Proverbs 8:33 Hear wisdom! and you should be wise, and you should not seal it up. Blessed is the man who shall listen to me, and the man who shall guard my ways;

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

33 G191 Hear G4678 wisdom! G2532 and G4679 you should be wise, G2532 and G3361 you should not G656.3 seal it up. G3107 Blessed is G435 the man G3739 who G1522 shall listen to G1473 me, G2532 and G444 the man G3739 who G3588 G1699 [²my G3598 ³ways G5442 ¹shall guard];

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

33 G191 ακούσατε G4678 σοφίαν G2532 και G4679 σοφίσθητε G2532 και G3361 μη G656.3 αποσφραγήτε G3107 μακάριος G435 ανήρ G3739 ος G1522 εισακούσεταί G1473 μου G2532 και G444 άνθρωπος G3739 ος G3588 τας G1699 εμάς G3598 οδούς G5442 φυλάξει

LXX_WH⁽ⁱ⁾

HOT⁽ⁱ⁾ ³³ שׁמעו מוסר וחכמו ואל תפרעו׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

33 H8085 שׁמעו Hear H4148 מוסר instruction, H2449 וחכמו and be wise, H408 ואל it not. H6544 תפרעו׃ and refuse

new⁽ⁱ⁾

33 H8085 [H8798] Hear H4148 instruction, H2449 [H8798] and be wise, H6544 [H8799] and refuse it not.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³³ audite disciplinam et estote sapientes et nolite abicere eam

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³³ Audite disciplinam, et estote sapientes, et nolite abjicere eam.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³³ Here ye teching, and be ye wise men; and nile ye caste it awei.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³³ O geue eare vnto nurtoure, be wyse, and refuse it not.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³³ O give ear unto nurture, be wise, and refuse it not.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³³ O geue eare vnto nurtour, be wyse, and refuse it not.

Great⁽ⁱ⁾ ³³ O geue eare vnto nurtoure, be wyse, and refuse it not.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³³ Heare instruction, and be ye wise, and refuse it not: blessed is the man that heareth mee, watching dayly at my gates, and giuing attendance at the postes of my doores.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³³ O geue eare vnto nurture, be wyse, and refuse it not

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³³ Hear instruction, and be wise, and refuse it not.

KJV⁽ⁱ⁾ ³³ Hear instruction, and be wise, and refuse it not.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³³ Hear instruction, and be wise, and refuse it not.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8085 Hear [H8798] H4148 instruction H2449 , and be wise [H8798] H6544 , and refuse [H8799] it not.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³³ [Omitted]

Webster⁽ⁱ⁾ ³³ Hear instruction, and be wise, and refuse it not.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8085 [H8798] Hear H4148 instruction H2449 [H8798] , and be wise H6544 [H8799] , and refuse it not.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³³ (OMITTED TEXT)

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³³ Passage supplied from the Alexandrine text.{ακούσατε σοφίαν και σοφίσθητε και μη αποσφραγήτε μακάριος ανήρ ος εισακούσεταί μου και άνθρωπος ος τας εμάς οδούς φυλάξει}

Leeser⁽ⁱ⁾ ³³ Hear correction, and be wise, and reject it not.

YLT⁽ⁱ⁾ ³³ Hear instruction, and be wise, and slight not.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³³ Hear ye instructions, and be wise, and ye shall not reject it

Darby⁽ⁱ⁾ ³³ hear instruction and be wise, and refuse it not.

ERV⁽ⁱ⁾ ³³ Hear instruction, and be wise, and refuse it not.

ASV⁽ⁱ⁾ ³³ Hear instruction, and be wise,
And refuse it not.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8085 Hear H4148 instruction, H2449 and be wise, H6544 And refuse it not.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³³ Hear instruction, and be wise, and refuse it not.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³³ Hear ye correction, and be wise, and do not neglect.

CLV⁽ⁱ⁾ ³³ Hearken to my admonition, and be wise; Do not renounce it."

BBE⁽ⁱ⁾ ³³ Take my teaching and be wise; do not let it go.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³³ Hear instruction, and be wise, and do not refuse it.

LITV⁽ⁱ⁾ ³³ Hear instruction, and be wise, and do not refuse it.

ECB⁽ⁱ⁾ ³³ hear discipline and enwisen and refuse it not:

ACV⁽ⁱ⁾ ³³ Hear instruction, and be wise, and do not refuse it.

WEB⁽ⁱ⁾ ³³ Hear instruction, and be wise. Don’t refuse it.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8085 Hear H4148 instruction, H2449 and be wise. H6544 Don't refuse it.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³³ Hear instruction, and be wise. Do not refuse it.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³³ Hear instruction, and be wise, and refuse it not.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8085 Hear H4148 instruction, H2449 and be wise, H6544 and refuse it not.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³³ Hear instruction, and be wise, and refuse it not.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³³ Hear instruction, and be wise, and refuse it not.

TKJU⁽ⁱ⁾ ³³ Hear instruction, and be wise, and do not refuse it.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8085 Hear H4148 instruction, H2449 and be wise, H6544 and refuse it not.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³³ Hearken unto chastening, and be wise; refuse it not.

