Psalms 26:10 in whose hands are lawless deeds, and their right hand was filled of bribes.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G3739 in whose G1722 G5495 hands G3588 G458 are lawless deeds, G3588 and G1188 their right hand G1473 G4130 was filled G1435 of bribes.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

10 G3739 ων εν G1722 G5495 χερσίν G3588 αι G458 ανομίαι G3588 η G1188 δεξιά αυτών G1473 G4130 επλήσθη G1435 δώρων

LXX_WH⁽ⁱ⁾

10 G3739 R-GPM [25:10] ων G1722 PREP εν G5495 N-DPF χερσιν G458 N-NPF ανομιαι G3588 T-NSF η G1188 A-NSF δεξια G846 D-GPM αυτων V-API-3S επλησθη G1435 N-GPN δωρων

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ אשׁר בידיהם זמה וימינם מלאה שׁחד׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

10 H834 אשׁר In whose H3027 בידיהם hands H2154 זמה mischief, H3225 וימינם and their right hand H4390 מלאה is full H7810 שׁחד׃ of bribes.

new⁽ⁱ⁾

10 H3027 In whose hands H2154 is mischief, H3225 and their right hand H4390 [H8804] is full H7810 of bribes.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰

in quorum manibus scelus est et dextera eorum repleta est muneribus

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Quoniam pater meus et mater mea dereliquerunt me; Dominus autem assumpsit me.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For my fadir and my modir han forsake me; but the Lord hath take me.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hondes is wickednesse, and their right honde is full of giftes.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁰ in whose hands is wickedness, and their righthand is full of gifts.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose handes is wyckednesse, and their right hande is full of gyftes.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose handes is wyckednesse, & their ryghthande is full of gyftes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose handes is wickednes, and their right hand is full of bribes.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose handes is wickednes: and their right hande is full of gyftes

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hands are iniquities: their right hand is filled with gifts.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3027 In whose hands H2154 is mischief H3225 , and their right hand H4390 is full [H8804] H7810 of bribes.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁰ in whose hands are iniquities; and whose right hand is full of bribes.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3027 In whose hands H2154 is mischief H3225 , and their right hand H4390 [H8804] is full H7810 of bribes.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ^(25:10) in whose hands are iniquities, and their right hand is filled with bribes.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ὧν ἐν χερσὶν ἀνομίαι, ἡ δεξιὰ αὐτῶν ἐπλήσθη δώρων.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hands are wicked devices, and whose right hand is full of bribes.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hand is a wicked device, And their right hand is full of bribes.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Which in their hands mischief, and their right hand filled with sifts.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hands are evil devices, and their right hand is full of bribes.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hands is wickedness,
And their right hand is full of bribes.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

10In whose hands is wickedness, And their right hand is full of bribes.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hands is craftiness, and their right hand is full of bribes.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hands is a plot, and, their right hand, is filled with a bribe.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hands is scheming, And their right hand is full of bribes."

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hands are evil designs, and whose right hands take money for judging falsely.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ in whose hands is a plot, and their right hand is full of a bribe.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ in whose hand is a plot, and their right hand is full of a bribe.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ - in whose hands is intrigue and their right full of bribes.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ in whose hands is wickedness, and their right hand is full of bribes.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ in whose hands is wickedness, their right hand is full of bribes.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

10in whose hands is wickedness, their right hand is full of bribes.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ in whose hands is wickedness, their right hand is full of bribes.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H834 In whose H3027 hands H2154 is mischief, H3225 and their right H3225 hand H4390 is full H7810 of bribes.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3027 In whose hands H2154 is mischief, H3225 and their right hand H4390 is full H7810 of bribes.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hands are wicked devices, and their right hand is full of bribes.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ in whose hands are iniquities, and their right hand is filled with bribes.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For my father and my mother have forsaken me, but the Lord has taken me to himself.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Evil schemes are in their hands. Their right hands are full of bribes.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Their hands are filled with wicked schemes, and their right hands with bribes.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ in whose hands is an evil plan, and whose right hand is full of bribes.*

