
1161
δε
1
and
3588
τον
*
Ιησούν
2
Jesus].
19:19
1125
έγραψε
[
3
wrote
1161
δε
1
And
2532
και
4
also
5102
τίτλον
5
a title
3588
ο
*
Πιλάτος
2
Pilate],
2532
και
and
5087
έθηκεν
put
it
1909
επί
upon
3588
του
the
4716
σταυρού
cross.
1510.7.3
-
1161
ην δε
And was
1125
γεγραμμένον
written,
*
Ιησούς
Jesus
3588
ο
the
*
Ναζωραίος
Nazarene
3588
ο
the
935
βασιλεύς
King
3588
των
of the
*
Ιουδαίων
Jews.
19:20
3778
τούτον
This
3767
ούν
[
2
then
3588
τον
5102
τίτλον
1
title]
4183
πολλοί
many
314
ανέγνωσαν
[
3
read
3588
των
1
of the
*
Ιουδαίων
2
Jews],
3754
ότι
for
1451
-
1510.7.3
εγγύς ην
[
3
was near
3588
ο
1
the
5117
τόπος
2
place]
3588
της
the
4172
πόλεως
city
3699
όπου
where
4717
-
3588
-*
εσταυρώθη ο Ιησούς
Jesus was crucified;
2532
και
and
1510.7.3
ην
it was
1125
γεγραμμένον
written
*
Εβραϊστί
in Hebrew,
*
Ελληνιστί
in Greek,
*
Ρωμαϊστί
in Roman.
19:21
3004
έλεγον
[
6
said
3767
ούν
1
then
3588
τω
*
Πιλάτω
7
to Pilate
3588
οι
2
the
749
αρχιερείς
3
chief priests
3588
των
4
of the
*
Ιουδαίων
5
Jews],
3361
-
1125
μη γράφε
Write not,
3588
ο
The
935
βασιλεύς
King
3588
των
of the
*
Ιουδαίων
Jews!
235
αλλ΄
but
3754
ότι
that,
1565
εκείνος
That one
2036
είπε
said,
935
-
1510.2.1
βασιλεύς ειμι
I am king
3588
των
of the
*
Ιουδαίων
Jews.
19:22
611
-
3588
-*
απεκρίθη ο Πιλάτος
Pilate answered,
3739
ο
What
1125
γέγραφα
I have written,
1125
γέγραφα
I have written.
19:23
3588
-
3767
οι ουν
Then the
4757
στρατιώται
soldiers
3753
ότε
when
4717
εσταύρωσαν
they crucified
3588
τον
*
Ιησούν
Jesus,
2983
έλαβον
took
3588
τα
2440
-
1473
ιμάτια αυτόν
his garments,
2532
και
(and
4160
εποίησαν
they made
5064
τέσσαρα
four
3313
μέρη
parts,
1538
εκάστω
to each
4757
στρατιώτη
soldier
3313
μέρος
a part),
2532
και
and
3588
τον
the
5509
χιτώνα
inner garment;
1510.7.3
ην
[
4
was
1161
δε
1
but
3588
ο
2
the
5509
χιτών
3
inner garment]
729
άρραφος
seamless,
1537
εκ
from
3588
των
the
509
άνωθεν
top
5307
υφαντός
woven
1223
δι΄
through
3650
όλου
entire.
19:24
2036
είπον
They said
3767
ούν
then
4314
προς
to
240
αλλήλους
one another,
3361
-
4977
μη σχίσωμεν
We should not split
1473
αυτού
it,
235
αλλά
but
2975
λάχωμεν
obtain by lot
4012
περί
for
1473
αυτού
it,
5100
τίνος
whose
1510.8.3
έσται
it shall be;
2443
ίνα
that
3588
η
the
1124
γραφή
scripture
4137
πληρωθή
should be fulfilled,
3588
η
the one
3004
λέγουσα
saying,
1266
διεμερίσαντο
They divided into parts
3588
τα
2440
-
1473
ίματιά μου
my garments
1438
εαυτοίς
among themselves,
2532
και
and
1909
επί
over
3588
τον
2441
-
1473
ιματισμόν μου
my clothes
906
έβαλον
they cast
2819
κλήρον
a lot.
3588
οι
3303
-
3767
μεν ουν
Then indeed
4757
στρατιώται
the
soldiers
3778
-
4160
ταύτα εποίησαν
did these
things
.
19:25
2476
-
1161
ειστήκεισαν δε
And stood
3844
παρά
by
3588
τω
the
4716
σταυρώ
cross
3588
του
*
Ιησού
of Jesus
3588
η
3384
-
1473
μήτηρ αυτού
his mother,
2532
και
and
3588
η
the
79
αδελφή
sister
3588
της
3384
-
1473
μητρός αυτού
of his mother,
*
Μαρία
Mary
3588
η
the
3588
του
one of
*
Κλωπά
Klopas,
2532
και
and
*
Μαρία
Mary
3588
η
the
*
Μαγδαληνή
Magdalene.
19:26
*
Ιησούς
Jesus
3767
ούν
then
1492
ιδών
seeing
3588
την
3384
μητέρα
his
mother,
2532
και
and
3588
τον
the
3101
μαθητήν
disciple
3936
παρεστώτα
standing by
3739
ον
whom
25
ηγάπα
he loved,
3004
λέγει
says
3588
τη
to
3384
-
1473
μητρί αυτού
his mother,
1135
γύναι
O woman,
1492
ίδε
Behold
3588
ο
5207
υιός σου
your son.
19:27
1534
είτα
Then
3004
λέγει
he says
3588
τω
to the
3101
μαθητή
disciple,
2400
ιδού
Behold,
3588
η
3384
-
1473
μήτηρ σου
your mother.
2532
και
And
575
απ΄
from
1565
εκείνης
that
3588
της
5610
ώρας
hour
2983
έλαβεν
[
3
took
1473
αυτήν
4
her
3588
ο
1
the
3101
μαθητής
2
disciple]
1519
εις
for
3588
-
2398
τα ίδια
his own.
Compare John 19:17 in other Bible versions
Charles Thomson Translation John 19:17-27
Apostolic Bible