Acts 13:45-50

  13:45   1492 ιδόντες [⁴beholding 1161 δε ¹But 3588 οι ²the * Ιουδαίοι ³Jews] 3588 τους the 3793 όχλους multitudes, 4130 επλήσθησαν they were filled 2205 ζήλου with jealousy, 2532 και and 483 αντέλεγον spoke against 3588 τοις the things 5259 υπό [²by 3588 του   * Παύλου ³Paul 3004 λεγομένοις ¹being spoken], 483 αντιλέγοντες disputing 2532 και and 987 βλασφημούντες blaspheming.   13:46   3955-1161 παρρησιασάμενοι δε But speaking openly, 3588 ο   * Παύλος Paul 2532 και and 3588 ο   * Βαρνάβας Barnabas 2036 είπον said, 1473 υμίν To you 1510.7.3 ην it was 316 αναγκαίον important 4412 πρώτον first 2980 λαληθήναι [⁴to be spoken 3588 τον ¹for the 3056 λόγον ²word 3588 του   2316 θεού ³of God]; 1894 επειδή but since 683-1473 απωθείσθε αυτόν you thrust it away, 2532 και and 3756 ουκ do not 514 αξίους [³worthy 2919 κρίνετε ¹judge 1438 εαυτούς ²yourselves] 3588 της   166 αιωνίου of eternal 2222 ζωής life, 2400 ιδού behold, 4762 στρεφόμεθα we turn 1519 εις unto 3588 τα the 1484 έθνη nations.   13:47   3779-1063 ούτω γαρ For thus 1781 εντέταλται [³has given charge 1473 ημίν ⁴to us 3588 ο ¹the 2962 κύριος ²Lord], 5087 τέθεικά saying, I have put 1473 σε you 1519 εις for 5457 φως a light 1484 εθνών of nations, 3588 του   1510.1-1473 είναί σε for you to be 1519 εις for 4991 σωτηρίαν deliverance 2193 έως unto 2078 εσχάτου the end 3588 της of the 1093 γης earth.   13:48   191-1161 ακούοντα δε And hearing, 3588 τα the 1484 έθνη nations 5463 έχαιρε rejoiced, 2532 και and 1392 εδόξαζον glorified 3588 τον the 3056 λόγον word 3588 του of the 2962 κυρίου Lord; 2532 και and 4100 επίστευσαν [⁷believed 3745 όσοι ¹as many as 1510.7.6 ήσαν ²were 5021 τεταγμένοι ³being arranged 1519 εις ⁴for 2222 ζωήν ⁵life 166 αιώνιον ⁶eternal].   13:49   1308 διεφέρετο [⁶was carried 1161 δε ¹And 3588 ο ²the 3056 λόγος ³word 3588 του ⁴of the 2962 κυρίου ⁵Lord] 1223 δι΄ through 3650 όλης the entire 3588 της   5561 χώρας region.   13:50   3588-1161 οι δε But the * Ιουδαίοι Jews 3951 παρώτρυναν instigated 3588 τας the 4576 σεβομένας worshiping 1135 γυναίκας women, 2532 και and 3588 τας the 2158 ευσχήμονας decent 2532 και and 3588 τους the 4413 πρώτους foremost men 3588 της of the 4172 πόλεως city; 2532 και and 1892 επήγειραν they roused up 1375 διωγμόν a persecution 1909 επί against 3588 τον   * Παύλον Paul 2532 και and 3588 τον   * Βαρνάβαν Barnabas, 2532 και and 1544-1473 εξέβαλον αυτούς cast them 575 από from 3588 των   3725-1473 ορίων αυτών their borders.