Psalms 28:8 The lord is the fortification of his people, and he is the defender of the deliverances of his anointed one.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G2962 The lord G2901.1 is the fortification G3588 G2992 of his people, G1473 G2532 and G5231.5 [² the defender G3588 ³of the G4992 ⁴deliverances G3588 G5547 ⁵of his anointed one G1473 G1510.2.3 ¹he is].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

8 G2962 κύριος G2901.1 κραταίωμα G3588 του G2992 λαού αυτού G1473 G2532 και G5231.5 υπερασπιστής G3588 των G4992 σωτηρίων G3588 του G5547 χριστού αυτού G1473 G1510.2.3 εστι

LXX_WH⁽ⁱ⁾

8 G2962 N-NSM [27:8] κυριος N-NSN κραταιωμα G3588 T-GSM του G2992 N-GSM λαου G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και N-NSM υπερασπιστης G3588 T-GPN των G4992 N-GPN σωτηριων G3588 T-GSM του G5547 A-GSM χριστου G846 D-GSM αυτου G1510 V-PAI-3S εστιν

HOT⁽ⁱ⁾ ⁸ יהוה עז למו ומעוז ישׁועות משׁיחו הוא׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

8 H3068 יהוה The LORD H5797 עז their strength, H4581 למו ומעוז strength H3444 ישׁועות the saving H4899 משׁיחו of his anointed. H1931 הוא׃ and he

new⁽ⁱ⁾

8 H3068 The LORD H5797 is their strength, H3444 and he is the saving H4581 strength H4899 of his anointed.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸

Dominus fortitudo mea et robur salutarium christi sui est

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸ vox Domini concutientis desertum: et commovebit Dominus desertum Cades.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁸ the vois of the Lord schakynge desert; and the Lord schal stire togidere the desert of Cades.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁸ The LORDE is my stregth and my shylde: my herte hoped in him, & I am helped: therfore my hert dauseth for ioye, and I will synge prayses vnto him.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁸ The LORD is my strength, and he is the wholesome defense of his anointed.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁸ The Lord is the strength of his people, he is the defender and Sauioure of his anoynted.

Great⁽ⁱ⁾ ⁸ The Lorde is my strength & my shylde: my hert hath trusted in him, & I am helped: therfore my herte daunseth for ioye, and in my songe will I prayse him.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁸ The Lord is their strength, and he is the strength of the deliuerances of his anointed.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁸ (28:9) God is their strength: and the strength that saueth his annoynted

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁸ The Lord is the strength of his people, and the protector of the salvation of his anointed.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁸ The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁸ The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 The LORD H5797 is their strength H3444 , and he is the saving H4581 strength H4899 of his anointed.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁸ The Lord is the strength of his people; and the safeguard of his anointed.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁸ The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 The LORD H5797 is their strength H3444 , and he is the saving H4581 strength H4899 of his anointed.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁸ ^(27:8) The Lord is the strength of his people, and the saving defender of his anointed.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁸ Κύριος κραταίωμα τοῦ λαοῦ αὐτοῦ, καὶ ὑπερασπιστὴς τῶν σωτηρίων τοῦ χριστοῦ αὐτοῦ ἐστι.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁸ The Lord is strength unto them, and he is the fortress of victory of his anointed.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁸ Jehovah is strength to him, Yea, the strength of the salvation of His anointed is He.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁸ Jehovah strength to them, and he the fortress of salvations of his Messiah.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁸ Jehovah is their strength; and he is the stronghold of salvation to his anointed one.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁸ The LORD is their strength, and he is a strong hold of salvation to his anointed.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁸ Jehovah is their strength,
And he is a stronghold of salvation to his anointed.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 Jehovah H5797 is their strength, H4581 And he is a stronghold H3444 of salvation H4899 to his anointed.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁸ The LORD is a strength unto them; and He is a stronghold of salvation to His anointed.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁸ Yahweh, is strength to his people,––And, the all–saving refuge of his Anointed One, is he!

CLV⁽ⁱ⁾ ⁸ Yahweh is the Strength of His people, And He is the Stronghold of salvation for His anointed."