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ in whose hands are wicked schemes, whose right hands are full of bribes.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ in whose hands are wicked schemes, whose right hands are full of bribes.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ in whose hands is wickedness and their right hand is full of bribes.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In whose hands are wicked devices, and whose right hand is full of bribes.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁰ welche mit bösen Tücken umgehen und nehmen gerne Geschenke.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3027 welche H3225 mit bösen Tücken umgehen H4390 und H7810 nehmen gerne Geschenke .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁰ welche mit böser Tücke umgehen und nehmen gern Geschenke.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3027 welche H2154 mit böser Tücke H3225 umgehen und nehmen H4390 gern H7810 Geschenke .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In deren Händen böses Vornehmen, und deren Rechte voll Bestechung ist!

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁰ in deren Händen böses Vornehmen, O. Schandtat und deren Rechte voll Bestechung ist!

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3027 in deren Händen H3225 böses Vornehmen, und deren Rechte H4390 voll Bestechung ist!

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In welker handen schandelijk bedrijf is, en welker rechterhand vol geschenken is.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3027 In welker handen H2154 schandelijk bedrijf H3225 is, en welker rechterhand H4390 H8804 vol H7810 geschenken is.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Dont les mains sont iniques, dont la droite est remplie de présents.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ les mains desquels il y a des crimes, et dont la droite est pleine de présents.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Dans les mains desquels il y a de la méchanceté préméditée, et dont la main droite est pleine de présents.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Dont les mains sont criminelles Et la droite pleine de présents!

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3027 Dont les mains H2154 sont criminelles H3225 Et la droite H4390 pleine H8804 H7810 de présents !

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ en cuyas manos está el mal, y su diestra está llena de sobornos.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁰ En cuyas manos está el mal, Y su diestra está llena de sobornos.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ en cuyas manos está el mal, y su diestra está llena de sobornos.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ sepse ata kanë në duart e tyre plane të këqija dhe dora e tyre e djathtë është plot dhurata.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁰ (25:10) у которых в руках злодейство, и которых правая рука полна мздоимства.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ‎الذين في ايديهم رذيلة ويمينهم ملآنة رشوة‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ в чиито ръце има злодеяние, и чиято десница е пълна със подкуп!

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ na rukama je njihovim zločin, a desnica im puna mita.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ V jejichž rukou jest nešlechetnost, a pravice jejich vzátků plná.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ i hvis Hænder der ele Skændsel, og hvis højre Haand er fuld af Skænk.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 他們的手中有奸惡，右手滿有賄賂。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3027 他們的手 H2154 中有奸惡 H3225 ，右手 H4390 滿有 H7810 賄賂。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 他们的手中冇奸恶，右手满冇贿赂。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3027 他们的手 H2154 中有奸恶 H3225 ，右手 H4390 满有 H7810 贿赂。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁰ En kies manoj estas krimo Kaj kies dekstra mano estas plena de subacxetaj donacoj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Jotka pahanjuoniset ovat ja mielellänsä lahjoja ottavat.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ joiden käsiä ilkityö tahraa, joiden oikea käsi on lahjuksia täynnä.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ansanm ak moun sa yo k'ap fè krim tout tan, ki toujou pare pou achte bouch moun.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ A kiknek kezében vétek van, és jobbjuk telve vesztegetéssel.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Mereka terus-menerus berbuat jahat, dan selalu siap menerima suap.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Nelle cui mani è scelleratezza, E la cui destra è piena di presenti.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁰ nelle cui mani è scelleratezza, e la cui destra è colma di presenti.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 저희 손에 악특함이 있고 그 오른손에 뇌물이 가득하오나

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Jų rankose nusikaltimas, jų dešinė pilna kyšių.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁰ W których rękach jest przewrotność, a prawica ich pełna podarków.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁰ em cujas mãos há malefício, e cuja destra está cheia de subornos.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ som har skam i sine hender og sin høire hånd full av bestikkelse!

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ale căror mîni sînt nelegiuite, şi a căror dreaptă este plină de mită!

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ що в руках їх злодійство, що їхня правиця наповнена підкупом.