Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Acts
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Acts 16
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Acts 16:27-33
16:27
1853
έξυπνος
[
5
awakened out of sleep
1161
δε
1
And
1096
γενόμενος
4
being
3588
ο
2
the
1200
δεσμοφύλαξ
3
jailer],
2532
και
and
1492
ιδών
beholding
455
ανεωγμένας
[
5
being open
3588
τας
1
the
2374
θύρας
2
doors
3588
της
3
of the
5438
φυλακής
4
prison],
4685
σπασάμενος
unsheathed
3162
μάχαιραν
his
sword,
3195
έμελλεν
being about
1438
-
337
εαυτόν αναιρείν
to do away with himself,
3543
νομίζων
thinking
1628
εκπεφευγέναι
[
3
to have fled
3588
τους
1
the
1198
δεσμίους
2
prisoners].
16:28
5455
εφώνησε
[
3
spoke out
1161
δε
1
And
5456
φωνή
5
voice
3173
μεγάλη
4
with a great
3588
ο
*
Παύλος
2
Paul],
3004
λέγων
saying,
3367
μηδέν
You should not
4238
πράξης
exact
4572
σεαυτώ
[
2
on yourself
2556
κακόν
1
hurt],
537
άπαντες
[
3
all together
1063
γαρ
1
for
1510.2.4
εσμεν
2
we are]
1759
ενθάδε
here.
16:29
154
-
1161
αιτήσας δε
And asking
5457
φώτα
for lights,
1530
εισεπήδησε
he rushed in,
2532
και
and
1790
έντρομος
[
2
trembling
1096
γενόμενος
1
being],
4363
προσέπεσε
he fell before
3588
τω
*
Παύλω
Paul
2532
και
and
3588
τω
*
Σίλα
Silas.
16:30
2532
και
And
4254
προαγαγών
having led
1473
αυτούς
them
1854
έξω
outside,
5346
έφη
he said,
2962
κύριοι
Masters,
5100
τι
what
1473
-
1163
με δει
is necessary for me
4160
ποιείν
to do
2443
ίνα
that
4982
σωθώ
I should be delivered?
16:31
3588
-
1161
οι δε
And they
2036
είπον
said,
4100
πίστευσον
Believe
1909
επί
upon
3588
τον
the
2962
κύριον
Lord
*
Ιησούν
Jesus
5547
χριστόν
Christ,
2532
και
and
4982
σωθήση
you shall be delivered,
1473
συ
you
2532
και
and
3588
ο
3624
-
1473
οίκός σου
your house.
16:32
2532
και
And
2980
ελάλησαν
they spoke
1473
αυτώ
to him
3588
τον
the
3056
λόγον
word
3588
του
of the
2962
κυρίου
Lord,
2532
και
and
3956
πάσι
to all
3588
τοις
the ones
1722
εν
in
3588
τη
3614
-
1473
οικία αυτού
his house.
16:33
2532
και
And
3880
παραλαβών
having taken
1473
αυτούς
them
1722
εν
in
1565
εκείνη
that
3588
τη
5610
ώρα
hour
3588
της
of the
3571
νυκτός
night,
3068
έλουσεν
he bathed
them
575
από
from
3588
των
the
4127
πληγών
strokes;
2532
και
and
907
εβαπτίσθη
[
4
was immersed,
1473
αυτός
1
he
2532
και
2
and
3588
οι
1473
-
3956
αυτού πάντες
3
all his
family
]
3916
παραχρήμα
immediately.
Compare Acts 16:27 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Acts 16:27-33
Apostolic Bible