BBE⁽ⁱ⁾ ⁸ The Lord is their strength, and a strong place of salvation for his king.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ Jehovah is a strength to them, and He is the saving strength of His anointed.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁸ Jehovah is their strength, and He is the stronghold of the salvations of His anointed.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁸ Yah Veh is their strength and he is the stronghold of salvations of his anointed.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁸ LORD is their strength, and he is a stronghold of salvation to his anointed.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁸ Yahweh is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 Yahweh H5797 is their strength. H4581 He is a stronghold H3444 of salvation H4899 to his anointed.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁸ The LORD is the strength of his people. He is a stronghold of salvation to his anointed.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 The LORD H5797 is their strength, H3444 and he is the saving H4581 strength H4899 of his anointed.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 The Lord H5797 is their strength, H3444 and he is the except H4581 strength H4899 of his anointed.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ The LORD is the strength of his people, and he is the saving strength of his anointed.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁸ The Lord is the strength of His people, and the saving defender of His anointed.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁸ A voice of the Lord who shakes the wilderness; the Lord will shake the wilderness of Cades.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁸ Jehovah is the strength of his people and a fortress for the victory of his anointed.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁸ The LORD is the strength of his people; he is a refuge of deliverance for his anointed.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁸ Yahweh is their strength, and he is the refuge for the salvation of his anointed one.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁸ The LORD is the strength of His people, a stronghold of salvation for His anointed.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁸ The LORD is the strength of His people, a stronghold of salvation for His anointed.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁸ Jehovah is their strength and he is a stronghold of salvation to his anointed.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁸ The LORD is the strength of his people. He is a stronghold of salvation to his anointed.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁸ Der HERR ist ihre Stärke; er ist die Stärke, die seinem Gesalbten hilft.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 Der HErr H5797 ist ihre Stärke H4581 ; er ist die Stärke H4899 , die seinem Gesalbten H3444 hilft .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁸ Der HERR ist meine Stärke; er ist die Stärke, die seinem Gesalbten hilft.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 Der HERR H5797 ist ihre Stärke H4581 ; er ist die Stärke H4899 , die seinem Gesalbten H3444 hilft .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁸ Jehova ist ihre Stärke, und er ist die Rettungsfeste seines Gesalbten.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁸ Jahwe ist ihre Stärke, und er ist die Rettungsfeste W. die Feste der Rettungen seines Gesalbten.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 Jehova H4899 ist H5797 ihre Stärke, und er ist die Rettungsfeste seines Gesalbten.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁸ De HEERE is hunlieder Sterkte, en Hij is de Sterkheid der verlossingen Zijns Gezalfden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 De HEERE H5797 is hunlieder Sterkte H4581 , en Hij is de Sterkheid H3444 der verlossingen H4899 Zijns Gezalfden.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁸ Le Seigneur est la force de son peuple; il est le défenseur qui délivre son Christ.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁸ L'Éternel est leur force, et il est le lieu fort des délivrances de son oint.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁸ L'Eternel est leur force, et il est la force des délivrances de son Oint.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁸ L'Eternel est la force de son peuple, Il est le rocher des délivrances de son oint.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 L’Eternel H5797 est la force H4581 de son peuple, Il est le rocher H3444 des délivrances H4899 de son oint.

SE⁽ⁱ⁾ ⁸ El SEÑOR es la fortaleza de su pueblo, y el esfuerzo de las saludes de su ungido.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁸ Jehová es su fuerza, Y la fortaleza de las saludes de su ungido.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁸ El SEÑOR es la fortaleza de su pueblo, y el esfuerzo de las saludes de su ungido.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Zoti është forca e popullit të tij, dhe streha e shpëtimit për të vajosurin e tij.

RST⁽ⁱ⁾ ⁸ (27:8) Господь – крепость народа Своего и спасительная защита помазанника Своего.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁸ ‎الرب عزّ لهم وحصن خلاص مسيحه هو‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁸ ГОСПОД е тяхната сила, Той е спасителната крепост на помазаника Си.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁸ Jahve je jakost narodu svome, tvrđava spasa svom pomazaniku.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁸ Hospodin jest síla svých, a síla hojného spasení pomazaného svého on jest.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁸ HERREN er deres Styrke, og han er sin Salvedes Værn til Frelse.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁸ 耶和華是他百姓的力量，又是他受膏者得救的保障。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 耶和華 H5797 是他百姓的力量 H4899 ，又是他受膏者 H3444 得救 H4581 的保障。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁸ 耶和华是他百姓的力量，又是他受膏者得救的保障。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 耶和华 H5797 是他百姓的力量 H4899 ，又是他受膏者 H3444 得救 H4581 的保障。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁸ La Eternulo estas ilia forto, Li estas savanta forto por Sia sanktoleito.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁸ Herra on heidän väkevyytensä; hän on väkevä, joka voideltuansa auttaa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁸ Herra on kansansa väkevyys, hän on voideltunsa pelastus ja turva.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁸ Se Seyè a ki tout fòs pèp li a. L'ap defann wa li chwazi a, l'ap delivre l'.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁸ Az Úr az õ népének ereje, és az õ fölkentjének megtartó erõssége.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁸ TUHAN memberi kekuatan kepada umat-Nya, Ia membela dan menyelamatkan raja pilihan-Nya.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁸ Il Signore è la forza del suo popolo, Ed è la fortezza delle salvazioni del suo unto.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁸ L’Eterno è la forza del suo popolo; egli è un baluardo di salvezza per il suo Unto.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁸ 여호와는 저희의 힘이시요 그 기름 부음 받은 자의 구원의 산성이시로다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Viešpats yra jų jėga, išgelbstinti priebėga pateptajam.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁸ Pan jest mocą swych, i mocą zbawienia pomazańca swego on jest.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁸ O Senhor é a força do seu povo; ele é a fortaleza salvadora para o seu ungido.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁸ Herren er deres* styrke, og han er et frelsens vern for sin salvede. / {* d.e. sitt folks.}

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Domnul este tăria poporului Său, El este Stînca izbăvitoare a unsului Său.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁸ Господь сила народу Свого, і захист спасіння Свого помазанця!