Proverbs 4:6 You should not abandon it, for it shall hold to you. Love it passionately! and it will keep you.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G3361 You should not abandon G1459 G1473 it, G2532 for G472 it shall hold to G1473 you. G2037.1 Love it passionately! G1473 G2532 and G5083 it will keep G1473 you.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

6 G3361 μη εγκαταλίπης G1459 G1473 αυτήν G2532 και G472 ανθέξεταί G1473 σου G2037.1 εράσθητι αυτής G1473 G2532 και G5083 τηρήσει G1473 σε

LXX_WH⁽ⁱ⁾

6 G3366 CONJ μηδε G1459 V-AAS-2S εγκαταλιπης G846 D-ASF αυτην G2532 CONJ και V-FMI-3S ανθεξεται G4771 P-GS σου V-APD-2S ερασθητι G846 D-GSF αυτης G2532 CONJ και G5083 V-FAI-3S τηρησει G4771 P-AS σε

HOT⁽ⁱ⁾ ⁶ אל תעזבה ותשׁמרך אהבה ותצרך׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

6 H408 אל her not, H5800 תעזבה Forsake H8104 ותשׁמרך and she shall preserve H157 אהבה thee: love H5341 ותצרך׃ her, and she shall keep

new⁽ⁱ⁾

6 H5800 [H8799] Forsake H8104 [H8799] her not, and she shall preserve H157 [H8798] thee: love H5341 [H8799] her, and she shall keep thee.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ ne dimittas eam et custodiet te dilige eam et servabit te

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ Ne dimittas eam, et custodiet te: dilige eam, et conservabit te.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake thou not it, and it schal kepe thee; loue thou it, and it schal kepe thee.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, and she shal preserue the: loue her, and she shal kepe the.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, and she shall preserve thee: love her, and she shall keep thee.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, she shall preserue the: loue her, and she shal kepe the.

Great⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not and she shall preserue the: loue her, and she shall kepe the.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, and shee shall keepe thee: loue her and shee shall preserue thee.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, and she shall preserue thee, loue her, and she shall kepe thee

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, and she shall keep thee: love her, and she shall preserve thee.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, and she shall preserve thee: love her, and she shall keep thee.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, and she shall preserve thee: love her, and she shall keep thee.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5800 Forsake [H8799] H8104 her not, and she shall preserve [H8799] H157 thee: love [H8798] H5341 her, and she shall keep [H8799] thee.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁶ forsake it not, and it will defend thee: love it and it will preserve thee:

Webster⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, and she shall preserve thee: love her, and she shall keep thee.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5800 [H8799] Forsake H8104 [H8799] her not, and she shall preserve H157 [H8798] thee: love H5341 [H8799] her, and she shall keep thee.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁶ And forsake it not, and it shall cleave to thee: love it, and it shall keep thee.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁶ μηδὲ ἐγκαταλίπῃς αὐτὴν, καὶ ἀνθέξεταί σου· ἐράσθητι αὐτῆς, καὶ τηρήσει σε.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, and she will watch over thee: love her, and she will keep thee.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, and she doth preserve thee, Love her, and she doth keep thee.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁶ Thou shalt not forsake her, and she will watch thee: love her, and she will guard thee.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, and she shall keep thee; love her, and she shall preserve thee.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, and she shall preserve thee; love her, and she shall keep thee.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, and she will preserve thee;
Love her, and she will keep thee.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5800 Forsake H8104 her not, and she will preserve H157 thee; Love H5341 her, and she will keep thee.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, and she will preserve thee; love her, and she will keep thee.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁶ Do not forsake her, and she will guard thee,––love her and she will keep thee.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁶ Do not forsake her, and she shall guard you; Love her, and she shall preserve you."

BBE⁽ⁱ⁾ ⁶ Do not give her up, and she will keep you; give her your love, and she will make you safe.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ Do not forsake her, and she shall preserve you; love her, and she shall keep you.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁶ Do not forsake her, and she will preserve you; love her, and she will keep you.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, and she guards you; love her, and she guards you:

