7:102089έτι[3still1063γαρ1For1722εν4in3588τη5the3751οσφύϊ6loin3588του7of the3962πατρός8father1510.7.3ην2he was]3753ότεwhen4876συνήντησεν[2met with1473αυτώ3him3588ο*Μελχισεδέκ1Melchisedek].7:111487ειIf3303μενindeed3767ούνthen5050τελείωσιςperfection1223διά[2through3588της3the*Λευϊτικής4Levitical2420ιερωσύνης5priesthood1510.7.3ην1were]3588ο([2the2992λαός3people1063γαρ1for1909επ΄5upon1473αυτή6it3549νενομοθέτητο4established law],)5100τιςwhat2089έτιstill5532χρείαneed2596κατάwas there [4according to3588την5the5010τάξιν6order*Μελχισεδέκ7of Melchisedek2087έτερον1for another450ανίστασθαι3to arise2409ιερέα2priest],2532καιand3756ουnot2596κατά[2according to3588την3the5010τάξιν4order*Ααρών5of Aaron3004λέγεσθαι1to be named]?7:123346μετατιθεμένης[4being transposed1063γαρ1For3588της2the2420ιερωσύνης3priesthood],1537εξfrom318ανάγκηςnecessity2532καιalso3551νόμου[2of law3331μετάθεσις1a transposition]1096γίνεταιtakes place.7:131909-3739-1063εφ ον γαρFor of whom3004λέγεταιare said3778ταύταthese things,5443φυλής[3tribe2087ετέρας2of another3348μετέσχηκεν1partakes],575αφ΄from3739ηςwhich3762ουδείςno one4337προσέσχηκεhas given attention3588τωto the2379θυσιαστηρίωaltar.7:144271-1063πρόδηλον γαρFor it is exposed to view3754ότιthat1537εξ[3from out of*Ιούδα4Judah393ανατέταλκεν2has risen3588ο2962-1473κύριος ημών1our Lord],1519ειςfor3739ηνwhich5443φυλήνtribe3762ουδέν[3nothing4012περί4concerning2420ιερωσύνης5priesthood*Μωϋσης1Moses2980ελάλησε2spoke].7:152532καιAnd4053περισσότερονmore extra2089έτιstill2612-1510.2.3κατάδηλόν εστινit is quite evident,1487ειsince2596κατάaccording to3588τηνthe3665ομοιότηταlikeness*Μελχισεδέκof Melchisedek450ανίσταται[3arises2409ιερεύς2priest2087έτερος1another],7:163739οςwho3756ουnot2596κατάaccording to3551όμονthe law1785εντολής[2commandment4559σαρκικής1of fleshly]1096γέγονενexists,235αλλάbut2596κατάaccording to1411δύναμινthe power2222ζωής[2life179ακαταλύτου1of an indissoluble].7:173140-1063μαρτυρεί γαρFor he testifies,3754ότιthat,1473συYou2409ιερεύςare a priest1519ειςinto3588τονthe165αιώναeon2596κατάaccording to3588τηνthe5010τάξινorder*Μελχισεδέκof Melchisedek.7:18115αθέτησις[3an annulment3303μεν2indeed1063γαρ1For1096γίνεται6takes place4254προαγούσης5before1785εντολής4of the commandment]1223διάbecause of3588το1473αυτήςits772ασθενέςweak2532καιand512ανωφελέςunprofitable state;7:193762ουδέν[5nothing1063γαρ1for5048ετελείωσεν4perfected3588ο2the3551νόμος3law],1898-1161επεισαγωγή δεbut there is the further introduction2908κρείττονοςof a better1680ελπίδοςhope1223δι΄through3739ηςwhich1448εγγίζομενwe approach3588τω2316θεώto God.7:202532καιAnd2596καθ΄according to3745όσονas much as3756ουnot5565χωρίςseparate from3728ορκωμοσίαςthe swearing of an oath7:213588-3303-1063οι μεν γαρ(for indeed the ones5565χωρίςseparate from3728ορκωμοσίαςswearing of an oath1510.2.6εισίνare2409ιερείς[2priests1096γεγονότες1become],3588-1161ο δεbut the one3326μετάwith3728ορκωμοσίαςswearing of an oath1223διάthrough3588τουthe3004λέγοντοςsaying4314προςas to1473αυτόνhim,3660-2962ώμοσε κύριοςThe Lord swore by an oath,2532καιand3756ουwill not3338μεταμεληθήσεταιrepent;1473συyou2409ιερεύςare a priest1519ειςinto3588τονthe165αιώναeon2596κατάaccording to3588τηνthe5010τάξινorder*Μελχισεδέκof Melchisedek,)7:222596κατάby5118τοσούτονso much2908κρείττονοςof a better1242διαθήκηςcovenant1096γέγονεν[2has become1450έγγυος3surety*Ιησούς1Jesus].