Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Acts
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Acts 27
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Acts 27:41-44
27:41
4045
-
1161
περιπεσόντες δε
And having fallen
1519
εις
into
5117
τόπον
a place
1337
διθάλασσον
between two seas,
2027
επώκειλαν
they ran [
3
aground
3588
την
1
the
3491
ναύν
2
ship].
2532
και
And
3588
-
3303
η μεν
the
4408
πρώρα
prow
2043
ερείσασα
having stuck,
3306
έμεινεν
remained
761
ασάλευτος
unshaken,
3588
-
1161
η δε
but the
4403
πρύμνα
stern
3089
ελύετο
was
loose
5259
υπό
by
3588
της
the
970
βίας
force
3588
των
of the
2949
κυμάτων
waves.
27:42
3588
-
1161
των δε
And the
4757
στρατιωτών
soldiers
1012
βουλή
plan
1096
εγένετο
was
2443
ίνα
that
3588
τους
[
2
the
1202
δεσμώτας
3
prisoners
615
αποκτείνωσι
1
they should kill],
3361
μη
lest
5100
τις
any
1579
εκκολυμβήσας
swimming,
1309
διαφύγη
should have escaped.
27:43
3588
-
1161
ο δε
But the
1543
εκατόνταρχος
centurion
1014
βουλόμενος
wanting
1295
διασώσαι
to save
3588
τον
*
Παύλον
Paul,
2967
εκώλυσεν
restrained
1473
αυτούς
them
3588
του
of their
1013
βουλήματος
will,
2753
-
5037
εκέλευσέ τε
and bid
3588
τους
the ones
1410
δυναμένους
able
2860
κολυμβάν
to swim,
641
απορρίψαντας
having thrown
themselves off
4413
πρώτους
first,
1909
επί
[
2
unto
3588
την
3
the
1093
γην
4
land
1826
εξιέναι
1
to exit];
27:44
2532
και
and
3588
τους
the
3062
λοιπούς
rest,
3739
-
3303
ους μεν
some indeed
1909
επί
upon
4548
σανίσιν
planks
3739
-
1161
ους δε
and others
1909
επί
upon
5100
-
3588
τινων των
some of the
things
575
από
from
3588
του
the
4143
πλοίου
boat.
2532
και
And
3779
ούτως
so
1096
εγένετο
it came to pass
3956
πάντας
all
1295
διασωθήναι
came through safe
1909
επί
unto
3588
την
the
1093
γην
land.
Compare Acts 27:41 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Acts 27:41-44
Apostolic Bible