CAB⁽ⁱ⁾ ³³ (TEXT OMITTED)

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³³ [Hear wisdom and be wise, and be not strangers to it. ]

NSB⁽ⁱ⁾ ³³ »Hear instruction, do not refuse it and be wise.

ISV⁽ⁱ⁾ ³³ Listen to instruction and be wise. Don’t ignore it.

LEB⁽ⁱ⁾ ³³ Hear teaching and be wise; do not neglect it.

BSB⁽ⁱ⁾ ³³ Listen to instruction and be wise; do not ignore it.

MSB⁽ⁱ⁾ ³³ Listen to instruction and be wise; do not ignore it.

MLV⁽ⁱ⁾ ³³ Hear instruction and be wise and do not refuse it.

VIN⁽ⁱ⁾ ³³ Listen to instruction and be wise. Don't ignore it.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³³ Höret die Zucht und werdet weise, und laßt sie nicht fahren!

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H4148 Höret die Zucht H8085 und werdet H2449 weise H6544 , und laßt sie nicht fahren!

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³³ Höret die Zucht und werdet weise und lasset sie nicht fahren.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8085 Höret H4148 die Zucht H2449 und werdet weise H6544 und lasset H6544 sie nicht fahren .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³³ Höret Unterweisung und werdet weise, und verwerfet sie nicht!

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³³ Höret Unterweisung und werdet weise, und verwerfet sie nicht!

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8085 Höret H2449 Unterweisung und werdet weise, und verwerfet sie nicht!

DSV⁽ⁱ⁾ ³³ Hoort de tucht, en wordt wijs, en verwerpt die niet.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8085 H8798 Hoort H4148 de tucht H2449 H8798 , en wordt wijs H6544 H8799 , en verwerpt [die] niet.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³³

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³³ Écoutez l'instruction, et soyez sages, et ne la rejetez point.

Martin⁽ⁱ⁾ ³³ Ecoutez l'instruction, et soyez sages, et ne la rejetez point.

Segond⁽ⁱ⁾ ³³ Ecoutez l'instruction, pour devenir sages, Ne la rejetez pas.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8085 Ecoutez H8798 H4148 l’instruction H2449 , pour devenir sages H8798 H6544 , Ne la rejetez H8799 pas.

SE⁽ⁱ⁾ ³³ Obedeced el castigo, y sed sabios; y no lo menospreciéis.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³³ Atended el consejo, y sed sabios, Y no lo menospreciéis.

JBS⁽ⁱ⁾ ³³ Escuchad al castigo, y sed sabios; y no lo menospreciéis.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³³ Dëgjoni këto mësime, tregohuni të urtë dhe mos i hidhni poshtë!

RST⁽ⁱ⁾ ³³ Послушайте наставления и будьте мудры, и не отступайте от него .

Arabic⁽ⁱ⁾ ³³ اسمعوا التعليم وكونوا حكماء ولا ترفضوه.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³³ Послушайте поука и бъдете мъдри, и не я отхвърляйте.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³³ Poslušajte pouku - da stečete mudrost i nemojte je odbaciti.

BKR⁽ⁱ⁾ ³³ Poslouchejte cvičení, a nabuďte rozumu, a nerozpakujte se.

Danish⁽ⁱ⁾ ³³ Hører Undervisning og bliver vise, og lader den ikke fare!

CUV⁽ⁱ⁾ ³³ 要聽教訓就得智慧，不可棄絕。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8085 要聽 H4148 教訓 H2449 就得智慧 H6544 ，不可棄絕。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³³ 要听教训就得智慧，不可弃绝。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8085 要听 H4148 教训 H2449 就得智慧 H6544 ，不可弃绝。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³³ Auxskultu instruon kaj sagxigxu, Kaj ne forjxetu gxin.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³³ Kuulkaat kuritusta, olkaat viisaat, ja älkäät hyljätkö sitä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³³ Kuritusta kuulkaa, niin viisastutte; älkää sen antako mennä menojaan.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³³ Louvri zòrèy nou pou nou tande sa m'ap moutre nou. N'a vin gen bon konprann. Pa meprize bagay konsa.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³³ Hallgassátok a tudományt és legyetek bölcsek, és magatokat el ne vonjátok!

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³³ Terimalah petuah dan jadilah bijaksana, janganlah engkau meremehkannya.

Italian⁽ⁱ⁾ ³³ Ascoltate l’ammaestramento, e diventate savi, E non lo schifate.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³³ Ascoltate l’istruzione, siate savi, e non la rigettate!

Korean⁽ⁱ⁾ ³³ 아들들아 이제 내게 들으라 내 도를 지키는 자가 복이 있느니라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³³ Klausykite pamokymų ir būkite išmintingi, neatmeskite jų.

PBG⁽ⁱ⁾ ³³ Słuchajcie ćwiczenia, nabądźcie rozumu, a nie cofajcie się.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³³ Ouvi a correcção, e sede sábios; e não a rejeiteis.

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ³³ Ascultaţi învăţătura, ca să vă faceţi înţelepţi, şi nu lepădaţi sfatul meu.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³³ Навчання послухайте й мудрими станьте, і не відступайте від нього!