ACV⁽ⁱ⁾ ⁶ Do not forsake her, and she will preserve thee. Love her, and she will keep thee.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁶ Don’t forsake her, and she will preserve you. Love her, and she will keep you.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5800 Don't forsake H8104 her, and she will preserve H157 you. Love H5341 her, and she will keep you.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁶ Do not forsake her, and she will preserve you. Love her, and she will keep you.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, and she shall preserve you: love her, and she shall keep you.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5800 Forsake H8104 her not, and she shall preserve H157 you: love H5341 her, and she shall keep you.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, and she shall preserve you: love her, and she shall keep you.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, and she shall preserve you: love her, and she shall keep you.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁶ Do not forsake, and she shall preserve you: Love her, and she shall keep you.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5800 Forsake H8104 her not, and she shall preserve H157 you: love H5341 her, and she shall keep you.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ Forsake her not, and she shall preserve thee; love her, and she shall keep thee.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁶ And forsake it not, and it shall cleave to you: love it, and it shall keep you.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁶ And forsake it not, and it shall cleave to you: love it, and it shall keep you.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁶ »Do not abandon wisdom, and she will protect you. Love her, and she will keep you safe.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁶ Do not abandon her, and she will protect you. Love her, and she will watch over you.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁶ Do not forsake her—then she will guard you; love her and she will keep you.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁶ Do not forsake wisdom, and she will preserve you; love her, and she will guard you.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁶ Do not forsake wisdom, and she will preserve you; love her, and she will guard you.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁶ Do not forsake her and she will preserve you. Love her and she will keep you.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁶ "Do not abandon her, and she will protect you. Love her, and she will watch over you.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁶ Verlaß sie nicht, so wird sie dich behalten; liebe sie, so wird sie dich behüten.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5800 Verlaß sie H8104 nicht, so wird sie dich H157 behalten; liebe H5341 sie, so wird sie dich behüten .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁶ Verlaß sie nicht, so wird sie dich bewahren; liebe sie, so wird sie dich behüten.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5800 Verlaß H8104 sie nicht, so wird sie dich bewahren H157 ; liebe H5341 sie, so wird sie dich behüten .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁶ Verlaß sie nicht, und sie wird dich behüten; liebe sie, und sie wird dich bewahren.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁶ Verlaß sie nicht, und sie wird dich behüten; liebe sie, und sie wird dich bewahren.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5800 Verlaß sie H5341 nicht, und sie wird dich behüten H157 ; liebe H8104 sie, und sie wird dich bewahren .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁶ Verlaat ze niet, en zij zal u behoeden; heb ze lief, en zij zal u bewaren.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5800 H8799 Verlaat H8104 H8799 ze niet, en zij zal u behoeden H157 H8798 ; heb ze lief H5341 H8799 , en zij zal u bewaren.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁶ Ne les abandonne point, et elles s’attacheront à toi; aime-les, et elles te garderont.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁶ Ne l'abandonne pas, et elle te gardera; aime-la, et elle te conservera.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁶ Ne l'abandonne point, et elle te gardera; aime-la, et elle te conservera.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁶ Ne l'abandonne pas, et elle te gardera; Aime-la, et elle te protégera.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5800 Ne l’abandonne H8799 H8104 pas, et elle te gardera H8799 H157 ; Aime H8798 H5341 -la, et elle te protégera H8799 .

SE⁽ⁱ⁾ ⁶ no la dejes, y ella te guardará; ámala, y te conservará.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁶ No la dejes, y ella te guardará; Amala, y te conservará.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁶ no la dejes, y ella te guardará; ámala, y te conservará.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁶ mos e braktis diturinë dhe ajo do të të mbrojë; duaje, sepse ajo do të të ndihmojë.

RST⁽ⁱ⁾ ⁶ Не оставляй ее, и она будет охранять тебя; люби ее, и она будет оберегать тебя.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁶ لا تتركها فتحفظك أحببها فتصونك.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁶ Не я оставяй и тя ще те пази; обичай я и ще те закриля.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁶ Ne ostavljaj je i čuvat će te; ljubi je i obranit će te.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁶ Neopouštějž jí, a bude tě ostříhati; miluj ji, a zachová tě.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁶ Forlad den ikke saa skal den bevare dig, elsk den, saa skal den bevogte dig.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁶ 不可離棄智慧，智慧就護衛你；要愛他，他就保守你。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5800 不可離棄 H8104 智慧，智慧就護衛你 H157 ；要愛他 H5341 ，他就保守你。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁶ 不可离弃智慧，智慧就护卫你；要爱他，他就保守你。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5800 不可离弃 H8104 智慧，智慧就护卫你 H157 ；要爱他 H5341 ，他就保守你。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁶ Ne forlasu gxin, kaj gxi vin gardos; Amu gxin, kaj gxi zorgos pri vi.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁶ Älä häntä hylkää, niin hän sinut kätkee: rakasta häntä, niin hän sinua varjelee.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁶ Älä sitä hylkää, niin se varjelee sinua; rakasta sitä, niin se sinua suojaa.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁶ Pa lage konesans ou. L'a toujou pwoteje ou. renmen l', li p'ap kite anyen rive ou.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁶ Ne hagyd el azt, és megtart téged; szeresd azt, és megõriz téged.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁶ Hargailah hikmat, maka hikmat akan melindungimu; cintailah dia maka ia akan menjaga engkau agar tetap aman.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁶ Non abbandonar la sapienza, ed ella ti preserverà; Amala, ed ella ti guarderà.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁶ non abbandonare la sapienza, ed essa ti custodirà; amala, ed essa ti proteggerà.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁶ 지혜를 버리지 말라 그가 너를 보호하리라 그를 사랑하라 그가 너를 지키리라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Neapleisk išminties, ir ji globos tave; mylėk ją, ir ji saugos tave.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁶ Nie opuszczaj jej, a będzie cię strzegła; rozmiłuj się jej, a zachowa cię.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁶ Não a abandones, e ela te guardará; ama-a, e ela te preservará.

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁶ N'o părăsi, şi ea te va păzi; iubeşte -o, şi te va ocroti!

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁶ не кидай її й вона буде тебе стерегти! Кохай ти її й вона буде тебе пильнувати!